Қазақ аудармасындағы NEED TO BLAME

• кінәлаудың қажеті
• кінәлап керегі

Need to blame Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

You need to blame yourself.
Өзіңізді кінәлау керек.

Why do they feel the need to blame?
Не үшін қажет кінә сезімі?

No need to blame the govt.
Үкіметті кінәлаудың қажеті жоқ.

I don't think you need to blame yourself.
Меніңше, өзіңді қинаудың қажеті жоқ.

No need to blame anybody else.
Басқаны кінәлап керегі жоқ.

Then there is no need to blame anyone.
Сондықтан, бұл жерде біреуді кінәлаудың қажеті жоқ.

No need to blame someone else.
Басқаны кінәлап керегі жоқ.

He emphasizes to the youth that there is no need to blame yourself.
Ол барлығына өзіңді аяудың қажеті жоқ екенін дәлелдегендей.

No need to blame the world.
Заманды кінәләудің қажеті жоқ.

This isn't to say that you need to blame yourself for.
Бұл үшін Сіздің алдыңызда кінәлі екенімді айтып жатудың да қажеті болмас.

No need to blame the govt!
Үкіметті кінәлаудың қажеті жок!

There is no need to blame others.
Басқаларға міндет етудің қажеті жоқ.

No need to blame dogs.
Әлі де иттерді сағынудың қажеті жоқ.

You do not need to blame them.
Бұларды кінәлаудың қажеті жоқ.

No need to blame your stars.
Жұлдызды да кінәлаудың қажеті жоқ.

Why do we need to blame anyone?
Неге бір адам үшін бәрін кінәлауымыз керек?

No need to blame the government.
Үкіметті кінәлаудың қажеті жоқ.

There's no need to blame anyone else.
Басқаны кінәлап керегі жоқ.

No need to blame the government!
Үкіметті кінәлаудың қажеті жок!

There's no need to blame anyone here.
Бұл жерде біреуді кінәлаудың қажеті жоқ.

No need to blame anybody else.
Ол үшін басқа біреуді кінәлап қажеті жоқ.

You have no need to blame yourself.".
Деген кінәлаудың қажеті жоқ.".

No need to blame the government.
Оны Үкіметке жабудың еш қажеті жоқ.

There is no need to blame the government.
Оны Үкіметке жабудың еш қажеті жоқ.

You don't need to blame yourself for what happened.
Өткен іс үшін оны кінәлаудың қажеті жоқ.

There is no need to blame the government.
Бар кінәні үкіметке жабудың қажеті жоқ.

There is no need to blame the victims here.
Бұл жерде тұрғындарды кінәлаудың қажеті жоқ.

So there's no need to blame anyone for it.
Сондықтан, бұл жерде біреуді кінәлаудың қажеті жоқ.

There is no need to blame or punish the kids.
Балаға ұрсудың немесе жазалаудың қажеті жоқ.

Or maybe there is no need to blame on natural science?
Мүмкін, тәуелсіз ғылым ретінде мәдениеттану қажет емес шығар?