Was ist FUNCTIONAL STRUCTURE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• funktionale Struktur
• funktionelle Struktur
• funktionalen Struktur
• Funktionszelle

Beispiele für die verwendung von Functional structure auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The drive unit and the functional structure.
Der sogenannten Drive-Unit und dem Funktions-Aufbau.

It has a simple and functional structure, suspending any sideways movement directed at the driver effectively and unnoticeably.
Das System hat eine einfache und funktionale Struktur, die alle Seitwärtsbewegungen, die auf den Fahrer wirken, effektiv und unauffällig ausgleicht.

Do not modify the electrical, mechanical and functional structure of the equipment.
Die elektrische, mechanische und funktionelle Struktur des Geräts darf nicht verändert werden.

A privileged point of reference for those who choose the Liguria region as the basis for their nautical activities, which offers a modern, efficient and functional structure.
Bevorzugter Referenzpunkt für diejenigen, die Ligurien als Basis für ihre Schifffahrtstätigkeit wählen: Bietet eine moderne, leistungsfähige und funktionelle Struktur.

As with any architectural and functional structure staircase requires a preliminary design and analysis.
Wie bei jeder architektonischen und funktionalen Struktur Treppe erfordert eine Vorplanung und Analyse.

A privileged point of reference for those who choose Tuscany as the basis for their nautical activities, which offers a modern, efficient and functional structure.
Bevorzugter Referenzpunkt für diejenigen, die die Toskana und das Mittelmeer als Basis für ihre Schifffahrtstätigkeit wählen: Bietet eine moderne, leistungsfähige und funktionelle Struktur.

Great food, friendly staff, organized and functional structure, SPA beautiful, friendly and well run stables.
Gutes Essen, freundliches Personal, organisiert und funktionale Struktur, SPA schön, freundlich und gut Ställen laufen.

The functional structure of the Tandem ReMaster requires special adjustments to the cutting machine and the breaking plant, which can only be implemented as part of a new machine.
Der Funktionsaufbau des Tandem ReMaster erfordert spezielle Anpassungen der Schneidmaschine und der Brechanlage, die nur im Zuge einer neuen Maschine zu realisieren sind.

Commons lab is an experimental environment, a functional structure, and the opposite of a space for mere contemplation.
Commons lab ist ein experimentelles Umfeld, eine funktionale Struktur- und steht damit ganz im Gegensatz zur Idee des Kunstraumes als funktionale Struktur..

It causes a reversible decline in performance and function, influences organic interrelations between functions and can lead to disturbances in the functional structure of the personality.
Dieser Zustand verursacht eine reversible Abnahme von Leistung und Funktion, beeinflußt organische Wechselwirkungen zwischen Funktionen und kann zu Störungen der Funktionsstruktur der Persönlichkeit führen.

Gehri has worked out a solution that creates a spatial and functional structure suitable for the rendering of various services within a small space.
Gehri erarbeitete eine Lösung, welche von der räumlichen und funktionellen Strukturierung eine facettenreiche Bedienung auf kleinem Raum erlaubt.

The functional structure not only makes it easier to communicate well with interested parties but can also be adapted very well to a variety of different room layouts, heights and stands.
Die funktionale Strukturierung erleichtert es nicht nur, mit den Interessenten gut ins Gespräch zu kommen, sondern lässt sich auch sehr gut auf unterschiedlichste Raumsituationen, Bauhöhen und Standflächen anpassen.

Over the second half of the Nineties, and especially over the past two years, the functional structure of the mass media has changed at its very root.4.
In der zweiten Hälfte der neunziger Jahre und besonders in den zwei letzten Jahren hat sich die funktionelle Struktur der Massenmedien grundlegend verändert5.

Lovely place surrounded by nature, functional structure that offers also a good confidentiality, excellent cuisine, the products are fresh and organic, staff able to make you feel at home.
Schönes Hotel mitten in der Natur, funktionale Struktur, bietet auch eine gute Vertraulichkeit, eine ausgezeichnete Küche, die Produkte sind frisch und Bio, Mitarbeiter in der Lage, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

Flairo living room Stylish and modern furniture for the living room, with a functional structure to place the TV or to store items and books.
Mobil stilvolle und moderne Wohnzimmer mit einer funktionalen Struktur, wo Sie die TV, Shop-Artikel und Bücher sowohl in der Hänge in den unteren Basen platzieren können.

