Beispiele für die verwendung von Interpretando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Un cómico interpretando a Hamlet!
Interpretando la partitura, evolucionándola.
Wir deuten die Partitur, entwickeln sie.Tal vez lo estaba interpretando mal.
¿Interpretando la mitad de una tableta de un demonio?
Bei der Interpretation einer halben Dämonentafel?¿Cuándo haciendo e interpretando su SoulCollage?
Wann, Ihr SoulCollage bildend und deutend?Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
Interpretando patrones de actividad eléctrica en palabras e imágenes que podamos entender.
Es interpretiert Muster... aus elektrischer Aktivität als Worte und Bilder, die wir verstehen können.¡Deslízate por los cielos interpretando al majestuoso Swoop!
Gleitet durch die Lüfte als der majestätische Swoop!Interpretando a Adam Jensen, son ubicados en escenarios donde enfrentarán al terrorismo y las personas detrás de él-¿Pero en verdad hay terroristas?
Als Adam Jensen werdet ihr in den Einsatz gegen Terroristen und ihre Hintermänner geschickt- aber wer sind die wirklichen Terroristen?La próxima semana, estaré interpretando un número musical de Ke$ha.
Nächste Woche, werde ich eine Nummer von Kesha performen.Soluciones estudiadas interpretando las necesidades específicas de los puntos de venta con un concepto destinado a promover los valores de autenticidad, frescura y una alimentación saludable para una vida mejor.
Die entwickelten Lösungen interpretieren die speziellen Anforderungen der Verkaufsstellen mit einem Konzept, das die Werte Natürlichkeit, Frische und Lebensqualität durch gesunde Ernährung dezidiert fördert.Ha aparecido en numerosos episodios de The Bill, interpretando a Taylor Little.
Danach war er in drei Folgen der Serie The Bill als Taylor Little zu sehen.Tom Petty interpretando a Tom Petty, con ese discurso.
Tom Petty spielt Tom Petty. Und dann die Ansprache.Trabajó después con Dickie en Gandhi, interpretando a Margaret Bourke-White.
Soy un tipo interpretando a un tipo disfrazado de otro tipo.
Ich bin nur ein Kerl, der einen Kerl, als einen anderen Kerl verkleidet, spielt.En abril del 2012, se unió al elenco de Mad Men, interpretando el personaje de Michael Ginsberg.
Grimille murió interpretando un papel que nunca debió interpretar.
Grimille starb, als er eine Rolle spielte, für die er nicht vorgesehen war.Es desconocido si SCP-220 está afectado por una enfermedad psicológica oestá interpretando el rol de dos personas distintas a propósito.
Es ist ungewiss, ob SCP-220 von einer psychischen Störung betroffen ist oderbewusst die Rolle von zwei Personen spielt.Eres una actriz... interpretando el valor de un sentimiento. Es temporalidad.
Du bist eine Schauspielerin, die den Wert des Gefühls spielt, seine Vergänglichkeit.Sin embargo,el principal campo de actividad de Walter siguió siendo el escenario, interpretando a lo largo de su carrera un total de alrededor de 500 papeles.
El vídeo se muestra a Basshunter interpretando la canción delante de una gran multitud.
Das Video zeigt Prince,wie er vor einer Masse an blinkenden Buchstaben den Song spielt.En la misma ciudad actuó en laobra Die Direktoren de Daniel Besse interpretando el vice-presidente Montparnasse.
Im Sommer 2002 spielte Schmidt ebenfalls inBochum in Su debut tuvo lugar en 1906 en Hanau interpretando al Príncipe Karl-Heinz en la opereta Alt-Heidelberg.
Er gab sein Debüt 1906 in Hanau als Erbprinz Karl-Heinz in der Operette Alt-Heidelberg.La compañía tiene la mayor base de datos comerciales del planeta yda soporte a sus clientes interpretando y aplicando la información a las decisiones de negocio.
Desde 2014 aparece en la serie CSI: Cyber interpretando a la especialista técnica Raven Ramírez.
War sie in der Fernsehserie CSI: Cyber als Raven Ranmirez zu sehen.Su primer papel cinematográfico llegó en 1994, interpretando a Ella en la película Princess Caraboo.
Ashfield gab ihr Filmdebüt 1994 als Ella in Prinzessin Caraboo.Greenblatt tuvo su primer papel en 2015 interpretando a Raina en la serie Liv & Maddie.
Greenblatt hatte ihre erste Rolle 2015 als Raina in der Serie Liv und Maddie.Como el último que me conseguiste... interpretando a Pebbles Picapiedra en el Parque?
Wie den letzten tollen Gig, den du mir verschafft hast... als Pebbles in Flintstones in the Park?Los potentes sistemas HPC están analizando, interpretando y manipulando cantidades de datos insondables.
Leistungsfähige HPC-Systeme analysieren, interpretieren und manipulieren unergründliche Datenmengen.Morgan es un miembrodel programa de NBC 30 Rock, interpretando el personaje Tracy Jordan, una caricatura de sí mismo.
Seit Oktober 2006 istMorgan in der NBC-Sitcom 30 Rock zu sehen, wo er den selbst erfundenen Charakter Tracy Jordan spielt.A finales de 2009, hasta principios de 2010, apareció en teatro interpretando a Mary Lennox en The Secret Garden en West Yorkshire Playhouse.
Von 2009 bis2010 spielte sie in 
