Beispiele für die verwendung von Keep auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Traducido por Ann E. Keep.
Übersetzt von Mark E. Biddle.Keep el calor en invierno y los días de nieve.
Keep Sie warm im Winter und Schneetage.Actualizaciones Keep con sus amigos y otros yoguis.
Keep el calor en los días de invierno y nieve.
Keep Sie warm im Winter und Schneetage.Le veré en la calle Keep frente a la biblioteca mañana.
Wir treffen uns morgen in der Keep Street vor Keep el calor en invierno y los días de nieve.
Keep Sie im Winter warm gewesen ist gebaut und Schneetage.El único medio para liberar sus datos de virus' Keep es descifrar.
Keep your Androide limpiar, segura y rápida usando CCleaner!
Halten Sie Ihren Android sauber, sicher und schnell mit CCleaner!El único medio para unblocke los archivos del virus' Keep es descifrar.
Die einzige Möglichkeit, die Dateien aus dem Virus unblocke' halten wird entziffern.Keep 24 horas en línea para responder a la consulta del cliente y el mensaje en línea.
Halten Sie 24 Stunden online, um die Kundenanfrage und die Online-Nachricht zu beantworten.El único medio para liberar sus registros del virus' Keep es descifrar.
Das einzige Mittel, Ihre Aufzeichnungen aus dem Virus zu befreien' halten wird entziffern.Pulse el botón« Aceptar» para continuar. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed.
Klicken Sie auf„ OK“, um den Vorgang fortzusetzen.Keep this text narrow: split to multiple rows if needed.El Keep My Opt método de las salidas al parecer, funciona a través de una cookie opt-out procedimiento de, pero solo por U. S. los anunciantes.
Das Keep My Opt-out-Verfahren offenbar funktioniert durch eine Cookie Opt-out-Verfahren, aber nur für U.S. Werbekunden.El único método para liberar sus datos desde keep del ransomware, es el cumplimiento.
Die einzige Methode zur Freigabe Ihrer Daten von der Ransomware Fried, ist die Einhaltung.Keep en contacto con sus clientes y proveedores mediante el envío de los artículos que ha escrito o que sería de interés para ellos.
Unterhalt in Verbindung mit Ihren Klienten und Verkäufern durch das Senden der Artikel, die Sie geschrieben haben, oder das würde vom Interesse zu ihnen s….El único método para poner en marcha sus datos desde keep del ransomware, es la conformidad.
It's best to keep them out de la luz solar directa, pero no debe preocuparse por ellos congelación(porque tienen un disolvente alcohol) o demasiado caliente.
It's best to keep them out von direktem Sonnenlicht, aber Sie müssen sich darüber keine Sorgen Einfrieren(weil sie ein Alkohol-Menstruum haben) oder zu heiß.Imagen subida por el creador de la encuesta usando Pixabay API, hand, keep, magnifying glass, autor: geralt, licencia: CC0 1.0.
Bild hochgeladen durch den Umfrage-Autor mithilfe von Pixabay API, hand, keep, magnifying glass, Autor: geralt, Lizenz: CC0 1.0.Son, Realmente si usted es una organización o un individuo puedehacer uso de estos los registros de búsqueda criminal services to keep your family safe.
Sind, wirklich, ob Sie ein Unternehmen oder eine Privatperson sind,können Sie Gebrauch machen von diesen Strafregister Suche services to keep your family safe.Entonces cuando finalmente lo hago, me dejaron a una milla de la Red Keep, El Sept de Baelor está volado al infierno, Y el Dragonpit es una maldita ruina.
Dann, wenn ich es endlich machen,sie würden mich nicht innerhalb einer Meile von der Roten lassen Halten, der September von Baelor die zur Hölle geblasen, und der Dragonpit ist eine verdammt Ruine.Las patatas hervidas a cortar por la mitad y, después de esperar para la temperatura confortablemente caliente,para unir área keep corte edema ser de 20 a 30 minutos;
Gekochte Kartoffeln in zwei Hälften geschnitten werden und nach für angenehm warme Temperatur undwarten auf Bereich Schnitt Ödem Frieds von 20 bis 30 Minuten zu befestigen;Keep la hipoteca actual en el lugar por 2 años, en cuyo caso la casa será vendida, y satisfarán a Joe que pide originalmente precio, más el 5% de cualquier beneficio es hecho por Brad.
