Beispiele für die verwendung von Премиальные auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Премиальные чеки!
Bonus checks!Довольно большие премиальные.
Rather large bonus.У тебя здесь премиальные каналы?
You got premium channels?Дополнитель- ные расходы премиальные.
Increased costs bonus.Премиальные мили для частых пассажиров.
Frequent Flyer Miles.Мне положены премиальные.
I should be paid a premium.Премиальные за золотую сеть продаж.
Premium for golden sales network.Оказание поддержки: Премиальные выплаты.
Support: Bonus payments.Новые премиальные шрифты и другие ошибки.
New premium fonts and other bugs.Аэрофлот сделал скидку на премиальные билеты.
Aeroflot did discount on award tickets.Премиальные ключи можно купить в магазине.
Premium keys can be bought in the shop.У них есть премиальные услуги для художников.
They have premium services for artists.Ключи доступа делятся на бесплатные и премиальные.
The keys are divided in free and premium.Наш клиент платит премиальные за работу без убийств.
Our client's paying premium for no-kill.Дополнительные расходы( Бахрейн): Премиальные выплаты.
Increased costs(Bahrain): Bonus payments.Объем продаж через премиальные каналы млн.
Sales volumes through premium channels million tonnes.Любые Премиальные возможности могут быть удалены в любой момент.
Any Premium features can be removed at any time.Задержание: Заработная плата, премиальные и суточные.
Detention: Salary, bonus and daily allowances.Премиальные 3D- 40%, IMAX- 11%, что составило более 26 млн рублей.
D premium- 40%, IMAX- 11%, or over 26 million rubles.А за спецназовца положены премиальные, 4 миллиона.
She's right. Special Forces get a bonus, 4 million.Более 15 млн т премиальные продажи в продуктовых направлениях.
More than 15 million tonnes premium sales in product lines.Отсутствие отдельной платы за премиальные позиции.
Absence of a special payment for the premium positions.Премиальные часы Suunto изготовлены из материалов наивысшего качества.
Premium Suunto watches made of high-quality materials.Но ни один бренд не смог получить премиальные цены.
But, neither brand had the strength to obtain Premium pricing.Премиальные карты по льготной цене с соответствующими преимуществами;
Bonus cards with appropriate benefits at reduced price;Обратите внимание, что любые премиальные обмены оплачиваются Вами.
Please note that any exchange premiums are payable by You.Сколько вы получаете в настоящее время? Две тысячи франков плюс премиальные.
How much do you earn… 3000 F per month plus bonuses.В 1991 году он получил премиальные в значительно меньшей, чем в среднем.
He received a significantly smaller than average bonus in 1991.Воронежский шинный завод( ВШЗ)также производит премиальные шины Pirelli.
The Voronezh Tyre Plant(VTP)also produces Pirelli premium tyres.Премиальные вина в Союзе производились в Крыму, Молдавии и Грузии.
Premium wines in the Union were produced in the Crimea, Moldavia and Georgia.
