Was ist QUALITÄT auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• kvalita
• kvalitní
• jakost
• vlastnost
• kvalitu
• jakosti
• kvality
• kvalitě
• kvalitních
• kvalitního
• jakostí
• nekvalitní

Beispiele für die verwendung von Qualität auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Qualität lässt sich vorausplanen.
Kvalitu lze plánovat předem.

Nicht viele Menschen habe diese Qualität.
Tuhle vlastnost má jen málokdo.

Diese Qualität wurde Charisma genannt.
Tato vlastnost se nazývá charisma.

V D erive von feiner Qualität Heidelbeere.
V D erive z jemného kvalitního borůvky.

Europäische Qualität hat Tradition und Europa ist dafür bekannt.
Evropa má tradici a renomé, pokud jde o kvalitu.

Unsere Lebensmittel genießen anerkannten Rufe und Qualität.
Naše potraviny se vyznačují všeobecně uznávanou reputací a jakostí.

Wir garantieren Qualität und Preis für fünf Jahre.
Dáváme záruku na kvalitu a cenu na pět let.

Qualität: Trendy Multifunktionstasche, weiche Tragegriffe.
KVALITA: Módní cestovní víceúčelová taška, pohodlná ucha pro nošení.

Das Haus ist von hoher Qualität Stein und Zentralheizung.
Dům je z vysoce kvalitního kamene, a ústřední topení.

Diese Qualität kann im Laden zu sehen, wenn der Drachen Kauf.
Tato vlastnost může být viděn v obchodě při nákupu draka.

Es kann recycelt werden ohne seine Eigenschaften und seine Qualität zu verlieren.
Lze ji recyklovat bez ztráty vlastností a kvalit.

Qualität des vorgeschlagenen Zeitplans, Vertragsbe-treuung und kontrolle….
Kvalita navrho-[… ]vaného časového[… ]plánu, řízení smluv[… ]a kontroly.

Der Einsatz von klassischen Matrix ist nur eine Reihe von guter Qualität 700.
Použití klasické matice je jen dobrá vlastnost série 700.

Eine ungeeignete oder schlechte Qualität der SubstratAuch hier kann Knarren verursachen.
Nevhodná nebo nekvalitní substrátTaké může způsobit vrzání.

An den Innenseiten sind Wölbsteine minderwertiger Qualität erkennbar.
V nižších partiích se nacházejí neveřejné lesní cesty různých kvalit.

Qualität der Schweissnähte überprüfen wir mittels Ultraschall oder Penetrationsverfahren.
Kvalitu svarů ověřujeme ultrazvukem anebo penetrační metodou.

Dafür brauchen wir eine schnelle, aber schlechte Qualität produzierende Skalierroutine:.
Když potřebujeme rychlou, ale nekvalitní škálovací rutinu:.

Qualität der Demokratie- Demokratiebarometer für etablierte Demokratien.
Millovo pojetí demokracie- klasická liberální teorie zastupitelské demokracie.

Mit YouTube By Click können Sie lange YouTube-Videos in jeder Qualität herunterladen.
S aplikací YouTube By Click si můžete stáhnout delší videa ve všech kvalitách.

Diese Qualität ermöglicht die Fliesen es lag nicht nur drinnen, sondern auch draußen.
Tato vlastnost umožňuje dlaždice ji položit nejen doma, ale i venku.

Firma 2G bietet Schlafsäcke verschiedener Qualität und Proportionen nach dem Wunsch des Kunden an.
Firma 2G vyrábí a nabízí spací pytle různých kvalit a velikostí podle přání zákazníka.

Qualität: Bei können Sie eine bundesweit einheitliche Ausbildung auf hohem Niveau genie-ßen.
JAKOST: Když můžete použít národní standardizované vzdělávání na vysoké úrovni Genie-sses.

In jüngster Zeit hat Google Saisonverkäufen schlechter Qualität Links und Webseiten immer raffinierter.
V poslední době se stala složitější v spotting nekvalitní vazby a webových stránek Google.

Möbeln neue Qualität mit großen Tabellen von Agenturen und Unternehmen Geschoss:.
Nábytek nové vysoké kvality s velkými tabulkami agentur a společností suterénu:.

Wir konzentrieren uns auf die modernste Technologie-Plattform, Qualität der Inhalte und hohe Service.
Zaměřujeme se na nejmodernější technologické platformy, kvalitního obsahu a vysoká úroveň služeb.

Beratender Ausschuß"Qualität und Gesundheit der landwirtschaftlichen Erzeugung.
Poradní výbor pro zdravotní nezávadnost a bezpečnost zemědělských produktů.

Diese Qualität hilft Arbeitskosten zu senken und die Effizienz der Bauarbeiten zu verbessern.
Tato vlastnost pomáhá snížit náklady na pracovní sílu a zvýšit efektivitu stavebních prací.

Die zweite große Qualität dieser Berichte ist, dass sie allgemein akzeptiert sind.
Druhou skvělou vlastností těchto zpráv je skutečnost, že si získaly všeobecné přijetí.

Diese Qualität macht die Küchenarbeitsplatten von Engineered Quarz unempfindlich gegen Fleckenbildung und Kratzer.
Tato vlastnost činí z konstrukčních koberců Quartz kuchyň odolných proti poškrábání a poškrábání.

Die Kiwi-Sets Qualität der Gastfreundschaft und den Komfort, zu erfüllen Rumänen und Ausländer.
Kiwi soupravy na kvalitu a pohostinnost Confort, se snaží uspokojit Rumuni i cizinci.