Қазақ аудармасындағы FAULT

• кінәсі
• кінәлі
• кінәм
• кінә
• кінәңіз
• кінәні
• қатем
• кінәлімін
• кінәліні
• қылмысым

Fault Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

It's my fault.
Бұл менің кінәм.

No fault in him.".
Оның еш кінәсі жоқ" деді.

All my fault.
Бәріне өзім кінәлі.

No fault of the government.
Үкіметте кінә жоқ.

This is my fault.
Бұл менің қатем.

Fault is difficult to detect.
Кінәліні анықтау қиын.

This is my fault.
Бұл менің кінәм.

No fault of the physician.
Дәрігерге ешқандай кінә тағылмайды.

It's your fault.
Сіздің кінәңіз мынада.

My fault that I did not change it.
Менің кінәм- өзгере алмадым.

It's all my my fault.
Барлық кінә менікі.

I can't fault my son.
Мен ұлымнан кінәні алмаймын.

I can't find the fault.
Кінәні мен таппаймын.

It is my fault and I admit it.
Бұл менің қатем, оны мойындаймын.

It's not peoples fault.
Халық кінәлі емес қой.

It was my fault, my weakness.
Бұл да менің өз қатем, әлсіздігім.

It is the bank's fault.
Кінәлі банктің өзі ғой.

My fault, It's my fault..
Мен кінәлімін it's my fault.

I found no fault there.
Ол жерде кінәм жоқ қой.

This is not woman's fault.
Бұл әйелдің кінәсі емес!

It's your fault, buddy.
Сіздің кінәңіз мынада, жолдас Момышұлы.

All her husband's fault.
Барлығына күйеуі кінәлі.

There was no fault of hers then why?
Оның кінәсі жоқ еді ғой, не үшін?

It's all my kids fault.
Балам бәріне мен кінәлімін.

There is no fault, you know?
Өйткені, еш кінәсі жоқ еді, түсінесіз бе?

Its all my son's fault.
Балам бәріне мен кінәлімін.

It has fault diagnosing function;
Бұл функцияны диагностикалау кінә бар;

Sorry, this is my fault.
Кешіріңіз, бұл менің кінәм.

The fault here does not lie with me.
Бұл жерде кінә менің тарапымнан емес.

This is technology's fault.
Бұған технология кінәлі.