Beispiele für die verwendung von Изменяли auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы изменяли!
You have cheated?Все они изменяли.
They all cheated.Вы изменяли ей.
You cheated on her.Но вы ему изменяли.
You cheated on him.Так вы изменяли ему?
So you cheated on him?Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
изменить мир
изменить название
изменить формулировку
генетически измененных организмов
название было измененоизменить цвет
изменить свою жизнь
измененный текст
право изменитьизмененный вариант
Mehr
Verwendung mit adverbien
можно изменитьгенетически измененныхгенетически измененных организмов
как изменитьнельзя изменитьтакже изменитьтакже можете изменитьлегко изменитьневозможно изменитьрадикально изменить
Mehr
Verwendung mit verben
потребуется изменитьпредлагается изменитьисключить или изменитьтребуется изменитьхочет изменитьпозволяет изменятьизменить или удалить
придется изменитьрешил изменитьпредложил изменить
Mehr
Вы никогда не изменяли?
You never cheated?Но вы изменяли.
But you were unfaithful.Они лгали и изменяли.
They lied and cheated.Они изменяли нам.
They were cheating on us.Вы никогда не изменяли ему?
You never cheated on Kurt?Вы… Вы изменяли жене.
You… you cheated on your wife.Зная, что ей… Изменяли.
Knowing she would been… cheated on.Вы вдвоем изменяли Джорджу.
You two cheated on George.Вещи изменяли drastically.
Things have changed drastically.Как долго вы изменяли своей жене?
How Long You Been Cheating On Your Wife?Но вы изменяли ей, не так ли?
But you have cheated on her, haven't you?Огни двигались и мелькали и изменяли свечение.
The lights moved and flickered and changed their luminosity.Мама и я изменяли Джорджу?
Mom and I cheated on George?Любят, но почему ты так думаешь, что они друг другу не изменяли?
They love, but why do you think they never cheated on each other?Имена изменяли игрой этими же.
The names have changed by the game is the same.Многие люди заражаются от своих партнеров, которые изменяли им.
Many people have becoming infected through their partners cheating on them.Они также изменяли курс корабля.
There's also the changes in Все они изменяли, но вдруг Смит хотел убить Одри по другой причине?
All of them were unfaithful, but maybe Smith wanted Audrey dead for his own reasons?Но тот же самый текст изменяли для учета интересов другой страны.
Yet the same text was modified to take into account the concerns of another country.Даже существует сказание о том, что Мы умышленно изменяли названия Наших мест.
There has been a rumor that We deliberately changed the name of Our Abode.Цвет комнаты изменяли с помощью сменных панелей.
The color of the room was changed by sliding panels.Они могут представить свидетельства, что вы изменяли ей со множеством женщин.
They will put on evidence that you were unfaithful to her with multiple women.Они, возможно, изменяли нас в течение многих месяцев.
They could have been tampering with us for months.Реально по возможности курсы изменяли с изменяя окружающей средой.
The really possible paths have changed with the Теперь вы изменяли плитку, как именно вы хотите.
Now you have customized a tile exactly how you want it.
