Beispiele für die verwendung von Qualität auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Geringe Qualität.
Qualität und Integrität.
Kalite ve doğruluk.Das ist Qualität.
İşte kalite bu.Qualität und Wertarbeit.
Tolle Qualität, oder?
Çok kaliteli, değil mi?Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
hohe qualitätgute qualitätdie hohe qualitäteine hohe qualitätschlechte qualitäteine gute qualitätgleiche qualitätausgezeichnete qualitäthervorragende qualitätniedrige qualität
Mehr
Verwendung mit verben
Verwendung mit substantiven
Qualität und Integrität.
Die Produkte haben Qualität.
Ürün kalitesi farklıdır.Gute Qualität, was?
İyi kalite, ha?Militärisch relevant. Hohe Qualität.
Kaliteli ve askeri düzeyde.Die Qualität ist mies.
Video kalitesi boktan.Das Gemüse hat sehr hohe Qualität.
Sebze kalitesi çok yüksektir.Sorry, Qualität vor Quantität.
Üzgünüm, kalite daha önemli.Wir müssen seine Qualität schützen.
Die Qualität allein beweist es.
İşin kalitesi bunu kanıtlıyor.Ist ein fairer Preis für diese Qualität.
Bu kalite için makul bir fiyat.Hohe Qualität mit 12 Monaten Garantie.
Wichtig ist nur, dass wir Qualität abliefern.
Önemli olan kaliteli program yapmaya devam etmek.Aber Qualität durch Quantität!
Ama kalitesini miktarıyla telafi edeceğiz!Erstens ist das ein Vergleich der Qualität, nicht der Intensität.
İlk olarak, bu, nitelik karşılaştırması, şiddet değil.Die Qualität muss spitze sein.- Okay.
Kalitesi birinci sınıf olmalı.- Tamam.Das wiederum ist das wichtigste zur Bestimmung der Qualität unserer Erfahrungen.
Bu da, tekrar ediyorum, deneyimimizin niteliğini belirleyen nihai şeydir.Es zählt die Qualität, nicht die Quantität.
Nitelik önemli, nicelik değil.Diese präintellektuelle Realität glaubte Phaidros als Qualität identifiziert zu haben.
Bu düşünce öncesi gerçekliği Phaedrus Nitelik olarak tanımlamakta haklı olduğunu düşünmüştür.Wenn Sie Qualität suchen, da ist sie.
Eğer kalite arıyorsanız, doğru yerdesiniz.Die Qualität unserer Glaubenssätze wird uns Macht verleihen oder aber nehmen.
Zu Beginn solltest du nicht zu sehr mit der Qualität der Meditation selbst beschäftigt sein.
Başlarken, meditasyonun niteliği ile çok fazla ilgilenmemeniz gerekir.Die Qualität der Ausbildung verbessert sich schnell.
Eğitimde kalite hızla artıyor.Auch sei die Qualität der Patente ebenfalls wichtig.
Tabii patentlerin niteliği de önemli.Die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen haben wir weiter verbessert.
Ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kalitesini daha da geliştirmek yakl.Euer mentaler Geisteszustand und die Qualität oder Resonanz Eurer emotionalen Natur bestimmen das Ergebnis Eurer schöpferischen Bemühungen.
Zihinsel durumunuz ve duygusal doğanızın niteliği veya tınısı yaratıcı uğraşlarınızın sonucunu belirler.
