Beispiele für die verwendung von Fallaron auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ambos fallaron.
Fallaron los frenos.
Todos fallaron.
Alle sind durchgefallen.Y fallaron.¿Siguiente?
Los sensores fallaron.
Die Sensoren versagten.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
Papá, fallaron en tu contra.
Sus esfuerzos fallaron.
Die Bemühungen scheiterten.Quizá le fallaron las palabras.
Pero los frenos fallaron.
De sus unidades RAID 5 fallaron y todos sus datos importantes se pierden.
Deiner RAID 5-Laufwerke fehlgeschlagen und alle wichtigen Daten sind verloren.Muchas chicas fallaron.
Viele Mädchen sind durchgefallen.Sólo porque ellos fallaron no significa que nosotros también.
Nur weil sie gescheitert sind, heißt das ja wohl noch lange nicht, dass wir Lo intentaron y fallaron.
Tus cálculos fallaron un poquito.
Deine Berechnung war falsch.La mitad de los disparos fallaron.
Mis desleales oficiales me fallaron, y la llave no se encontró.
Meine Offiziere versagten und fanden ihn nicht.Sus débiles pulmones le fallaron.
Die bösen Lungen versagten ihr den Dienst.Los procesadores de alimentos fallaron, los recicladores de agua.
Die Nahrungsprozessoren versagten, die Wasserrecycler.Los cálculos y los programas fallaron.
Die Berechnungen und Programme schlugen fehl.A los guerreros les fallaron sus brazos.
Krieger versagt sie durch ihre Arme.Sobrevivir en un coche cuyos frenos fallaron.
Überleben in einem Auto, dessen Bremsen versagten.Tomo casos que otros doctores fallaron en diagnosticar.
Los Newman tendrán éxito donde los Botwins fallaron.
Pero los experimentos fallaron.
Aber die Experimente schlugen fehl.Tal vez tuvo éxito donde los otros fallaron.
Vielleicht schaffen Sie das, woran alle anderen scheiterten.Muchas llamadas involucraron a baterías que fallaron en el frío.
Viele Anrufe betrafen Batterien, die in der Kälte ausgefallen waren.Sabemos que esos tortuosos experimentos fallaron.
Wir wissen, dass diese grausamen Experimente fehlschlugen.La fuente dijo que ambos motores del helicóptero fallaron simultáneamente.
Die Quelle teilte mit, dass beide Triebwerke des Helikopters gleichzeitig ausgefallen sind.Algunos archivos pueden llegar a ser fallaron.
Einige Dateien können sich herausstellen werden fehlgeschlagen.Sí, pero la Srta. Belle dejó de conducir cuando fallaron los frenos.
Ja, aber Miss Belle fuhr es nicht mehr, als die Bremsen versagten.
