Қазақ аудармасындағы HAS CAUSED

• себеп болды
• туғызды
• салдарынан
• тудырды
• себеп болғанын
• себепші болды
• тудырған
• туғызған
• кесірінен
• себеп болған

Has caused Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Not surprisingly, this has caused an.
Ашылмайды, осының салдарынан сол.

This has caused the sea level to rise.
Соның салдарынан теңіз деңгейі түсті.

Did you find out what has caused your problem?
Ауруыңызға не себеп болды?

What has caused the rise in temperatures?
Температураның көтерілуіне не себеп болды?

I can't believe that this has caused an upset.
Бұған үзіліс себеп болды деп айта алмаймын.

The disorder has caused some routes to be closed.
Көктайғақ салдарынан бірқатар жолдар жабылды.

The migration issue in particular has caused problems.
Әсіресе жер мәселесі біршама қиындық туғызды.

United States has caused many problems for.
Штаттар үшін бірталай қиыншылықтар туғызды.

Then it is very important to find out what has caused such behavior.
Мұндай құмарлыққа не себеп болғанын анықтау маңызды.

This has caused resentment among other groups.
Мұндай жағдай басқа азаматтардың наразылығын туғызды.

A wrong-way driver has caused the death of the.
Жауапсыз жүргізуші адам өліміне себеп болды.

This has caused serious concerns for the Russian side.
Бұл ресейліктердің үлкен қызығушылығын тудырған.

Do you know what has caused her Depression?
Ұлы депрессияға не себеп болды?

That has caused embarrassment for the Japanese government.
Бұл өз кезегінде Жапония үкіметінің наразылығын тудырды.

Consider what has caused the problem.
Мәселенің не себеп болғанын біліп көріңіз.

This has caused some people not to be able to afford food.
Осының салдарынан тұрғындар малға азық таппай отыр екен.

What do you think has caused this disparity?
Сіздің ойыңызша, осынау әділетсіздікке не себеп болды?

But I can't run away from the damage that this job has caused me.
Алайда, жұмыстан шығуыма себеп болған оқиғаны жасыра алмаймын.

That i think has caused his downfall.
Оның теріс айналуына осы нәрсе себепші болды деп ойлаймын.

This has caused me an enormous amount of frustration, so I thought I would ask a question.
Бұл менің ерекше қызығушылығымды тудырған, сондықтан да бірнеше сауал қояйын деп едім.

Sadly this thread has caused me to have doubts.
Осы ұйымның құрылуы маған күмән туғызған.

What has caused him to run away from even her, and her to run to everyone?
Оның үйден кетуіне, тіпті қашып кетуіне не себеп болды?

Resistance to this has caused me a lot of grief.
Осы әрекетсіздіктің кесірінен маған едәуір зақым келді.

This has caused the dollar to depreciate against other currencies.
Осының салдарынан доллар басқа да әлемдік валюталарға қатысты құнын жоғалтты.

(2) What do you think has caused the problem?
Сіздің пікіріңіз бойынша, бұл жағдайдың туындауына не себеп болды?

Which has caused the attention of Internet users.
Олар интернет тұтынушыларының қызығушылығын тудырды.

The patrol is trying to understand what has caused the big turnaround.
Полиция ауыр қылмысқа не себеп болғанын анықтап жатыр.

All this has caused indignation among the local residents.
Мұның бәрі жергілікті тұрғындардың наразылығын тудырды.

First of all, you must know what has caused the illness.
Біріншіден, сіз менструацияның кешігуіне не себеп болғанын білуіңіз керек.

The proposal has caused an outcry from Russian scientists.
Дәл осы тұжырым ресейлік ғалымдардың түсінбестігін туғызған.