Keep die gegenwärtige Hypothek an der richtigen Stelle für 2 Jahre, zu welcher Zeit wird das Haus verkauft, und Joes ursprünglich Preisvorstellung wird getroffen, plus 5% von, was Profit von Brad gebildet wird.Beta Opening Soon xp 9999 Gran apertura 10 de enero de 2018 exp 6X no hay artículos en la tienda para jugar artículos de feria no exc en la tienda9 lk LVL max 700 keep stats Eventos cada día Fair drop.
Beta-Eröffnung bald xp 9999 Grand Opening 10. Januar 2018 exp 6X keine Artikel im Shop für Messen faire Artikel nicht im Laden9 lk LVL max 700 halten stats Veranstaltungen jeden Tag Fair drop.En 2013 participó en una exposición conjunta en São Paulo(Brasil),llamada“Keep Walking Dead”, donde a través de mi trabajo, quería mostrar paralelismos entre zombies y sociedad influenciada por las nuevas tecnologías.
In 2013 nahmen in einer gemeinsamen Ausstellung in Sao Paulo(Brasilien),Anruf“Halten Walking Dead”, wo durch meine Arbeit, wollte Parallelen zwischen Zombies und Gesellschaft, die von neuen Technologien beeinflusst zeigen.Tal como fue ratificado por los Estados: A well regulated militia being necessary to the security of a free State,the right of the People to keep and bear arms shall not be infringed.
September dem Repräsentantenhaus übergebene Fassung entsprach- bis auf das fehlende"necessary to"- dem schließlich verabschiedeten Text:“A well regulated militia being the security of a free state,the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.”.Google Keep OneNote La aplicación puede enviar un recordatorio de una tarea cuando hayas alcanzado un lugar concreto(por ejemplo: puedes ajustarla para enviarte el recordatorio de"sacar al perro" cuando detecte que has llegado a casa).
Google Keep OneNote Die App kann eine Erinnerung abschicken, wenn Sie einen bestimmten Ort erreichen(z.B. kann die App eingestellt werden, Sie daran zu erinnern mit dem Hund Gassi zu gehen, sobald Sie nach Hause kommen).Estos días he leído lo siguiente en el Financial Times, cito del inglés: Opening up the whole budget to make it more simple, more fair and more transparent is a political nightmare,far easier to keep it complicated.
Ich habe in diesen Tagen, und ich zitiere das auf Englisch, in der Financial Times gelesen: Opening up the whole budget system to make it more simple, more fair and more transparent is a political nightmare,far easier to keep it complicated.Base jurídica _BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regionaldevelopment agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR.
Rechtsgrundlage _BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regionaldevelopment agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR.En una nota interesante, en las actuaciones en vivo,Mercury frecuentemente cantaba el verso"all you people keep yourself alive"(el cual es cantado sólo dos veces en la versión de estudio) en lugar de la línea mayormente repetida"it will take you all your time and a money honey you will survive.
Bei Live-Aufführungen sangMercury öfter die Zeile:„all you people keep yourself alive“(die in der Studio-Version nur zweimal gesungen wird), statt der Zeile:„it will take you all your time and a money honey you will survive“ die in der Studio-Version öfter vorkommt.Trabajar para aprender: una orientación integral para la formación de los jóvenes Peter Senker, Helen Rainbird, Karen Evans, Phil Hodkinson,Ewart Keep Malcolm Maguire, David Raffe, Lorna Unwin Para resolver los problemas básicos que afectan a la formación por experiencia laboral en Gran Bretaña es necesario instaurar una estrategia coherente.
Arbeiten, um zu lernen: ein ganzheitlicher Ansatz für die Erstausbildung Jugendlicher Peter Senker, Helen Rainbird, Karen Evans, Phil Hodkinson,Ewart Keep Malcolm Maguire, David Raffe, Lorna Unwin Zur Bewältigung der grundlegenden Probleme, an denen die betriebliche Erstausbildung in Großbritannien leidet, ist eine kohärente Strategie erforderlich.
