Was ist WHILE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• while

Beispiele für die verwendung von While auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Toto je jediná syntaxe pro cykly do… while.
Es gibt nur eine Syntax für do… while -Schleifen.

While to může sloužit jako dobrý Poznámkový blok a náhradní, nabízí také mnoho mocných funkce pro Webovou stránku autorů a programátorů.
While es kann als eine gute Notepad-Ersatz, es bietet auch viele leistungsfähige Funktionen für Web-Seite Autoren und Programmierer.

V PHP 3 můžete k dosažení stejného efektu kombinovat while s funkcemi list() a each.
In PHP 3 kann man dafür eine Kombination von while mit der list()- und each() -Funktion einsetzen.

Některé jazyky umožňují více typů konstrukcí cyklu, ale obvykle podporují něco jako for a while.
Einige Sprachen unterstützen weitere Schleifen-Konstruktionen, aber eine Art von for und while ist gewöhnlich immer vorhanden.

Ziskové obchodníci se často zaměřují na větší obrázek, while they continue to play in a limited arena.
Gewinnen Händler konzentrieren sich oft auf ein größeres Bild, während sie weiterhin in einer begrenzten Arena zu spielen.

Aspektem-view platformy puzzle rekreace, Jimmy je krátká, sladké, snadné zatím těžko aféra cena minside ofute nebo dva dobu while.
Ein Aspekt-view Plattform Puzzle Erholung, ist Jimmy ein kurzer, süß, einfach noch schwierige Angelegenheit Preis ein MinSide ofute oder zwei von A while.

Tak, jestli budu opravit, Budu muset udělat spoustu práce a testování, while harming users with current keys.
Also, ob ich fix it, Ich werde, um Tonnen von Arbeit und Tests zu tun, während schaden Benutzer mit aktuellen Schlüssel.

Jeho úžasný vidět jeho dva dříve zmíněné linemates hrát některé z nejvíce kreativní a efektivní hokej jsme viděli z nich v dlouhém while.
Seine schon erstaunlich zu sehen, seine beiden zuvor genannten linemates spielen einige der kreativsten und effektive hockey wir von ihnen in einer langen while.

Rozdíl je v tom, že pozinkované trubky je potažené zinkem, while black pipe is not.
Der Unterschied ist, dass verzinktem Rohr mit Zink beschichtet ist,, während schwarzes Rohr ist nicht.

While in foster care she learned how to be a dog, dostal tun lásky a pozornosti, learned basic obedience commands, stejně jako se naučil hrát načtení.
Während in Pflege sie gelernt, wie ein Hund zu sein, habe Tonnen von Zuneigung und Aufmerksamkeit, gelernt Grundgehorsam Befehle, wie auch gelernt, wie man spielen holen.

Takže budu opakovaně provádět tělo cyklu, a budu to dělat dokud(" while") bude" i" menší než deset.
So, jetzt werde ich damit weitermachen, was in der Schleife ist, und ich werde es solange tun wie"i" kleiner als 10 ist.

Cykly do… while jsou velmi podobné cyklům while kromě toho, že pravdivost výrazu se testuje na konci každé iterace namísto jejího začátku.
Do… while -Schleifen sind den while -Schleifen sehr ähnlich, außer dass der Wahrheitsgehalt des Ausdrucks erst am Ende jedes Durchlaufs geprüft wird, statt am Anfang.

Byla volána neznámá funkce nazvaná'% 1' The function'% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3.
Die unbekannte Funktion namens‚ %1‘ wurde aufgerufen. The function'%1' was called with %2, while it should be called with %3.

While none ranked with the wit of Alex Zaharov-Reutt on July 7, si myslíme, že zlato by mělo být udělen pro jeden založený na řešení, along with a silver and a….
Während keiner rangiert mit dem Witz von Alex Zaharov-Reutt am Juli 7, wir denken, ein Gold sollte man auf Basis lösen vergeben, zusammen mit einer Silber-und einer….

S tímto stack, dostanete vše, co potřebujete k vybudování kvalita, svalové hmoty, while cutting excess body fat.
Mit diesem stack, Sie bekommen alles was Sie brauchen, um Qualität zu bauen, Lehnen Sie sich Muskel Masse, while cutting excess body fat.

While this first year of this privatization has been slower than expected, progress Zatímco tento první rok této privatizace byl pomalejší než se očekávalo, pokrok.
While this first year of this privatization has been slower than expected, progress Während dieses erste Jahr dieser Privatisierung langsamer war als erwartet, sind Fortschritte zu verzeichnen.

S tímto stack, dostanete vše, co potřebujete k vybudování kvalita, svalové hmoty, while cutting excess body fat.
Mit diesem stack, Sie bekommen alles was Sie brauchen, um Qualität zu bauen, Lehnen Sie sich Muskel Masse, während des Schneidens Ã1⁄4berschÃ1⁄4ssiges Körperfett.

Group of employees, while there is little progress with forms of participation that are open skupiny zaměstnanců, přičemž dochází k malému pokroku s otevřenými formami účasti.
Group of employees, while there is little progress with forms of participation that are open Arbeitnehmergruppe, während bei den offenen Beteiligungsformen nur geringe Fortschritte erzielt werden.

Echo" Hodnoty odeslané metodou POST: br"; reset( $HTTP_POST_VARS); while( list( $key, $val) each ($HTTP_POST_VARS)){ echo" $key $val br";
Echo"Werte, die mit der POST Methode übertragen wurden: br/"; reset($_POST); while(list($key, $val) each ($_POST)){echo "$key $val br/ \n";

To je jistě věrná vzít na vesmíru Autobots a Decepticons, jak si postavit tým robotů-in-přestrojení pak poslat je do boje, while building up your own fortress.
Es ist sicherlich ein treuer nehmen auf dem Universum der Autobots und Decepticons, wie Sie ein Team von Robotern-in-Verkleidung bauen sie dann in den Kampf schicken, while building up your own fortress.

