Beispiele für die verwendung von Continue auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Continue, Mike!
Pero aún así, yo lo continue amando.".
Yo, por otra parte continue estando conforme a cada capricho.
Ich war hingegen weiterhin jeder ihrer Launen ausgeliefert.Continue any session, También después del reinicio/ cambio de batería.
Weiterhin jede Sitzung, auch nach einem Neustart/ Batteriewechsel.Trate de evitar esfuerzos, Y continue descansando mucho.
Vermeiden Sie es, schwere Dinge zu heben und ruhen Sie sich weiter aus.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Después continue tomando OLYSIO a la hora programada habitual.
Cubra la cacerola con la tapa y continue a fuego lento.
Decken Continue analizando cómo se relacionan los diferentes elementos entre sí.
Analysieren Sie weiterhin, wie die verschiedenen Elemente zusammenhängen.Al continuar navegando, aceptas nuestro uso de cookies. Continue.
Continue por esta carretera en dirección Faro/Albufeira hasta llegar a un semáforo.
Si la página no se actualiza en 2 segundos,por favor siga este vínculo: continuegt;gt;.
Wenn die Seite in 2 Sekunden nicht aktualisiert werden,folgen Sie auf diesen Link: weitergt;gt;.Continue girando el capuchón hasta que el indicador de dosis marque 6.
Drehen Sie die Verschlusskappe weiter, bis die 6 der Dosiermarke gegenüber steht.O sea, es mantenido por dejar que continue y no hacer nada para cambiarlo.
Das heißt, es geht weiter, weil wir sie passiverweise weitergehen lassen und nichts tun, etwas zu ändern.Si esta página no se actualiza en 2 segundos,por favor haga click en este enlace: continuegt;gt;.
Wenn die Seite in 2 Sekunden nicht aktualisiert werden,folgen Sie auf diesen Link: weitergt;gt;.Botón"Continue"(Continuar): este botón aparece durante el juego de tiradas gratuitas.
Schaltfläche CONTINUE(WEITER): Während des Zusatzspiels wird die Schaltfläche CONTINUE(WEITER) angezeigt.Está usted ahora en la autovía A7(también conocida como N-340); continue conduciendo en dirección Algeciras.
Nachdem Sie sich jetzt auf der A-7, auch N-340 genannt, befinden, fahren Sie weiter in Richtung Algeciras.Introduzca un nombre para tu cuenta BankrollMob contraseña dos veces yhaga clic en el botón verde"Continue".
Geben Sie einen Namen für Ihr Konto BankrollMob zweimal Passwort einund klicken auf den Button"Weitergt;gt;".Escriba la contraseña del administrador, de lo contrario, haga clic en"Continue" en caso de que solo sea administrador para ello.
Geben Sie das Administratorkennwort ein, andernfalls klicken Sie auf"Weiter", falls Sie nur Administrator dafür sind.Las politicas monetaria y presupuestaria deben estar orientadas de forma que latasa de inflación siga siendo débil o continue bajando.
Die Geld- und die Haushaltspolitik müssen so ausgerichtet werden,daß die Inflationsraten niedrig bleiben oder weiter sinken.Continue leyendo para comprender mejor los beneficios del emulador de puerto serial para el desarrollo y prueba de aplicaciones serie.
Lesen Sie weiter, um die Vorteile der seriellen Portsimulation für die Entwicklung und das Testen von seriellen Apps besser zu verstehen.Por todo eso y más,necesitas eliminar el virus Complete a Quick Survey to Continue si quieres arreglar tu ordenador.
Deshalb ist die sofortige Entfernungdes"Complete a Quick Survey to Continue"-Virus notwendig, wenn Sie Ihren Computer reparieren möchten.El virus de tipo«locker» Complete an Offer to Continue se acaba de propagar y ya hay otro invasor informático similar que está siguiendo sus pasos.
Die Computersperrung"Complete an Offer to Continue"-Virus wurde gerade veröffentlicht, aber es gibt bereits eine andere Computerinfektion, die in seine Fußstapfen tritt.Cuando los síntomas de la hipoglucemia hayan desaparecido o cuandolos niveles de glucosa en sangre se hayan estabilizado continue el tratamiento con insulina.
Wenn die Symptome der Unterzuckerung verschwunden sind odersich die Blutzuckerwerte normalisiert haben, führen Sie Ihre Insulintherapie fort.Aplaste los cacahuetes y continue cociéndolos durante quince minutos, entonces agregue la carne y continúe cociendo a fuego lento hasta todo el agua se haya evaporado(aproximadamente unos treinta minutos).
Zerdrücken Sie die Erdnüsse und kochen Sie fünfzehn Minuten lang weiter, fügen Sie dann das Fleisch hinzu und kochen Sie weiter, bis alles Wasser verdampft ist(etwa dreißig Minuten).Y si usted quiere comprar más artículos,usted puede entonces volver a de compras haciendo clic en el"Continue Shopping" botón en la página de factura seguro de CCNow.
Und wenn Sie wollen, kaufen weitere ArtikelSie dann können zurück in den Warenkorb, indem Sie auf die"Weiter einkaufen" Schaltfläche auf der Seite CCNow sicher Rechnung.Such changes are likely to continue in the foreseeable future and the definitive elimination of the system of import quotas which has been applied for the past four decades on 1 January 2005 will bring in additional competition from outside.
Such changes are likely to continue in the foreseeable future and the definitive elimination of the system of import quotas which has been applied for the past four decades on 1st January 2005 will bring in additional competition from outside.Por favor, NO tome esta salida,tome la primera carretera de servicio que encuentre inmediatamente después de esta salida y continue conduciendo hasta que llegue a Kempinski Hotel Bahía.
Nehmen Sie diese Ausfahrt bitte NICHT.Nach diesem Ausfahrtsschild nehmen Sie bitte die erste Ausfahrt rechts auf eine Seitenstraße und fahren Sie weiter, bis Sie zum Kempinski Hotel Bahía gelangen.Tableau de bord de la formation professionnelle continue Comisión Europea: Dirección General XXII Recursos Humanos, Educación, Formación y Juventud(DG XXII) Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1994, 176 p. ISBN 9282687139 FR.
Tableau de bord de la formation professionnelle continue Europäische Kommission: Generaldirektion XXII- Allgemeine und berufliche Bildung und Jugend(GD XXII) Luxemburg, Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1994, 176 S. ISBN 92-826-87143-9 FR.Los sistemas financieros respaldados por oro son invulnerables El fin del sistema monetario mundial deuda-dinero está a la vista Las cargas de deuda de alta calidad dificultan la compra de metales preciosos El oro yla plata son dinero real… Continue Reading.
Goldgedecktes Finanzsysteme sind immun Das Ende des globalen Geldschuldensystems ist in Sicht Hohe Verschuldung behindert den Kauf von Edelmetallen Gold und Silber sind echtes Geld und werden glänzen Das Verbrechen gegen die Menschlichkeit Bedenken Sie,alle Menschen leben… Continue Reading →.La solución apropiada es simple Las cuentas colaterales globales Historia de las cuentas colaterales globales Fundamentos de las cuentas colaterales globales La Familia Dragón designó a Neil Keenan para solucionar las Malversaciones.El peligro de una economía falsa Una caída… Continue Reading.
Die beste Lösung ist einfach Die globalen Sicherheit Konten Geschichte der globalen Sicherheit Konten Grundlagen des Global Kollateral Accounts Die Drachenfamilie hat Neil Keenan damit beauftragt, den Betrug aufzuklären Die Gefahr einer falschenWirtschaft Auf einen Börsencrash folgt… Continue Reading →.
