Was ist AS VUE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• gesehen hast

Beispiele für die verwendung von As vue auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Tu l'as vue aussi?
Hast du sie auch gesehen?

Celle que tu as vue.
Die, die du gesehen hast.

Tu l'as vue entrer?
Hast du sie kommen sehen?

Comment tu l'as vue?
Wie hast du es dann gesehen?

Tu l'as vue démaquillée?
Du sahst sie ungeschminkt?

La blessure que tu as vue.
Die Wunde, die du gerade gesehen hast.

Tu l'as vue ou pas?
Hast du sie gesehen oder nicht?

Dieu du ciel, tu l'as vue?
Gott im Himmel, sieh dir das Mädchen an?

Tu l'as vue récemment?
Hast du sie kürzlich gesehen?

Appelle-moi dès que tu l'as vue.
Ruf an, wenn du sie gesprochen hast.

Alors tu l'as vue aussi?
Hast du sie gesehen?

Tu l'as vue le premier, mais j'ai parlé d'abord!
Du sahst sie zuerst, ich redete zuerst!

Tu te souviendras de la fois où tu l'as vue.
Wenn du sie siehst, wirst du dich erinnern.

Tu l'as vue à Boston?
Hast du sie in Boston getroffen?

Tu te rappelles de la dernière fois que tu l'as vue?
Erinnerst du dich, als du sie zuletzt sahst?

Tu l'as vue recemment?
Hast du sie vor Kurzem gesehen?

Apocalypse 17:18 Et la femme que tu as vue.
Geheimnis". Offenbarung 17:18 Und die Frau, die du gesehen hast.

Tu l'as pas vue à la télé?
Siehst du kein Fernsehen?

Tu as vue ce qu'on lui a fait.
Du hast gesehen, was wir ihr angetan haben..

Maman, la chose que tu as vue, elle est revenue?
Mom, das Ding, das du gesehen hast, ist es zurückgekommen?

Tu l'as vue sans uniforme?
Hast du sie ohne ihren Kittel gesehen?

Apocalypse 17:18 Et la femme que tu as vue, c'est la grande ville.
Geheimnis". Offenbarung 17:18 Und die Frau, die du gesehen hast.

Tu l'as déjà vue?
Hast du sie schon gesehen?

Tu l'as beaucoup vue récemment. Elle a changé.
Du sahst sie oft in letzter Zeit, sie ist verändert.

Tu l'as déjà vue nue?
Hast du sie schon nackt gesehen?

Tu l'as déjà vue?
Hast du sie gesehen?

Tu l'as jamais vue?
Hast du sie gesehen?

Où l'as-tu vue, en dernier?
Wo sahen Sie Delly das letzte Mal?

Tu l'as déjà vue sans douleur abdominale?
Hast du jemals Whipple ohne Unterleibsschmerzen gesehen?

Tu l'as déjà vue?
Hast du sie je gesehen?