Was ist PROGRAMMIERT WERDEN auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• naprogramovat
• naprogramovány
• být naprogramován tak
• být naprogramovány
• být naprogramován

Beispiele für die verwendung von Programmiert werden auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Kann programmiert werden, um erstaunliche Routinen zu erstellen.
Může být naprogramován tak, aby vytvářel úžasné rutiny.

Ein Transporter könnte programmiert werden, beide auszutauschen.
Transportér mohl být naprogramován tak, aby je přemístil současně.

Sie können für eine feste, blinkende oder scrollende Anzeige programmiert werden.
Mohou být naprogramovány pro pevný, blikající nebo rolovací displej.

Die Bewegungszeit der Biegung kann programmiert werden, um unterschiedliche Anforderungen zu erfüllen.
Doba pohybu ohybu může být programovatelná tak, aby vyhovovala různým nárokům.

Der dritte Kanal kann entweder als fest oder proportional programmiert werden.
Třetí kanál je možno naprogramovat buď jako neproporcionální, nebo proporcionální.

Welche bewirtensoftware programmiert werden integriert mit der Resellersteuerverkleidung oder arbeiten mit ihr?
Co hostování programy jsou integrovány s prodejcem ovládacího panelu nebo s ním pra…?

Die 5 V einstellbare Versorgung kann über einen externen Spannungsteiler programmiert werden.
Nastavitelný zdroj 5 V může být naprogramován pomocí externího děliče napětí.

Zuschauer mit ihrem Empfänger müssen manuell programmiert werden CT24- Geben Sie die folgenden Parameter.
Diváci s jejich přijímačů musí být naprogramován ručně ČT24- Zadejte níže uvedené parametry.

Pro System können damit bis zu 24 Verschlussnadeln einzeln programmiert werden.
Za pomoci tohoto rozhraní ESI lze individuálně naprogramovat až 24 jehel( trysek) na jeden systém.

Zusätzlich können benutzerdefinierte Ereignisse programmiert werden, um beispielsweise die Aufnahme anzuhalten oder fortzusetzen.
Kromě toho lze naprogramovat vlastní události, například pauzu a poté pokračování nahrávání.

Es kann für die weitere Untersuchung und Analyse der meteorologischen Situation programmiert werden.
To může být naprogramován pro další studium a analýzy meteorologické situace.

Diese Hilfsmittel können auch so programmiert werden, dass sie sich auf Töne konzentrieren, die aus einer bestimmten Richtung kommen.
Tyto pomůcky mohou být naprogramovány tak, aby se zaměřily na zvuky pocházející z určitého směru.

Ihre Speicherkerne sind vollständig gelöscht und müssen neu programmiert werden.
Zjistíte, že vaše paměťová jádra jsou kompletně vymazána a bude to potřeba znovu celé naprogramovat.

Die Geschosse können so programmiert werden, dass sie nicht nur beim Aufprall auf das Ziel, sondern an einem beliebigen Punkt ihrer ballistischen Flugbahn explodieren können.
Náboje lze naprogramovat tak, že vybuchnou nejen při nárazu do cíle, ale ve kterémkoli bodě své balistické dráhy.

Die Urlaubsbewässerung ist in ihrer Handhabung besonders einfach und muss nicht programmiert werden.
Sada pro zavlažování o dovolené se mimořádně snadno používá a nepotřebuje programování.

Es kann für eine bestimmte Stunde des Erwachens programmiert werden, um Schläfrigkeit zur falschen Zeit zu schlafen, oder umgekehrt, gut und hart, um zu jeder Zeit schlafen zu überwinden.
Můžete naprogramovat probuzení na určitou hodinu, překonat ospalost v nesprávný čas na spaní, nebo naopak, dobré a tvrdě spát kdykoliv.

Diese Hilfsmittel können auch Geräusche aus einer bestimmten Richtung darauf programmiert werden.
Tyto pomůcky mohou být naprogramovány tak, aby se zaměřily na zvuky pocházející z určitého směru.