The individual system components(hardware, electric, electronics, software) and the relations within have to be represented in one common architecture. This is accomplished by a functional structure.
Die einzelnen Systemkomponenten(Hardware, Elektrik, Elektronik, Software) und deren Beziehungen untereinander müssen in einer gemeinsamen Architektur abgebildet werden, was durch eine funktionale Struktur ermöglicht wird.

The KOMET cloud can be rented via the Internet as a functional structure, or it can be installed as software for a local cloud in the customer's data centre.
Die KOMET-Cloud kann über das Internet als fertig funktionsfähige Struktur gemietet oder als Software für eine lokale Cloud im Kundenrechenzentrum installiert werden.

If the range of functions of a production plant changes, for example by adding, removing or exchanging modules, it must be possible to rapidly adjust the automation system of the plant to the new physical and functional structure.
Verändert sich das Funktionsspektrum einer Produktionsanlage, zum Beispiel durch Hinzufügen, Entnahme oder Austausch von Modulen, soll das Automatisierungssystem der Anlage schnell auf die neue physikalische und funktionale Struktur anzupassen sein.

The ensemble creates urban spaces by increasing the building density and unifies a clear, functional structure with an unusual and simultaneously timeless form language.
Das Ensemble schafft durch bauliche Dichte urbane Räume und vereint eine klare, funktionale Struktur mit einer aussergewöhnlichen und zugleich zeitlosen Formensprache.

Functional structure With its 4.000 employees, le Forem offers concrete employment and vocational training ser-vices throughout the Walloon Region territory. The functional structure includes three main units working in close collaboration.
Funktionale Aufgabenteilung Mit ihren 4000 Beschäftigten bietet le Forem konkrete Dienstleistungen für Beschäftigung und Berufsbildung überall in Wallonien an. Die funktionsbezogene Struktur schließt drei eng zusammen arbeitende Hauptbereiche ein.

Proverbial kindness combined with the wisdom of the chef, functional structure clean and convenient to reach, a stone's throw from a spectacular sea I recommend it!
Sprichwörtliche Freundlichkeit kombiniert mit der Weisheit des Küchenchefs, funktionale Struktur sauber und bequem zu erreichen, nur einen Steinwurf von einem spektakulären Meer, empfehle ich es!

This can be preceded by a consulting-based organizational development. In this way, the basis for constructive teamwork will be created through the successful cooperation, functional structure and efficient processes.
Dem kann ein Consulting-Prozess im Rahmen einer Organisationsentwicklung vorausgehen, in dem durch die erfolgreiche Zusammensetzung und funktionale Struktur sowie die effizienten Prozesse eines Teams die Grundlagen für eine konstruktive Teamarbeit geschaffen werden.

The Best Western Hotel Turismo is a modern and functional structure, located close to the city of Verona and just a few kilometres from the trade fair zone and Valerio Catullo airport.
Das Best Western Hotel Turismo ist eine moderne, funktionale Einrichtung in der Nähe der Stadt Verona, nur ein paar Kilometer vom Messegelände und vom Flughafen"Valerio Catullo" entfernt.

However, LFG uses three distinct layers of structure for representing the relations or functions of arguments: θ-structure, a-structure(argument structure) and f-structure(functional structure) which expresses grammatical relations.
Die LFG jedoch verwendet drei verschiedene Strukturschichten, um die Relationen oder Funktionen von Argumenten darzustellen: Theta-Struktur, a-Struktur(Argumentenstruktur) und f-Struktur(funktionale Struktur), die grammatische Beziehungen ausdrückt.

