Was ist WIRD GENOMMEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• se toma
• tomarán
• ser llevada
• será tomada
• se está tomando

Beispiele für die verwendung von Wird genommen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Einer wird genommen, einer geschenkt.
Se lleva uno y nos da otro.

Schneller, oder dein Kopf wird genommen.
¡Actúa más rápido, o tu cabeza será usada!

Eine wird genommen und die andere wird zurückgelassen.
Una ser llevada y la otra ser dejada.

Wer aber nicht hat, von dem wird genommen, auch was er meint zu haben.
Y a todo el que no tiene, aun lo que piensa tener se le quitará.".

Eine wird genommen und die andere wird zurückgelassen.
Una será llevada y la otra será dejada.

Ihr Geld ist im Top UK Casino nicht sicher, es wird genommen, wenn Sie es wollen.
Su dinero no está seguro en Top UK Casino, lo tomarán cuando lo deseen.

Ein Handel wird genommen, ausfällt, ein rentabler Handel zu sein.
Un comercio se toma, resulta ser un comercio provechoso.

Dann werden zwei auf dem Feld sein, einer wird genommen und einer gelassen; 41.
Dos mujeres estarán moliendo: una será llevada y la otra será dejada.

Eine Entscheidung wird genommen und großen Durcheinander im Palast(Vatikan) wird es geben.
Una decisión será tomada y habrá una gran confusión en el palacio(Vaticano).

Ihr Geld ist im Casino Royal Club nicht sicher, es wird genommen, wenn Sie es wollen.
Su dinero no está seguro en Casino Royal Club, lo tomarán cuando lo deseen.

Ral"Wir" wird genommen, um die Realität darzustellen, und doch wird selten verwendet.
Ral"Nosotros" se toma para representar la realidad y sin embargo, rara vez se utiliza.

Die umgekehrte Nachfragefunktion wird genommen, um von der Form linear und zu sein:.
La función de demanda inversa se toma para ser linear y de la forma:.

Folgt hier dem Text des Kapitels des Lassens nicht des Herzens von Ani wird genommen von ihm.
Aquí sigue el texto del capítulo de no dejar el corazón del ani se tome de él.

Die umgekehrte Nachfragefunktion wird genommen, um von der Form linear und zu sein:(19) P= P0- BQ.
La función de demanda inversa se toma para ser linear y de la forma:(19) P = P0- BQ.

Nach Zahlungseingang wird die Bestellung bestätigt und der Benutzer wird genommen, um die Danke-Seite.
Después del pago se confirma la orden y el usuario es llevado a la página gracias.

Kraut wird genommen, um Schwellungen und Beschwerden loszuwerden, die durch die Diagnose verursacht werden..
Hierba es llevada a deshacerse de la hinchazón y molestias ocasionados por diagnóstico.

Ihr Geld ist bei Bet365 Sportsbook nicht sicher, es wird genommen, wenn sie es wollen.
Su dinero no está seguro en Bet365 Sportsbook, lo tomarán cuando lo deseen.

Kraut wird genommen, um Schwellungen und Beschwerden loszuwerden, die durch die Diagnose verursacht werden..
Hierba se toma para deshacerse de la hinchazón y el malestar que implica el diagnóstico.

Ihr Geld ist im Touch Mobile Casino nicht sicher, es wird genommen, wenn Sie es möchten.
Su dinero no está seguro en Touch Mobile Casino, lo tomarán cuando lo deseen.

Das Material wird genommen, um lanzavigas gesetzt Baustelle in Lastwagen verladen und entladen von Kränen aus dem gleichen kleinen Tonnage.
El material del conjunto lanzavigas se lleva al sitio de la obra cargado en camiones y se descarga de los mismos mediante grúas de pequeño tonelaje.

Dann werden zwei auf dem Feld sein, einer wird genommen und einer gelassen; 41.
Estarán dos hombres en el campo: uno será llevado y el otro será dejado. 41.

In solchen Fällen analysieren die Patienten, die Serum ist, auf das Vorhandensein von antimitochondrial Antikörpern,(AMA) oder eine Leberbiopsie wird genommen.
En estos casos, los pacientes que es el suero analizan para la presencia de anticuerpos antimitochondrial(AMA) o se toma una biopsia del hígado.

Nichts wird gegeben, was nicht verdient ist, nichts wird genommen, was nicht gegeben wird..
Nada recibido que no haya sido ganado. Nada tomado que no haya sido dado.

Eine Blutprobe auch wird genommen möglicherweise, um die Menge von Immunoglobulinantikörpern(IgE) zu Ã1⁄4berprÃ1⁄4fen, die eine Person in ihrem Blutstrom hat.
Una muestra de sangre se puede también recoger para verificar la cantidad de anticuerpos(IgE) de la inmunoglobulina que una persona tiene en su circulaciÃ3n sanguínea.

(ELB) zwei Weiber werden an dem Mühlstein mahlen, eine wird genommen und eine gelassen.
(RV) Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

Einem gruseligen fetten Kerl das Foto wird genommen, der das Foto als folgende Szene für seins… Meisterwerk ausrichtet.
La foto se lleva un individuo gordo espeluznante que se alinee la foto como escena siguiente para el suyo… obra maestra.

Wenn dieses Medikament wird genommen, um Probleme mit der Atmung verhindern, während der Ausübung, sollten Sie es mindestens 2 Stunden vor dem Training nehmen..
Si se está tomando este medicamento para prevenir los problemas respiratorios que se produzcan durante el ejercicio, usted debe tomar por lo menos 2 horas antes del ejercicio.

Bild 5. The von fertigem aufblasbarem flyfish wird genommen für Ihre Bestätigung vor Lieferung das aufblasbare Bananenboot.
La imagen 5. The de inflable acabada flyfish será tomada para su confirmación antes de la entrega el barco de plátano inflable.

Der Großteil der Niob, die in Brasilien und Kanada abgebaut wird genommen und zur Erstellung von niedrig legierten Stählen, die sehr stark und haltbar sind.
La mayoría del niobio que se extrae en Brasil y Canadá es tomada y utilizada para crear aceros de baja aleación que son muy fuertes y durables.

Egal in welcher Formdas Medikament"Artro Active" wird genommen, Kapseln werden entweder Pillen sein, der Behandlungsverlauf dauert zwei bis vier Wochen.
Independientemente de la forma en quese toma el medicamento"Artro Active", las cápsulas serán o píldoras, el curso del tratamiento es de dos a cuatro semanas.