Was ist RANDOM SAMPLES auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Stichproben
• Zufallsstichproben
• stichprobenartig
• Stichprobenmessungen
• Random Samples

Beispiele für die verwendung von Random samples auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

These are only a few random samples.
Das sind nur ein paar Stichproben.

Why aren't random samples used more often then?
Warum werden Zufallsstichproben dann nicht häufiger eingesetzt?

Dr. Van der Veer and I have taken five random samples of the material.
Dr. Van der Veer und ich haben 5 zufällige Proben des Materials genommen.

Furthermore random samples are again and again under submission of a REACh screening.
Außerdem werden immer wieder Stichproben einem REACh-Screening unterzogen.

In-Process Control(IPC) of up to 100% of production or random samples.
Zusätzliche Ausrüstung Inprozesskontrolle(IPC) bis zu 100% der Produktion oder in Stichproben.

Defects which the Purchaser does not detect in random samples are considered to be hidden defects.
Mängel, die der Besteller bei Stichproben nicht feststellt, gelten als verdeckte Mängel.

This font was posted on 06 May 2015 and is called"Intellecta Monograms Random Samples" font.
Diese Schriftart wurde am 06 May 2015 veröffentlicht und heißt Intellecta Monograms Random Samples.

Our servers record random samples of information from Hotjar-based websites.
Stichprobenartig zeichnen unsere Server automatisch Informationen auf, die von Hotjar-basierten Webseiten erhoben werden.

The data could only be obtained 2 decades after the war had ended and the 2 groups are not random samples.
Die Daten konnten erst zwei Jahrzehnte nach Kriegsende gewonnen werden und die beiden Gruppen sind keine Zufallsstichproben.

In contrast to simple random samples they provide high quality results while keeping costs relatively low.
Sie liefern zu relativ geringen Kosten qua­litativ bessere Ergebnisse als einfache Zufallsstichproben.

The EU Member States continuously check the compliance with regulation by taking random samples.
Die Einhaltung dieser Vorschriften wird von den EU -Mitgliedstaaten durch die Entnahme von Stichproben kontinuierlich überprüft.

Selection method: All samples of SOEP are multi-stage random samples which are regionally clustered.
Auswahlverfahren: Alle Samples des SOEP werden mittels mehrstufiger Stichprobenziehung, die regional gebündelt sind.

In pilot production, process optimizing, tool try-outs, start of series production or during random samples.
In Pilothallen, in der Prozessoptimierung, beim Einarbeiten von Werkzeugen, beim Serienanlauf oder bei der Stichprobenkontrolle.

We individually test 100% of our products, avoiding the typical random samples testing procedures in the industry.
Wir testen jedes einzelne unserer Produkte und vermeiden die in der Industrie üblichen Stichproben- Testverfahren, was dazu führt.

Random samples are kept deliberately small in qualitative market research and selection is based on a deliberate pattern.
Die Stichproben werden bei der qualitativen Marktforschung bewusst klein gehalten und die Auswahl erfolgt nach einem bewussten Schema.

We carry out wind measurements using an ultrasonic anemometer beginning from a few days(random samples) up to one year.
Wir führen Wind- und Turbulenzmessungen mit Ultraschallanemometern über wenige Tage(Stichprobenmessunge) bis zu einem Jahr durch.

Random samples are also taken of shellfish intended for human consumption within the framework of import procedures and the retail trade.
Stichprobenartig werden zum Verzehr bestimmte lebende Muscheln zusätzlich noch im Rahmen der Einfuhr sowie im Handel untersucht.

The need to access the Acceptance Quality Level(AQL) therefore makes it essential to obtain a statistically formed judgement on the basis of random samples.
Die Beurteilung der Akzeptanz-Qualitäts-Lage(AQL) macht daher eine statistische Aussage aufgrund von Stichproben zwingend notwendig.

Extensive data analysis, random samples and the close monitoring of losses should be used to verify the accuracy of all data.
Die Richtigkeit aller Angaben sollte mittels intensiver Datenanalyse, Stichproben und eines engen Monitoring von Schadensfällen verifiziert werden.

During the analysis, different response rates in various strata were monitored and balanced by additional disproportionally stratified random samples.
Unterschiedliche Rücklaufquoten in verschiedenen Schichten wurden im Laufe der Untersuchung überwacht und durch zusätzliche disproportional geschichtete Zufallsstichproben ausgeglichen.

An independent company collects random samples in the markets on a monthly basis, and analyses the quality of both product and packaging.
Ein unabhängiges Unternehmen entnimmt monatlich Stichproben in den Märkten und analysiert sowohl die Produkt- als auch die Verpackungsqualität.

For one-off projects, such as seminars and conferences, on-site monitoring and external evaluation will be carried out on the basis of random samples and/or risk factors.
Bei einmaligen Veranstaltungen wie Seminaren und Konferenzen werden Kontrollen vor Ort und externe Bewertungen anhand von Zufallsstichproben bzw. Risikofaktoren durchgeführt.

During this process the machine operator must continuously draw random samples and take over testing tasks without being trained in the use of measuring devices.
Der Maschinenbediener muss dabei laufend Stichproben ziehen und Prüfaufgaben übernehmen, ohne im Umgang mit Messmitteln geschult zu sein.

Analytics from these devices enable managers to monitor temperature, product integrity and cleanliness- all without halting production for random samples and analysis.
Von diesen Geräten gelieferte Analysedaten ermöglichen Managern die Überwachung der Temperatur, der Produktintegrität und der Reinheit- alles ohne die Produktion für Stichproben und Analysevorgänge zu stoppen.

Moreover, the Company analyses numerous random samples both in its own and in third-party laboratories to ensure compliance with these regulations.
Zusätzlich dazu führt das Unternehmen zahlreiche Stichprobenkontrollen sowohl in eigenen als auch in externen Laboren durch, um die Einhaltung der Vorgaben sicherzustellen.

Just a few weeks after its introduction six of Benne's colleagues from the milling, turning and gearing departments of SAS were also using the measuring machine to measure initial and random samples.
Wenige Monate nach Einführung nutzen außer Benne sechs Mitarbeiter der Fräserei, Dreherei sowie Verzahnungsabteilung von SAS das Messgerät für Erstmuster- und Stichprobenmessungen.

More intensive border controls in the form of random samples, structured checks in affected areas and diligent monitoring in at-risk areas are therefore especially important.
Intensivere Grenzkontrollen in Form von Stichproben, strukturierte Kontrollen in den betroffenen Gebieten und ein aufmerksames Beobachten gefährdeter Standorte sind deshalb besonders wichtig.

For one-off projects, such as seminars and conferences, on-site monitoring will be undertaken, and external in-depth evaluation will be carried out on the basis of random samples and/or on the basis of risk factors.
Bei Einzelprojekten wie Seminaren und Konferenzen werden Kontrollen vor Ort und eingehende externe Evaluierungen auf Grundlage von Zufallsstichproben und/oder auf Grundlage von Risikofaktoren durchgeführt.

The focus is on self-assessment and individual random samples on the ground, aside from quality also looking at the issues of occupational safety and healthcare management, international labour standards and anticorruption.
Im Rahmen einer Selbstauskunft und einzelner Stichproben vor Ort stehen dabei neben der Qualität insbesondere die Themen Arbeitssicherheit und Gesundheitsmanagement, internationale Arbeitsstandards und Antikorruption im Fokus.