Geometric forms flow into each other to create a functional structure, elements of Christian iconography and nature come together to symbolise the harmony of belief and nature and stained-glass windows and skylights are used to reflect the daylight and to accentuate forms.
Geometrische Formen fließen ineinander und erschaffen eine funktionale Struktur. Elemente Christlicher Ikonografie und Natur kommen zusammen, um die Harmonie von Glaube und Natur zu symbolisieren und farbige Fenster reflektieren das Tageslicht und bringen die Formen im Inneren zur Geltung.

This coated, stable and flexible textile shows on its surface a visually noble and functional structure, which also generates interesting effects with incident light.
Dieses beschichtete, beständige und flexible Textil zeigt auf seiner Oberfläche eine optisch edle und funktionstragende Strukturierung, die zudem interessante Effekte mit einfallendem Licht generiert.

In terms of its structure, the Center for Strategic Projects reflects the business divisions at Deutsche Telekom and follows a consistent approach. In line with the functional structure of Deutsche Telekom, we are divided into five business practices.
Das Center for Strategic Projects spiegelt in seiner Struktur die Geschäftsbereiche der Deutschen Telekom wider und verfolgt dabei einen konsequenten Ansatz: Analog zu der funktionalen Struktur der Deutschen Telekom sind wir in fünf Business Practices aufgeteilt.

For all test, measurement and programming procedures there are automatic generators that also analyze the UUT's functional structure and establish an interconnection from instrument to signal pin IP to pin.
Für alle Test-, Mess- und Programmier-Prozeduren stehen automatische Generatoren zur Verfügung, welche auch die funktionale Struktur der Unit Under Test(UUT) analysieren und die Verbindung vom Instrument zum Signalpin(IP zu Pin) herstellen können.

It forms the structure of the building, both for its interior and exterior, the polarity between the one-story street-side and the two-story valley-side façade, as well as the functional structure of the interior into a living area upstairs and the bedrooms downstairs with a view of the garden.
Aus dieser Hanglage ergibt sich die Polarität zwischen der eingeschossigen Straßen- und der zweigeschossigen Talfassade ebenso wie die funktionale Gliederung des Hausinneren in ein obenliegendes Wohn- und ein darunterliegendes Schlafgeschoß, das seinerseits ebenerdig zum Garten liegt.

Wie man "functional structure" in einem Englisch satz verwendet

Align strategic goals with functional structure and operations.

Changes of functional structure in the postsocialist city.

In other circumstances, the functional structure has disadvantages.

The physical, demographic and functional structure of regions.

The conventional marketing functional structure is increasingly anachronistic.

The functional structure of the panels provides outstanding durability.

A functional structure also facilitates the development of specialists.

Visualization of Functional Structure and Kinetic Dynamics of Cellulases.

of the functional structure of the public health system.

This destroys the physical functional structure of the brain.

Wie man "funktionalen struktur" in einem Deutsch satz verwendet

Es gibt wesentliche Beziehungen zwischen den Merkmalen einer funktionalen Struktur und den Merkmalen ihrer Anreicherung.

Das M,O,C, vereinigt die Vorzüge von Tagungshotels und Kongresszentren mit der funktionalen Struktur von Messehallen.

Kundenorientierte Businesspartner-Organisation: Sicherstellung der Geschäftsnähe in einer stärker gebündelten funktionalen Struktur durch klare Rollen und ausgeprägte Kompetenzen 4.

In der funktionalen Struktur haben in aller Regel verschiedene Funktionen Verantwortung für Teile der Bestände und Durchlaufzeiten.

Beim Entwurf für die Fassade haben wir uns streng an einer funktionalen Struktur orientiert.

Das MOC vereinigt die Vorzüge von Tagungshotels und Kongresszentren mit der funktionalen Struktur einer Messegesellschaft.

Abb.4: Idealschema der funktionalen Struktur einer islamisch-orientalischen Stadt 5.

Mapping zwischen den Prozessen des Kunden und der funktionalen Struktur der Software höchst komplex Horus software GmbH 25.

Grundstruktur der Fassade bildet ein klares Rasterwerk, welches sich aus der inneren funktionalen Struktur ableitet.

Entwicklung und Umsetzung eines Prozesses, der aus der in SAP definierten funktionalen Struktur der Anlage einen Stromlaufplan in EPLAN generiert.