Was ist QUE IMPLICA auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• was bedeutet
• das heißt
• die beinhaltet
• damit verbundenen
• die miteinbezieht
• das impliziert
• damit einhergehende
• das die beteiligung

Beispiele für die verwendung von Que implica auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sí, sé lo que implica.
Ja, ich weiß, was das heißt.

Lo que implica que algo lo ayuda.
Das heißt, irgendetwas hilft ihm.

¿Y entiende lo que implica?
Sie verstehen, was das bedeutet?

Lo que implica que mi accidente no fue tal.
Das heißt, mein Unfall war kein Unfall.

Porque con todo lo que implica, es Cao Cao.
Wegen allem, was das bedeutet, Ihr seid Cao Cao.

Lo que implica que podrían estar dispuestos a atacar este lugar.
Das heißt, sie könnten sogar hier angreifen.

Es importante que al menos comprendas lo que implica el proceso.
Du musst den Prozess verstehen und wissen was dazugehört.

Oscuro chica que implica la más junk nunca dentro.
Dunkel mädchen beteiligung die am meisten junk je….

Y así podemos entender profundamente lo que implica sentirse a salvo.
Und so wir tief verstehen können, was es bedeutet, um sich sicher fühlen.

Lo que implica que vas a conocer a más gente A tener más experiencias, a aprender más cosas.
Das heißt, man trifft mehr Menschen, erlebt mehr und lernt mehr.

Hablamos con ella de mindfulness, lo que implica y lo que puede aportarnos.
Sprechen sie von Achtsamkeit, die beinhaltet und was uns bringen kann.

Lo que implica que en esta Asamblea exhortamos a los Estados miembros, a todos los Gobiernos de Europa, a que no contribuyan ni política ni militarmente a esta guerra.
Das heißt, wir rufen hiermit alle Mitgliedstaaten, alle Regierungen Europas auf, diesen Krieg weder politisch noch militärisch zu unterstützen.

El declive de las poblaciones de peces, que implica una pérdida constante de puestos de trabajo.
Der Rückgang der Fischbestände und der damit einhergehende fortlaufende Verlust von Arbeitsplätzen.

El único mantenimiento que se recomienda es que la superficie ser entregado una vez cada mes, lo que implica el frotamiento abajo.
Die einzige Wartung, die empfohlen wird, ist, dass die Oberfläche eine einmal über jeden Monat gegeben werden, die beinhaltet, reiben sie Sie.

Información financiera que implica a alguien de la empresa en un serio enriquecimiento ilícito.
Transferdaten, die besagen, dass jemand in dieser Gesellschaft viel Geld unterschlägt.

Melones, piñas, pomelo etcÉstos requieren una diversa técnica y que implica el usar de un cuchillo.
Melonen, Ananas, Pampelmuse usw. Diese erfordern eine unterschiedliche Technik und, die miteinbezieht, ein Messer zu verwenden.

La comisión estaba a favor de la primera parte, lo que implica un cambio de formulación, pero en contra de la segunda parte, lo que implica un cambio sustancial.
Der Ausschuß billigte den ersten Teil, der eine sprachliche Änderung darstellt, und lehnte den zweiten Teil und die damit verbundene inhaltliche Änderung ab.

En la cultura asiática, al rechazar la comida de alguien más, que implica que la comida es una mierda.
In der asiatischen Kultur, bei der Ablehnung jemand anderes Nahrungsmittel, das impliziert das Essen ist beschissen….

Por tanto mantenemos nuestros planes, lo que implica que si el viernes no comparecen los 209 diputados necesarios, la votación no podrá realizarse.
Unsere Pläne bleiben also bestehen, und das heißt, die Abstimmung am Freitag kann nur dann stattfinden, wenn die erforderlichen 209 Abgeordneten anwesend sind.

Según Lapteva, inversionista en el proyecto apoya CSG empresa de propiedad", lo que implica en el futuro donar espacio para alquilar.
Nach Lapteva, Investor in das Projekt unterstützt Unternehmen CSG Eigentum", was bedeutet, in die Zukunft spenden Raum zu mieten.

Su respiración será sin duda no ser influenciado, lo que implica que su ronquido no conducirá ningún tipo de problemas esenciales de salud y bienestar.
Ihre Atmung wird sicherlich nicht beeinflusst werden, was bedeutet, Ihre schnarchen werden Sie nicht führen jede Art von grundlegenden Gesundheits- und Wellness-Probleme.

