Was ist SAME auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Sam
• same

Beispiele für die verwendung von Same auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Jak se máš, Same?
Wie gehts dir Sam.

Same, pomůžeš mi?
Sammy, hilfst du mir?

Volá mě to, Same.
Es ruft nach mir Sam.

Same, jsem v pořádku.
Sammy, ich bin ok.

Máš pravdu, Same.
Du hast recht, Sammy.

Same, zvládli jsme to.
Sammy, wir haben es geschafft.

Tady je pěkná, Same.
Der ist nett, Merry.

Same, věříš mi, že jo?
Du vertraust mir doch, nicht wahr?

Otevírá se to, Same!
Es öffnet sich, Sammy.

Lidé se hádají, Same. To je normální.
Leute werden sauer Sam, das ist normal.

Není to pravda, Same?
Ist es nicht wahr, Sammy?

Same, cokoli vidíš, je jen trik.
Hey, hey. Was auch immer du siehst, es ist nur eine Täuschung.

Můžete mi říkat Same.
Sagen Sie Sam zu mir.

Same instruments in place. stejné nástroje.
Same instruments in place. gleiche Instrumente vorhanden.

Už to neklape, Same.
Daraus wird nichts, Sam.

Hra Same Hříčka s kuličkami o tom, jak se jich zbavit.
Same Ein kleines Spiel mit Bällen und wie man sie wieder los wird.

Nebude to lehké, Same.
Es wird nicht einfach, Sam.

Same thing in the same way. stejným způsobem stejným způsobem.
Same thing in the same way. das Gleiche auf die gleiche Weise.

Víš, co se mi na tom líbilo, Same?
Weißt du, was mir an deinen Kriegsgeschichten gefiel?

Same, když táta řekl, že bych tě měl zabít, bylo to jen v případě, že bych tě nemohl zachránit.
Sam, Dad sagte mir, ich müsse dich vielleicht umbringen, aber nur, wenn ich dich nicht retten kann.

Skončil jsem s brekem, nad hledáním léku, Same.
Ich bin fertig damit, ein Heilmittel zu finden, Sammy.

Milý Same, nepíši ti tento dopis rád, ale paní Billingsleyová a já tě už nemůžeme vzít zpátky k nám.
Lieber Sam, Mrs. Billingsley und ich haben entschieden, dass du nicht nach Hause zurückkommst.

Ty jsi byl vždy ztracený případ, Same, ale doufám, že jsou ostatní lovci, se kterými můžeme pracovat.
Du warst immer ein hoffnungsloser Fall, Sam, aber ich hoffe, dass es andere Jäger gibt, mit denen wir zusammenarbeiten können.

Same, já vím, že je to riskantní,- ale musím zjistit, jestli zná cestu zpět do Chester's Millu.
Sam, ich weiß, es ist ein Risiko, aber ich muss herausfinden, ob er einen Weg kennt, wieder nach Chester's Mill zu gelangen.

Dimension of financial investment, it is appropriate to apply the same diversification rozměru finančních investic, je vhodné použít stejnou diverzifikaci.
Dimension of financial investment, it is appropriate to apply the same diversification Dimension der Finanzinvestitionen ist es angebracht, dieselbe Diversifizierung anzuwenden.

Povím ti, Same, já nechci skončit jako jeden z těch týpků na ulici, mumlat si pro sebe, smrdět, a mít mastný vlasy.
Sam,. ich will nicht als Tramp enden, der mit sich selbst spricht. und stinkt, mit fettigen Haaren.

Another instrument for widening differences between workers who, while working for the same dalším nástrojem pro rozšiřování rozdílů mezi pracovníky, kteří pracují za stejnou dobu.
Another instrument for widening differences between workers who, while working for the same ein weiteres Instrument zur Erweiterung der Unterschiede zwischen Arbeitnehmern, die während derselben Arbeit arbeiten.

Same, je mi líto, že to takhle cítíte, ale Já pracuji pro vašeho šéfa Deana Morella už velmi dlouho dobu a dovolte mi něco říci.
Sam, tut mir leid, dass Sie das so sehen, aber ich arbeite schon sehr lange für Ihren Boss Dean Morello und lassen Sie mich Ihnen etwas sagen.

Nový rok, a dylematy wciąż te same No może nie do końca, Konečně, protože trh se bude tak dlouho očekávaný debut TV OLED.
NEUJAHR, a dylematy wciąż te same No może nie do końca, Schließlich, weil der Markt wird so lange erwartete Debüt TV OLED.

Nevertheless, at the same time, France and UK are the first countries concerned as they host Zároveň jsou však Francie a Spojené království prvními dotčenými zeměmi.
Nevertheless, at the same time, France and UK are the first countries concerned as they host Gleichzeitig sind Frankreich und das Vereinigte Königreich die ersten betroffenen Länder.

Wie man "same" in einem Tschechisch satz verwendet

U DVD to same - lze nastavit, jaky stream dekodovat v PC a jaky beze zmeny poustet do receiveru.

It has the same status as the official version.

Te same organizaci co schvaluje aspartame, stejne strasny jed jako fluor?

Before it happened, I told him I'm scared he will do the same thing again.

But he kept on doing the same shit all over again.

It is just the same as I had informed you about the Kindle Touch.

The origin of milk in cows is the same as in humans - it is produced because of hormonal processes in the body of mother.

Can you recommend any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects?

You will need to expect to have someone living in the basement apartment of the same house.

Wie man "same, sam" in einem Deutsch satz verwendet

Books, catholic, jewish singles, same indispensable.

Doch auch Sam hat seine Freunde.

Sam schrie mit heiserer Stimme: „Feuer!

Repeat the same with other brownies.

Vllt wegen der Sam Williams Geschichte?

Das wird dann Sam Kerr sein.

With the other the same way.

Are others having the same problem?

Deswegen hat Sam nebenbei zwei Jobs.

Breakfast was the same each morning.