Қазақ аудармасындағы CORE PRINCIPLES

• негізгі принциптері
• негізгі қағидалары

Core principles Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Three core principles.
Негізгі салалық принциптер.

It should be one of the core principles.
Негізгі қағидаларының бірі болуы тиіс.

The core principles are enough.
Жеткілікті жүктеме принциптері.

There are 10 Core Principles.
Емізудің 10 негізгі принциптері.

The Core Principles for Effective Banking.
Тиімді банктік реттеудің негізгі қағидалары.

It's against our core principles.
Ол біздің принциптерге қарсы.

But the core principles remain unchanged.
Бірақ басты принциптері өзгеріссіз қалды.

These are the party's core principles.".
Судья әдебі кодексінің негізгі қағидалары.".

Core Principles for Effective Banking Supervision.
Тиімді банктік реттеудің негізгі қағидалары.

Can define the core principles of each activity.
Әр бөліктің негізгі ойын анықтай алады;

But he won't abandon his core principles.
Өйткені ол өзінің негізгі ортасын тастап кетпейді.

It is the core principles, such as the virgin.
Олардың негізгі принциптері, мысалы, адамгершіліктің.

I think there are certain core principles.
Дегенмен, менің ойымша, ұқсайды негізгі принциптері.

One of the core principles of copyright is territoriality.
Авторлық құқықтың негізгі тетіктерінің бірі- мұрагерлік.

I'm going to give you 12 core principles.
Назарларыңызға шынайы сезімнің 12 қағидасын ұсынамыз.

Understand the core principles of psychosocial rehabilitation.
Психологиялық түзетудің негізгі принциптерімен таныстыру.

They exemplify the organization's core principles and values.
Елдің негізгі принциптері мен құндылықтарын білдіреміз./>

However, core principles of foreign policies still remain intact.
Алайда, сыртқы саясаттың негізгі алатын қағидаттары өзгеріссіз қалады.

Inclusion is one of the core principles of our religion.
Тазалық- дініміздің ең басты қағидаларының бірі.

Describe the company's goals, philosophy and core principles.
Компанияның философиясы, жауапкершілігі мен негізгі қағидаттары.

Upholding America's core principles is not just the right thing to do; it is smart strategy.
Американың негізгі қағидаттарын сақтау- бұл дұрыс нәрсе ғана емес, бұл ақылды стратегия.

Demonstrate an awareness of the core principles of Equity law.
Құқықтық мемлекет құрудың негізгі қағидаларын бөліп көрсету.

The core principles of human rights have been reiterated in numerous international human rights conventions, declarations, and resolutions.
Декларацияның негізгі қағидалары көптеген халықаралық келісімдерде және БҰҰ-на мүше елдердің конститутцияларында қайталанады.

In answering this question we have to understand two core principles.
Әзірше осы мәселе жөргінде екі принцип барын білуіміз қажет.

Islamic banking is based on core principles of the Islam.
Исламдық банкингтің негізгі қағидаттары Исламдық қағидаларға негізделген.

To guide us in this work, we have developed seven core principles.
Біз осы бөлмені жөндеу кезінде ескеру керек 7 негізгі қағидаларды жинадық.

This fundamental document ought to reflect the core principles and objectives of our interaction.
Бұл саяси құжат біздің өзара іс-қимылымыздың негізгі принциптері мен мақсаттарын көрсетуі керек.

Accessibility guidelines and techniques are based on four core principles.
Институционалдық аккредиттеу стандарттары және критерийлері ESG төрт негізгі принциптеріне негізделеді.

This fundamental document ought to reflect the core principles and objectives of our interaction.
Бұл іргелі саяси құжатта біздің өзара іс-қимылымыздың негізгі қағидаттары мен мақсаттары көрсетілуі керек.

It provides an argument for why equality, fairness, and justice should form the core principles of law.
Сондықтан осы саяси бағыттың негізгі қағидаттары ретінде сабақтастық, әділдік және өрлеудің алынуы да заңдылық.