Was ist WIRD STEIGEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• aumentará
• se elevará
• subirá
• va a subir
• se levantará
• crecerá
• va a aumentar

Beispiele für die verwendung von Wird steigen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Preis wird steigen.
El precio cambiará.

Der Bedarf wird steigen, und die fossilen Energien werden sich erschöpfen.
La demanda aumentará y las energías fósiles disminuirán.

Mein Gehalt wird steigen.
Mi sueldo aumentará.

Dieser Anteil wird steigen, und über Innovation müssen wir daran arbeiten.
Esta cantidad aumentará y por eso, debemos trabajar para fomentar la innovación.

Die Penetration wird steigen.
La penetración va a aumentar.

Die Temperatur wird steigen und der Wind wird nachlassen.
La temperatura subirá y el viento cesará.

Sie denken, der Euro wird steigen.
Ellos piensan que el euro va a subir.

CALL(Preis wird steigen) oder PUT(Preis wird fallen).
Llamar(el precio subirá) o poner(precio caerá).

Nicht immer die Zeit zu warten, bis der Teig wird steigen, aber oladushek will.
No siempre tienen el tiempo para esperar hasta que la masa se elevará, pero oladushek quieren.

Der Preis wird steigen, die Qualität wird sinken.
El precio va a subir, la calidad va a bajar.

Mit anderen Worten, die Produktionskosten steigt, und der Preis der Ware wird steigen.
En otras palabras, el costo de la producción aumenta, y el precio de las mercancías se elevará.

Deine Herzfrequenz wird steigen und du wirst zu viel Luft verbrauchen.
Tu ritmo cardíaco se elevará y usarás demasiado aire.

In der Europäischen Union gibt es 75 Millionen Menschen über 60. Diese Zahl wird steigen.
En la Unión Europea hay más de 75 millones de personas que superan la edad de 60 años. Ese número va a aumentar.

Die Arbeitslosigkeit wird steigen, der Dow wird halbiert.
El desempleo se dispararía, el Dow se reduciría a la mitad.

Je länger Sie am Leben bleiben, desto mehr Asteroiden fallen, und je mehr Sie Ihre Gäste wird steigen.
Cuanto más tiempo permanezca con vida, los asteroides más caerán, y cuanto más su puntuación aumentará.

Der Preis wird steigen, die Mafia wird die Bußgelder ja auf den Preis aufschlagen.
El precio aumentará, la mafia repercutirá las sanciones en el precio.

Con el salmista sabemos, in der Tiefen unseres Seins, Gott wird steigen, und dies wird nicht das letzte Wort haben.
Con el salmista sabemos, en lo más profundo de nuestro ser, que Dios se levantará y estas no tendrán la última palabra.

Der Wettbewerbsdruck wird steigen, aber auch die Chancen für diejenigen, die- wie Europa- hochwertige Produkte zu bieten haben.
Aumentará la presión de la competencia, pero también las oportunidades para aquellos que, como Europa, tienen productos de calidad.

Geistig zwischen zwei Körpern, die gehen, um hart zu spielen, Ihre Sinnlichkeit wird steigen, bis Sie die Ebene, die ist neu.
Ser mentalmente entre dos cuerpos que van a ser objeto de juego, su sensualidad se elevará hasta el nivel que hay de nuevo.

Die Erfolgsrate der Angriffe wird steigen, und es wird schwer werden, die Angriffswege nachzuvollziehen.
La tasa de éxito de estos ataques aumentará, y las rutas de los ataques serán difíciles de identificar.

RR- Alle Indikatoren für den privaten Konsum in Europa sind positiv, die Nachfrage nach FMCG-Verpackungen wird steigen.
RR- Todos los indicadores para el consumo privado son positivos en Europa, por lo que la demanda de envases y embalajes de cartón de FMCG crecerá.

In diesem Fall, Ihr Anlagebetrag wird steigen 100 mal, und so wird der Gewinn($50 x 100= $5,000).
En este caso, el monto de su inversión va a subir 100 veces, y también lo hará el beneficio($50 x 100 = $5,000).

Emotional zwischen zwei leidenschaftliche Körper, die gehen, um zu genießen, die eigene Sinnlichkeit wird steigen, bis die Marke neues Maß.
Ser emocionalmente entre dos apasionados de los cuerpos que van a ser de disfrutar, de tu sensualidad se levantará hasta que el nuevo grado.

Die Nachfrage nach Niedrigenergiehäu­sern wird steigen, ebenso wie die Nachfrage nach Renovierung und Dämmung von Häusern.
Crecerá la demanda de edificios de bajo consumo energético así como de la renovación y aislamiento de las casas.

Aus der Bibliothek wird steigen 4 Stufen und Sie betreten den ersten Raum verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber eine Steinmauer um zur ursprÃ1⁄4nglichen Ansicht.
Desde la biblioteca va a subir los pasos 4 y entras en la primera sala cuenta con un muro de piedra a la vista original.

Emotional zwischen zwei Körpern, die werden heiß genießen, die eigene Sinnlichkeit wird steigen, bis Sie die Ebene, die völlig neu ist.
Ser emocionalmente entre dos cuerpos que serán objeto de disfrutar, de tu sensualidad se elevará hasta el nivel que es completamente nuevo.

Dein CPC(Cost per Click) wird steigen, da der Click-Traffic(potentielle Leads) auf einer Seite landet, die der Werbung nicht entspricht.
Tu CPC(coste por clic) continuará incrementándose porque el tráfico de clics(leads potenciales) no aterriza en una página que esté realcionada con el anuncio.

Geistig zwischen zwei leidenschaftliche Körper wird heiß spielen, Ihre Sinnlichkeit wird steigen, bis Sie die Ebene, die völlig neu ist.
Ser mentalmente entre dos apasionados de los cuerpos que se caliente el juego, su sensualidad se elevará hasta el nivel que es completamente nuevo.

Ich denke, der Beschäftigungsgrad wird steigen, wenn wir günstige Bedingungen für die Entwicklung des KMU-Sektors schaffen, die bestehenden Regelungen vereinfachen und neue verabschieden.
Creo que los niveles de empleo ascenderán si conseguimos crear un clima propicio para el desarrollo del sector de las PYME y si simplificamos los reglamentos existentes y aprobamos otros nuevos.

Erdgas CFDs beinhalten unter eine Position auf, ob der Preis wird steigen und fallen und Hebelwirkung Ihre Gewinne zu erhöhen(oder Verluste).
CFD gas natural implican tomar una posición sobre si el precio subirá y bajará y el uso de apalancamiento para aumentar sus beneficios(o pérdidas).