Beispiele für die verwendung von Efecto auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Efecto de los alimentos.
También tendrá efecto en vosotros tres.
Este efecto se llama elevación del punto de ebullición.
Tamoxifen no ejerce ningún efecto en dichos tumores.
Bei diesen Tumoren hat Tamoxifen keine Wirkung.En efecto, sí, aunque se ha presentado una declaración de inocencia.
Im Endeffekt, ja, obgleich bereits auf unschuldig plädiert wurde.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
el mismo efectosiguientes efectos adversos
efectos secundarios más graves
posibles efectos adversos
posibles efectos secundarios
posibles efectos negativos
buen efectoun efecto multiplicador
ningún efecto secundario
el efecto multiplicador
Mehr
Disminución del efecto del fármaco.
Verminderte Arzneimittelwirksamkeit, Arzneimittelunverträglichk eit.A este efecto, se aplicarán los procedimientos establecidos en el artículo Ö 15 Õ 11.
Las feromonas cesaron su efecto en cuanto se llevaron a mi hijo.
Die Pheromone wirkten nicht mehr, nachdem mein Sohn fort war.Tanto su empresa como nosotros lograremos el efecto"Ganar-Ganar".
Sowohl Ihr Unternehmen als auch wir erzielen den"Win-Win" -Effekt.Así podemos ver el efecto que el alienígena tiene en ella.
Sodass wir wissen was das Alien für einen Effekt auf sie ausübt.Efecto de plantas en el cuerpo por un largo menstruación retraso.
Valsartán actúa bloqueando el efecto de la angiotensina II.
Beber es el efecto de la propia sombra inexplorada.
Geles de color también se pueden usar para teñir las luces para el efecto artístico.
Eiserne Vorhänge können auch für künstlerische Zwecke genutzt werden.Me preocupa que es un lado efecto del viaje en el tiempo.
Ich habe die Befürchtung, dass es eine Nebewirkung der Zeitreise ist.El efecto de Thymanax no está documentado en pacientes a partir de 75 años.
Lo siento, tengo ese efecto,¡la gente se obsesiona!
Existe un riesgo incrementado de hemorragia debido al potencial efecto aditivo.
Es besteht ein erhöhtes Blutungsrisiko aufgrund des möglichen additiven Effekts.Mezcla de colores infinitos RGBW y efecto arco iris, cambiando los colores 16.7W.
RGBW Infinite Color Mixing und Rainbow Effect, Ändern der Farben 16.7W.Existe preocupación en el sentido de que el nuevo Marco podría tener un efecto procíclico.
Zuweilen werden Befürchtungen laut, die neuen Bestimmungen könnten pro-zyklische Effekte haben.Así pues, el efecto de esta resolución está sin duda en tela de juicio.
Esto puede dar lugar a un efecto sub terapéutico de los diuréticos tiazídicos.
La expresión"con efecto vinculante" debería mantenerse y no ser eliminada.
Die Wörter with binding effect sollen stehen bleiben und nicht gestrichen werden.El cuadro muestra el efecto sobre la Unión Europea en el año 2000.
Hablábamos del efecto que este hotel causó a su joven asistente.
No se observó ningún efecto significativo en la exposición a la desipramina.
La dimensión del efecto incitó a la discusión sobre errores en sus cálculos.
Das Ausmaß dieses Effekts löste eine Debatte über Fehler in ihren Berechnungen aus.La naturaleza y efecto de este sistema es de hecho bastante simple.
También explicaría el efecto de los esteroides, es una enfermedad inflamatoria parecida.
No hay datos sobre el efecto de TRISENOX sobre el intervalo Q-Tc durante la perfusión.
Zur Beeinflussung des QTc-Intervalls durch TRISENOX während der Infusion liegen keine Erkenntnisse vor.