Das System kann so programmiert werden, dass die Raucherkennung durch einen Detektor gleichzeitig Alarmsignal in anderen ausgewählten ASD-150 Meldern in den Räumen auslösen kann.
Systém lze naprogramovat tak, aby detekce kouře jedním detektorem současně spustila poplachový signál v jiných detektorech ASD-150 umístÄ›ných v objektu.

Mit Hilfe einer speziellen Vorrichtung kann zu Schattierungen von Farben und viele von ihnen programmiert werden.
S pomocí speciálního zařízení lze naprogramovat tak, aby odstíny barev, a mnoho z nich.

Geheime Chat-Nachrichten können automatisch zur Selbstzerstörung programmiert werden beide beteiligten Geräte.
Tajné Chat zprávy mohou být automaticky naprogramována tak, aby autodestrukci z obou zúčastněných zařízení.

Um Anlagen mit dem Garagentoröffner bedienen zu können, müssen zuvor die Tasten im Dachhimmel programmiert werden.
Abyste mohli zařízení ovládat otevíračem garážových vrat, musíte nejprve naprogramovat tlačítka v podhledu střechy.

Die Nahtverfolgung kann durch die eigenständigen Inline-Formulare passend für jede Schweißapplikation programmiert werden, zum Beispiel fliegend oder mit einem Genauhalt.
Sledování svarů je možno naprogramovat pomocí samostatných inline formulářů vhodným způsobem pro každou svařovací aplikaci, například letmo nebo s přesným zastavením.

Unser Tresor verfügt über ein gut ablesbares Zahlenschloss, dieses kann auf Ihre persönliche Wunschnummer programmiert werden.
Náš trezor je snadno čitelný kombinovaný zámek, který lze naprogramovat na vaše osobní požadované číslo.

Die Turing-Spielzeug Computer hatte erwies sich als universelles- einfach, wie es war, es könnte so programmiert werden, dass Compute-alles das war überhaupt berechenbar.
Turingův počítač měl na hračky se ukázal být univerzální- jednoduchý, jak to bylo, to by mohlo být naprogramovány pro výpočet cokoliv, co bylo vyčíslitelné vůbec.

Unser Tresor verfügt über ein gut ablesbares Zahlenschloss mit darüber liegendem Display, dieses kann auf Ihre persönliche Wunschnummer programmiert werden.
Náš trezor je snadno čitelný kombinovaný zámek s překrytým displejem, který lze naprogramovat podle vašeho osobního čísla touhy.

Programmierbare Steuerung: Die Audio-Schaltung ist analog, aber mit zusätzlichen elektronischen Steuerschaltungen, die von einem Audiologen programmiert werden können, oft mit mehr als einem Programm.
Programovatelné řízení: audio obvod je analogové, ale s další elektronické řídicí obvody, lze naprogramovat audiologem, často s více než jedním programem.

Das programmierbare Hörgerät bietet Ihnen mehr Flexibilität, da es für ein breiteres Spektrum von Hörverlusten programmiert werden kann.
Programovatelné sluchadlo vám poskytne větší flexibilitu, protože je lze naprogramovat pro širší rozsah sluchových ztrát.

Programmierbare Steuerung: Der Audiokreis ist analog, verfügt jedoch über zusätzliche elektronische Steuerschaltungen, die von einem Audiologen programmiert werden können, häufig mit mehr als einem Programm.
Programovatelné řízení: audio obvod je analogové, ale s další elektronické řídicí obvody, lze naprogramovat audiologem, často s více než jedním programem.

Maximaler Praxisbezug: An die Simulation einer realen Applikation können Automatisierungs- und Sicherheitsfunktionen einer kompletten Anlage programmiert werden.
Maximální vztah k praxi: Při simulaci reálné aplikace je možné naprogramovat automatizační a bezpečnostní funkce kompletního zařízení.