Beispiele für die verwendung von Serviert wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Der Kaffee, der heute serviert wird.
Pití, co dneska podávají.Frühstück serviert wird zum Preis= 115, CZK pro Person.
Snídaně je servírována za cenu= 115,- Kč na osobu.Birria aus Ziegenfleisch serviert wird.
Restaurant wählen: Gäste können ihren Tagmit einem köstlichen Frühstücksbuffet in der warmen und angenehmen Atmosphäre im Frühstücksraum serviert wird.
Restaurant: Hosté mohou začít svůjden s lahodnou snídani formou bufetu podávané v teplé a příjemné atmosféře jídelně.Um zu vermeiden, stark war und für eine lange Zeit serviert wird, ist es notwendig, den Grundstein für einen Zaun zu arrangieren.
Ich kenne ein Restaurant, wo er warm serviert wird.
To víno? Znám jedno místo, kde ho podávají ohřáté.Natürlich will jeder Boden für eine lange Zeit serviert wird, ist es notwendig, nur hochwertige Materialien zu kaufen;
Samozřejmě, že každý chce podlahy sloužil na dlouhou dobu, je nutno zakoupit pouze vysoce kvalitní materiály;Weiß jemand, wo dieses bestimmte Happy Meal serviert wird?
Ví někdo, kde podávají tento konkrétní happy meal?Freuen Sie sich auf ein amerikanisches Frühstücksbuffet, dass Ihnen jeden Morgen im Salon serviert wird.
Wichtige Informationen Beachten Sie bitte, dass das Frühstück im Hotel Mucha serviert wird, das neben dem Alice Apartment House liegt.
Důležité informace Upozornění: snídani podává Hotel Mucha, který se nachází hned vedle Alice Apartment House.Morgens stärken Sie sich im Hotel Arrival an einem kontinentalen Frühstücksbuffet,das bis 10:00 Uhr serviert wird.
Denně až do 10:00 se v HoteluArrival podává kontinentální snídaně formou bufetu.Preisermäßigung: Kinder bis 2,9 Jahre ohne Bett- 100% freie Unterkunft,Frühstück serviert wird zum Preis= 115, CZK pro Person.
Sleva/ poplatky: Dítě do 2,9 let bez nároku na lůžko- zdarma 100% ubytování,Snídaně je servírována za cenu= 115,- Kč na osobu.Bitte beachten Sie, dass das Frühstücksbuffet jeden Morgen von 08:00 bis 11:30 Uhr in Brown's Bistro serviert wird.
Upozorňujeme, žekaždé ráno se od 8:00 do 11:30 podává snídaně formou bufetu v Brown's Bistro.Normalerweise dauert es 2 bis 3 Minuten, bis der Tee serviert wird.
Das familiengeführte Comfotel Prpl bietet Ihnen ein kontinentales Frühstück,das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.
Der Unterschied ist, dass bei Elizabeth Champagner serviert wird.
Rozdíl Zwei Meister aus Norwegen schauen sich in den Liberecer Bäckereien die Herstellung des Gebäcks an,das den Skifahrern bei der WM serviert wird.
Dvojice mistrů z Norska zkouší v Libereckých pekárnách výrobu pečiva,jež budou lyžařům servírovat při šampionátu.Beginnen Sie Ihren Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das bis 10:00 Uhr serviert wird.
Každý den do 10:00 se podává bohatá snídaně formou bufetu.Ich habe von diesem neuen Restaurant gelesen… wo das Essen im Dunkeln serviert wird.
V novinách jsem četla o nové restauraci, kde podávají jídlo potmě.Obwohl nur dann, wenn es um gewöhnliche Zeit an gewöhnlicher Stelle serviert wird.
I když pouze tehdy, je-li podáváno v obvyklou dobu a na obvyklém místě.Freuen Sie sich auf das amerikanische Frühstücksbuffet, das jeden Morgen im Salon serviert wird.
Každé ráno se v salonu podává americká snídaně formou bufetu.Jeder Fisch ist sehr nützlich, vor allem Sushi, da er frisch serviert wird.
Beschreibung des Restaurants: Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant,wo Ihnen ein kaltes und warmes Buffet serviert wird.
Restaurace popis: Hosté mohou posnídat v hotelové restauraci,kde na ně čeká bufet se studenými a teplými pokrmy.Beschreibung des Restaurants: Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant,wo Ihnen ein kaltes und warmes Buffet serviert wird.
Restaurace popis: Hosté mohou posnídat v hotelové restauraci,kde je pro ně připraven bufet se studenými a teplými pokrmy.Pensionsauswahl: Nach oben Beschreibung des Restaurants: Speisen Sieim hoteleigenen Restaurant, wo Ihnen ein kaltes und warmes Buffet serviert wird.
Restaurace popis: Hosté mohou posnídat v hotelové restauraci,kde je pro ně připraven bufet se studenými a teplými pokrmy.Jeden Morgen können Sie sich im Hotel de Paris Montmartre an einem Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen stärken,das Ihnen im Frühstücksraum serviert wird.
V jídelně hotelu de Paris Montmartre se každé ráno podává snídaně formou bufetu se sladkými aslanými pokrmy.Freuen Sie sich am Morgen auf das köstliche Frühstücksbuffet des Comfort Hotels Am Kurpark,das im Zimmerpreis inbegriffen ist und Ihnen im gemütlichen Frühstücksraum serviert wird.
Vychutnejte si bezplatnou snídani formou bufetu,která se v hotelu Comfort Am Kurpark podává každé ráno v útulné jídelně.Bitte beachten Sie, dass wenn Sie einen Preis inklusive Frühstück buchen,ein kontinentales Frühstück an der Bar oder auf dem Zimmer serviert wird.
Dále upozorňujeme, že hosté, kteří si rezervují pobyt se snídaní v ceně,budou mít k dispozici kontinentální snídaně podávané v baru nebo v soukromí pokoje.Genießen Sie die kraftvollen Aromen unserer Emirates Signature-Teemischung,die exklusiv für uns von Dilmah hergestellt und nur in der First Class serviert wird.
Vychutnejte si dokonalé aroma naší vlastní čajovésměsi Emirates Signature, vyrobené společností Dilmah výhradně pro nás a podávané pouze ve First Class.Morgens können Sie sich im Occidental Praha an einem Frühstücksbuffet stärken. Besuchen Sie auch eines der Hotelrestaurants,wo Ihnen traditionelle tschechische Küche serviert wird.
V jedné z restaurací hotelu Occidental Praha se podává snídaně formou bufetu amůžete v ní ochutnat také pokrmy tradiční české kuchyně.