While resveratrol doplňky jsou pravděpodobně bezpečné pro většinu lidí, mohou interagovat s některými léky a není dosud jasné pokyny o tom, jak je efektivně používat.
While Resveratrol Ergänzungen sind für die meisten Menschen wahrscheinlich sicher, sie mit bestimmten Medikamenten interagieren können und es gibt noch nicht klare Anleitung, wie man sie effektiv zu nutzen.

Another instrument for widening differences between workers who, while working for the same dalším nástrojem pro rozšiřování rozdílů mezi pracovníky, kteří pracují za stejnou dobu.
Another instrument for widening differences between workers who, while working for the same ein weiteres Instrument zur Erweiterung der Unterschiede zwischen Arbeitnehmern, die während derselben Arbeit arbeiten.

While any nationally or Commission initiated move towards a greater convergence of direct zatímco každá národní nebo Komise zahájila krok směrem k větší konvergenci přímých.
While any nationally or Commission initiated move towards a greater convergence of direct während national oder von der Kommission initiierte Schritte in Richtung einer stärkeren Konvergenz der direkten.

During this time Robert had developed his thinking on co-ops and while still promoting the collective Během této doby Robert vyvinul své myšlení na co-ops a zároveň podporoval kolektiv.
During this time Robert had developed his thinking on co-ops and while still promoting the collective In dieser Zeit hatte Robert sein Denken über Genossenschaften entwickelt und gleichzeitig das Kollektiv gefördert.

Nová studie Institutu pro fiskálních studií ve Velké Británii ukazuje, že bohaté rodiny předat bohatství nebo nějaké formě dědictví svých dětí, while poor families barely do the same- the Financial Times reports.
Eine neue Studie des Institute for Fiscal Studies in Großbritannien zeigt, dass vermögende Familien auf Reichtum oder irgendeine Form der Vererbung an ihre Kinder weitergeben, während arme Familien tun kaum die gleiche- die Financial Times berichtet.

Příklad 1*/ $i 1; while( $i 10){ print $i++;/* vytištěná hodnota by byla rovna $i před inkrementací( post-inkrementace)*/}/* příklad 2*/ $i 1; while( $i 10): print $i; $i++; endwhile;
Beispiel 1*/ $i 1; while($i 10){print $i++;/* es wird erst $i ausgegeben, bevor der Wert erhöht wird(Post-Inkrement)*/}/* Beispiel 2*/ $i 1; while($i 10): print $i; $i++; endwhile;

Pokud jste někdy ocitnete aktualizovat jednotnou žádost ve Arch Linux( velmi špatný nápad, Mimochodem) a to aktualizuje readline byste mohli skončit vidí chybu v duchu: /bin/bash: error while loading shared libraries: libreadline. so.
Wenn Sie sich jemals die Aktualisierung einer einzelnen Anwendung in Arch Linux(eine sehr schlechte Idee, Umsatzsteuer) und es aktualisiert readline können Sie am Ende sehen eine Fehler nach dem Vorbild der: /bin/bash: error while loading shared libraries: libreadline. so.

Average 18 percent, while domestic and foreign outsiders are the least prevalent owners with průměrně 18 procent, zatímco domácí a zahraniční cizinci jsou nejméně převládající majitelé.
Average 18 percent, while domestic and foreign outsiders are the least prevalent owners with Durchschnitt 18 Prozent, während in-und ausländische Außenseiter die am wenigsten vorherrschenden Eigentümer sind.

Dále, Mezinárodní arbitrážní vědci zdůrazňují, že aby se zásadou řádného procesu a rovného zacházení s osobami, které mají být dodržovány, the arbitral tribunal while considering the late submission of evidence needs to ensure that druhá strana má dostatečnou, nutně matematicky roven, čas organizovat svou obranu.
In Ergänzung, internationale Schieds Wissenschaftler weisen darauf hin, dass für das ordnungsgemäße Verfahrensprinzip und die Gleichbehandlung der Parteien um respektiert werden, the arbitral tribunal while considering the late submission of evidence needs to ensure that die andere Partei hat ausreichend, nicht notwendigerweise mathematisch gleich, Zeit, um seine Verteidigung zu organisieren.

While the French clauses already conform to this proposal for the most part, such is not the case in all Zatímco francouzské klauzule již většinou odpovídají tomuto návrhu, tak tomu tak ve všem není of the European countries.
While the French clauses already conform to this proposal for the most part, such is not the case in all Während die französischen Klauseln bereits weitgehend diesem Vorschlag entsprechen, ist dies nicht bei allen der Fall of the European countries.

Wie verwendet man "while" in einem Satz

Tak sem to upravil aby se to posílalo po částech $fd = fopen("store/".$path.$file,'rb'); while(!feof($fd)) {print fread($fd, 4096);} což všude funguje ale ne na jejich serveru.

Big Kahunas is 5 km from Out of the Blue Home, while Destin History and Fishing Museum is 9 km away.

It's not very good, but still after a while the mixture on the meat sticks.

Rossio is 500 metres from Fabulous Baixa-Chiado Penthouse, while Bairro Alto is 1.1 km away.

while financial analysis implemented for the period of last five years.

The apartment on the ground floor can host three people while the bigger apartment on the first floor can accommodate up to five guests.

We use picked caps at the combat uniform, while the Czech armed forces use berets.

q online nebankovní rychlé pujcky ihned holešovice To watch while I bez váhy.

The lobby looked more like the interior of an old temple than a five star hotel, and it took a while before anyone talked to me.

I am sure that my opinion will not change in this period of time while I am staying here so I will certainly want to return here as a student or even better, as an officer.