Para eliminar el nombre de usuario desde el menú de Inicio, debe seguir unos pasos sencillos, pero que implica cambios en Registro de windows.
Um den Benutzernamen aus dem Startmenü entfernen, müssen folgen ein paar einfache Schritte, aber das beinhaltet Veränderungen in Windows-Registrierung.

Llevar una vida de colesterol es imprescindible, lo que implica tomar colesterol dietas bajas en azúcares simples, baja en grasas saturadas y rica en ácidos grasos omega.
Führt einen Cholesterin-freundlich-Lebensstil ist zwingend erforderlich, Was bedeutet die Einnahme von Cholesterin-freundliche Diäten niedrig in Einfachzucker, arm an gesättigten Fettsäuren und reich an Omega-Fettsäuren.

En AyogA hemos hemos preparado un retiro basado en la idea“detox” del Ayurveda, que implica limpieza a nivel físico, mental y emocional.
AyogA bereiteten wir eine Entfernung basiert auf der Idee"Detox" Ayurveda, die beinhaltet Reinigung, körperlichen, geistigen und emotionalen Ebene.

La empresa vendedora corre con todos los riesgos que implica llevar la mercancía hasta el lugar designado.
Der Verkäufer trägt alle Gefahren, die im Zusammenhang mit der Beförderung zum benannten Ort stehen.

Nuestros ciudadanos están cada vez más desconcertados ante este"traslado" mensual que implica mayores esfuerzos de organización y cargas económicas.
Für unsere Bürger und Bürgerinnen ist dieser monatliche"Umzug" mit dem damit verbundenen zunehmend höheren finanziellen und organisatorischen Aufwand immer weniger nachvollziehbar.

Él cree que solo modificará la ley vigente, lo que implica una violación de las sanciones penales o administrativas.
Er ist der Auffassung, dass nur das geltende Recht geändert, was bedeutet, einen Verstoß gegen strafrechtliche oder verwaltungsrechtliche Sanktionen.

Visceral, lo que significa que rodea los órganos de estómago o subcutánea, lo que implica que se encuentra en entre la piel y la pared del abdomen.
Viszerale, was bedeutet, es umgibt die Bauchorgane oder subkutane, was bedeutet, es liegt zwischen der Haut und der Bauchdecke.

Defendemos una agricultura competitiva y sostenible en Europa, lo que implica que nuestros agricultores produzcan alimentos de la más alta calidad.
Wir stehen für eine wettbewerbsfähige und nachhaltige europäische Landwirtschaft. Das heißt, unsere Landwirte produzieren Nahrungsmittel von höchster Qualität.

Actualmente, la legislación se aplica a la suscripción de reaseguros, lo que implica que los propios operadores del mercado eligen la legislación que consideran más adecuada.
Gegenwärtig gelten die Rechtsvorschriften des Landes, in dem die Rückversicherung abgeschlossen wird, das heißt, die Marktteilnehmer wählen selbst die am besten geeignete Gesetzgebung.

Wie man "que implica" in einem Spanisch satz verwendet

400% pero que implica 375 casos.

que implica contar con medios humanos.

además del esfuerzo que implica reencontrarlo.

Aceptación que implica reconocer, respetar, tolerar.

Dije que implica cierta lógica racista.

que implica que los nuevos conceptos.

que implica otra cosa que es.

Nusimow afirmó que implica asegurar la.

copiar todo aquello que implica cortesía.

Que implica tener los trigliceridos bajos.

Wie man "das heißt, was bedeutet" in einem Deutsch satz verwendet

Das heißt von 1444 maximales blobben.

NIKE, das heißt Swoosh, das heißt Air Max, das heißt Legendenstatus!

Das heißt ich kann nicht durchschlafen.

Auch wenn das heißt das w-inds.

Das heißt Nachfolge, das heißt Selbstverleugnung, das heißt Leben.

Was bedeutet Pflichtteilsentziehung? - Pflichtteilsrecht Was bedeutet Pflichtteilsentziehung?

Bruchsal, das heißt Gefängnis oder Barockschloss!

Das heißt hoffst ja auch auf das heißt Norwegisch, oder?

Was bedeutet Sushi? (Bedeutung) StfnPpsc, Was bedeutet Sushi?

Das heißt jetzt, alles ist ausgeblendet.