Beispiele für die verwendung von Devolverás auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tú se lo devolverás.
Du gibst es ihm.Lo devolverás en un mes más o menos.
¿Cuándo me lo devolverás?
Sí.¿Lo devolverás en dos semanas?
¿Después me lo devolverás?
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
su página web devuelvedevuelve el número
la función devuelvedevolver el dinero
devuelve el valor
los productos devueltosel valor devueltoartículos devueltosdevuelve una cadena
comando devuelve
Mehr
Verwendung mit verben
Me devolverás esa mano o la perderé?
Krieg ich meine Hand wieder oder nicht?¿Cuando me lo devolverás?
Wann zahlst du es mir zurück?Me lo devolverás... a mi regreso.
Du gibst ihn mir bei meiner Rückkehr wieder.¿Cómo me lo devolverás?
Devolverás esos DVDs a la tienda.
Du wirst diese DVDs zum Laden zurückschicken.Me lo devolverás.
Ich brauche ihn zurück.Un fuego que tú me devolverás.
Ein Feuer, das du mir zurückgeben wirst.¿Cuándo me devolverás a Priscilla?
Wann bekomme ich Priscilla zurück?Devolverás este dinero y harás una confesión!
Du gibst das Geld zurück und gestehst alles!¿Y entonces me la devolverás?- Sí?
Y me lo devolverás haciendo algo que no puedo hacer sin ti.
Du revanchierst Si te muestro el taller,¿me devolverás el taxi?
Krieg ich später mein Taxi zurück?¿Debemos creer que nos devolverás los recuerdos así como así?
Cuando gane en el Torneo, me la devolverás.
Wenn ich das Turnier gewinne, gibst du sie mir zurück.A cambio, me devolverás a Rygel.
Im Gegenzug gibst du mir Rygel.Y ahora que lo sabes, por supuesto, lo devolverás.
Aber jetzt, wo du es weißt, gibst du ihn doch natürlich zurück?Además,¿cómo sé yo que me devolverás el coche en buen estado?
Außerdem, wie kann ich wissen, dass du mein Auto heil zurückbringst?Y si sabes lo que es mejor para ti, me devolverás.
Und wenn du weißt, was das Beste für dich ist, gibst du sie mir wieder.Ahora puedo, así que me lo devolverás cuando sea.
Im Moment kann ich. Gib's mir irgendwann zurück.Sólo existe la leyenda y Millie es la leyenda,así que no le devolverás nada a nadie.
Volvamos a la parte sobre que me devolverás mi antiguo empleo?
Wie sieht's aus, ich kriege meinen Job zurück?Mira, debes entender que a Sheldon realmente no le importa cuando le devolverás el dinero.
Du verstehst doch, dass Sheldon es wirklich egal ist, wann du ihm das Geld zurückbezahlst.Si te doy los papeles¿me devolverás a mi esposo?
Wenn ich die Unterlagen zurückgebe, dann.. ..bekomme ich meinen Mann zurück?Te adelantaré el dinero, me lo devolverás más tarde.¿De acuerdo?
Ich leihe dir das Geld. Zahl's mir später zurück. Einverstanden?¿Por qué no llamas a tu amiguito... y le dices que le devolverás su ardilla a cambio de tu murciélago?
Warum rufst du nicht deinen Freund an, stornierst den Deal er kriegt sein Eichhörnchen wieder und du deine Fledermaus?
