Was ist ER WIRD OFT auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• je často

Beispiele für die verwendung von Er wird oft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Er wird oft in Budapest eingesetzt.
Kromě něj je často obsazována v dabingu.

Seine Verbreitung erhöht sich mit dem Alter und er wird oft nicht diagnostiziert und nicht behandelt.
Jeho výskyt se zvyšuje s přibývajícím věkem, často však není diagnostikován a léčen.

Er wird oft mit dem Weihrauchgefäß dargestellt.
Často byl zobrazován s niněrou.

Er gilt als einer der bedeutendsten kulturellen Ikonen des 20. Jahrhunderts, er wird oft als“der King of Rock and Roll”, oder einfach,“der König”.
Považována za jednu z nejvýznamnějších kulturních ikon 20. století, on je často označován jako“ Král Rock and Roll”, or simply,“ Král”.

Er wird oft auch als Centriol bezeichnet.
Systém je také znám jako Centurion.

Er wird oft mit Wein und Fotzen für seine Siege belohnt.
Je často za svá vítězství odměněn vínem a děvkou.

Er wird oft für seine Siege belohnt, mit Wein und Fotzen.
Je často za svá vítězství odměněn vínem a děvkou.

Er wird oft als Unterart des Tenasserim-Muntjaks betrachtet.
Často je považován za varietu pavučince fialového.

Er wird oft zusammen mit dem Strathspey oder dem Highland Reel getanzt.
Často hraje spolu se sitárem či surbaharem.

Er wird oft in internationalen Friedensmissionen eingesetzt.
Často se účastní misí mezinárodní pomoci a mírových misí.

Er wird oft in der Kunsterziehung und Kunsttherapie verwendet.
Jsou často využívány v kouzelnictví a při karetních manipulacích.

Er wird oft einfach als Eisai Zenji(栄西禅師), d. h. Zen-Meister Eisai bezeichnet.
Je také známý pod jménem Eisai Zendži( 栄西禅師), doslova Mistr zenu Eisai.

Er wird oft mit Milch, Mehl, Eiern, Salz und manchmal mit Kartoffeln, Äpfeln und Rosinen im Teig hergestellt.
Blinchiki je typ ruské placky, často se vyrábí z mléka, mouky, vajec, soli a někdy i brambory, jablka a rozinky v těstíčku.

Er wird oft für seine Rolle in dem berühmten Volkswagen Werbespot im Fernsehen ausgestrahlt wurde anerkannt in 1999, in which he danced to the song“Mr.
On je často uznávána za svou roli ve slavném Volkswagenu televizní reklama vysílaná v 1999, in which he danced to the song“ Mr.

Er wird oft für seine Rolle in dem berühmten Volkswagen Werbespot im Fernsehen ausgestrahlt wurde anerkannt in 1999, in denen er tanzte zu dem Song“Herr.
On je často uznávána za svou roli ve slavném Volkswagenu televizní reklama vysílaná v 1999, in which he danced to the song“ Mr.

Er wird oft mit einer späteren Fenerbahçe-Legende, mit Müjdat Yetkiner, verwechselt, da er oft fälschlicherweise auch als Müjdat Yetkiner geschrieben wird..
Pozdější autoři však nejsou příliš věrohodní, protože ho často zaměňovali se známým misantropem Timónem Athénským.

Er wird oft eingeladen, in Clubs aufzutreten, und vor kurzem hat er wieder ein Duett mit einem der berühmtesten Sänger Usbekistans- Yulduz Usmonowa- aufgenommen.
On je často pozván, aby se objevil v klubech, a ne tak dávno zaznamenal duet s jedním z nejslavnějších zpěváků Uzbekistánu- Yulduze Usmonové.

Er wurde oft beschrieben.
Často byl zobrazován.

Er wurde oft verwundet.
Mnohokrát byl poškozen.

Er würde oft als Bösewicht sowohl Thor und The Avengers erscheinen.
On by často se objeví jako darebák v obou Thora a The Avengers.

Wenn herausgefordert zu füllen eine Lücke, er würde oft offenbaren eine Goldgrube.
Pokud úkol vyplnit mezeru by často poukazují na zlatý důl.

Er wurde oft für seine Energie in der Farbe verwendet, ob auf Verteidigung oder Ausfedern.
Byl často používán pro svou energii v barvě, zda na obranu nebo odskakovat.

Sein Vater lebte in New York, dorthin gehen und er würde oft besuchen.
Jeho otec bydlel v New Yorku, a on by často se tam na návštěvu.

Er wurde oft in künstlerischen Arbeiten dargestellt.
Často účinkoval v Umělecké Besedě.

Er sagte, er würde oft gehänselt im Sport- und Kunstunterricht.
Řekl mi že ho často provokují kvůli sportu nebo kreslení.

Er wurde oft„der Pate des amerikanischen Avantgardekinos“ genannt.
Často nazýván„ otec americké antropologie“.

Aufgrund von Timbaland' s Anschluss mit ihr, Er wurde oft kontaktiert, um Remixe ihrer Songs zu produzieren.
Vzhledem k Timbaland je souvislosti s ní, on byl často kontaktován vyrábět remixy jejích písní.

Er wurde oft an privat zu diversen Zwecken vermietet.
Stavba byla pronajímána k různým soukromým účelům.

Er wurde oft genug verhaftet, aber keine der Anklagen blieb haften.
Byl hodněkrát zatčený, ale všechna obvinění byla stažena.

Er wurde oft von den Kindern aus der Nachbarschaft gehänselt, und galt als von Gott verworfen wurden.
On byl často škádlil o sousedství děti, a byl považován za to, že byl odmítnut Bohem.