Was ist PLENUM auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Plenum
• Plenums
• Plenarsitzung

Beispiele für die verwendung von Plenum auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Więcej o Plenum.
Mehr über Plenum.

Plenum Press, Nowy Jork.
Plenum Press, New York und London.

Pokaz mody w Plenum.
Gute Laune beim Plenum.

Dzień 2: plenum, warsztaty.
Tag: Plenum, Werkstätten.

Spotyka się na plenum.
Sie treffen sich im Plenum.

Na plenum będziemy silniejsi.
Wir werden bei der Vollversammlung stärker sein.

Nazwijmy to rodzajem Plenum.
Dieses nennt man Plenum.

Formy pracy: plenum, praca indywidualna, praca grupowa.
Sozialformen: Plenum, Einzelarbeit, Gruppenarbeit.

Przemówienie na plenum KC WKP(b).
Rede auf dem Plenum des ZK der KPR(B).

Praca w parach, indywidualna oraz praca w plenum.
Der Praxis in Gruppen-, Einzelarbeiten und im Plenum.

Plenum jest specjalistą do zwalczania słodyszka rzepakowego.
Bauer ist ein Spezialist für die Ausbringung von Gülle.

Prezydium jest wybierane co cztery lata przez plenum.
Das Präsidium wird alle vier Jahre vom Plenum gewählt.

Nosze plenum dowodu i wszystko inne w mojej twarzy.
Ich trage das Plenum des Beweises und alles andere in meinem Gesicht.

Poprawka została jednogłośnie przyjęta przez plenum.
Der Änderungsantrag wird vom Plenum einstimmig angenommen.

Plenum Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego.
Plenarsitzung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas.

Naturalnie mam nadzieję, że plenum zagłosuje za przyjęciem tego sprawozdania.
Natürlich hoffe ich, dass das Plenum für diesen Bericht stimmt.

O ostatecznym uchyleniu immunitetu decyduje plenum PE.
Über die Aufhebung der Immunität entscheidet letztlich das Plenum des Europaparlaments.

Plenum cat5e cat6 utp stp kabel pleciony solidne strukturalne okablowaniep.
Plenum cat5e cat6 utp stp kabelgeflecht feste strukturierte verdrahtung.

Października miało zacząć się przełomowe VIII Plenum Komitetu Centralnego PZPR.
Am 19. Oktober 1956 begann die 8. Plenarsitzung des Zentralkomitees der PVAP.

Na właściwą organizację systemów zaopatrzenia i wyciągają wymaga dużego plenum.
Für eine ordnungsgemäße Organisation der Zu- und Abluftsysteme erforderlichen großen Plenum.

Po południu 20 grudnia rzeczywiście obradowało VII plenum Komitetu Centralnego.
Am 20. und 21, Jänner hatte das Plenum des Zentralkomitees getagt.

Zaledwie skończyło się plenum KC, a już Kamiński został aresztowany i następnie rozstrzelany.
Das Plenum war kaum beendet, da wurde Kaminskij schon verhaftet und danach erschossen.

O ostatecznym uchyleniu immunitetu decyduje plenum PE.
Über die Aufhebung der Immunität entscheidet schließlich das Plenum des Landtags.

Chiny plenum cat5e cat6 utp stp kabel pleciony solidne strukturalne okablowaniep Producenci.
China plenum cat5e cat6 utp stp kabelgeflecht feste strukturierte verdrahtung Hersteller.

Wcześniej wystąpił z przemówieniem na zakończenie plenum Komunistycznej Partii Kuby.
Damals hielt er eine Rede zum Abschluss des Parteitags der Kommunistischen Partei Kubas.

Mówił o stosunkach polsko-żydowskich i polsko-niemieckich oraz odpowiadał na pytania z plenum.
Er sprach über das jüdisch-polnische sowie das polnisch-deutsche Verhältnis und beantwortete Fragen aus dem Plenum.

Po zawstydzeniu na lotnisku odbyło się plenum, którym Leonid Breżniew został wybrany na sekretarza generalnego.
Nach der Verlegenheit am Flughafen fand ein Plenum statt, Leonid Breschnew wurde zum Generalsekretär gewählt.

Kurs pierwszej w teorii informacji Kluwer Academic/ Plenum Publishers, 2002.
Carl-Auer-Systeme/Kluwer Academic Publication/Plenum Publishers, Heidelberg/New York 2002.

Na zakończenie plenum rozpatrzyło sześć poprawek zgłoszonych przez Vladimírę DRBALOVĄ i Christę SCHWENG.
Anschließend berät das Plenum über die sechs von Vladimíra DRBALOVÁ und Christa SCHWENG eingereichten Änderungsanträge.

Opis: Izolowany przewód elektryczny Pvc, Masowy kabel Hdmi Lan, Kabel Plenum z kat. Cat.6.
Beschreibung: PVC-isolierte elektrische Leitung, Bulk Hdmi Lan Kabel, Plenum Rated Cat.6 Kabel.

Wie man "plenum" in einem Polnisch satz verwendet

Ni to jakieś plenum, ni egzekutywa, o komitecie centralnym nie wspomnę, ale jakieś, przypominające socjalistyczne, „ważne” gremium to chyba jest?

Przekazanie w teren uchwał ostatniego Plenum KC nie zostało w 100 % wykonane z powodu braku prelegentów.

Do tego doszło historyczne przemówienie Jana Olszewskiego na plenum Międzyzakładowego Komitetu Założycielskiego.

Zaczęliśmy rozmowę, podczas której ksiądz zwiastował mi nowinę tymi słowami: „Młodzieńcze, czy wiesz, że jutro na temat naszego kościoła dyskutować będzie plenum KC?

Ponadto na plenum i w grupach roboczych trwają prace zmierzające do wypracowania uchwał kapituły.

Plenum jest dobry na słodyszka, tuż przed świętami go dałem.

W czasie I Plenum Komisji Taternictwa ZG PTTK byl aktywnym dyskutantem (m.in.

Cieszę się w związku z tym, że został przyjęty na plenum Parlamentu z tak dużym zainteresowaniem i aprobatą.

Przewodniczący plenum na wstępie oświadczył: - Kto nie będzie klaskał, tym się służby zainteresują.

Zwołane na prędce Plenum KC WPP wprowadziło tylko nieśmiałe zmiany w kierownictwie partii.

Wie man "plenarsitzung, plenums" in einem Deutsch satz verwendet

Plenarsitzung thematisiert der Landtag Brandenburg die Flüchtlingspolitik.

Workshop des Plenums zur Erarbeitung der Rahmen-Gesundheitsziele statt.

Das neue Gesetz setzte Forderungen des Plenums unserer.

Januar bei einer Sondersitzung des Plenums gewählt werden.

Tagesordnung > Schwerpunkte der Plenarsitzung vom 11.

Die nächste Plenarsitzung findet vom 28.

Anträge sind auf Beschluss des Plenums bzw.

Plenarsitzung der Stadtverordnetenversammlung am Donnerstag, den 12.

Protokoll der Plenarsitzung des Stadtrats - 15.

Doch es wird wohl keine Plenarsitzung geben.