What is the translation of " NEED TO BLAME " in Indonesian?

• perlu menyalahkan
• harus menyalahkan
• kebutuhan untuk menyalahkan

Examples of using Need to blame in English and their translations into Indonesian

No need to blame God.
Tidak perlu menyalahkan Tuhan.

There is therefore no need to blame Roy.
Maka Roy tak mau disalahkan.

They need to blame someone.
Mereka harus salahkan seseorang.

The first temptation to be avoided is the need to blame somebody or something.
Percubaan pertama yang harus dielakkan adalah keperluan untuk menyalahkan seseorang atau sesuatu.

No need to blame yourself.
Tidak perlu menyalahkan diri sendiri.

That doesn't mean we need to blame the technology.
Hal ini tidaklah bermakna kita perlu menyalahkan teknologi semata-mata.

We need to blame the whole society.
Kedepan kita harus mengayomi seluruh masyarakat.

This inevitably leads to a need to blame someone or something.
Percubaan pertama yang harus dielakkan adalah keperluan untuk menyalahkan seseorang atau sesuatu.

No need to blame others for their troubles.
Tidak perlu menyalahkan orang lain atas masalah mereka.

Has society become that fickle and incompetent that they need to blame others for their own actions?
Telah masyarakat menjadi yang berubah-ubah dan tidak kompeten bahwa mereka perlu menyalahkan orang lain atas tindakan mereka sendiri?

No need to blame anyone… no need to hate.
Tidak perlu menyalahkan, tidak perlu benci.

I consider this the usual“conspiracy” myth that we have today in so many areas, readily consumed by those who need to blame authority.
Saya menganggap ini mitos konspirasi umum yang kita miliki saat ini di begitu banyak daerah, siap dikonsumsi oleh mereka yang perlu menyalahkan otoritas.

You don't need to blame anymore.
Engkau tidak perlu menyalahkan lagi.

No need to blame the other subject in the current problem situation, which concerns both individuals, you must recognize your share of responsibility.
Tidak perlu menyalahkan subjek lain dalam situasi masalah saat ini, yang menyangkut kedua individu, Anda harus mengakui bagian tanggung jawab Anda.

So, you just need to blame it on me.
Jadi, kau hanya perlu menyalahkan aku.

We need to blame the players because we came back from holiday very confident.
Kita harus menyalahkan para pemain karena kami kembali dari liburan dengan kepercayaan diri terlalu tinggi.

So I don't think we need to blame the young guys today.
Jadi, saya tidak berpikir kami perlu menyalahkan para pemain muda hari ini.

No need to blame other groups as the group is wrong.
Tidak perlu menyalahkan kelompok lain sebagai kelompok yang salah..

Also, Chu Feng, no need to blame yourself for this matter.
Juga, Chu Feng, tidak perlu menyalahkan dirimu sendiri untuk masalah ini.

If you need to blame someone, blame your father.
Jika kau ingin menyalahkan seseorang, salahkan ayahmu.

You don't need to blame yourself constantly.
Tapi tidak sepatutnya anda menyalahkan diri sendiri terus-menerus.

And if you need to blame someone, just blame me.
Dan jika kau ingin salahkan seseorang, salahkan aku.

There is no need to blame others for your anger or frustration.
Tidak perlu menyalahkan orang-orang lain karena kemarahan dan frustrasi Anda.

So if Americans need to blame someone for having such a tough competitor then they should be Demings.
Jadi jika Amerika harus menyalahkan seseorang untuk memiliki seperti pesaing berat, maka harus Dennings.

It is often motivated by the need to blame and punish and in extreme circumstances can extend to acts of violence and murder.
Ia biasanya didorong oleh keperluan untuk menuduh dan menghukum dan dalam keadaan yang extrim, termasuk pergaduhan dan pembunuhan.

It is often motivated by the need to blame and punish and in extreme circumstances can extend to acts of violence and murder.
Hal tersebut sering didorong oleh kebutuhan untuk menyalahkan dan menghukum, dan dalam keadaan yang ekstrim dapat meluas menjadi aksi kekerasan dan pembunuhan.

For many, a rare day goes by in which the need to blame does not arise-be it to cover one's own errors or just to assign an unfortunate event some kind of name(i.e.,"If only X hadn't said X, we wouldn't be in this mess.").
Bagi banyak orang, suatu hari yang langka berlalu di mana kebutuhan untuk menyalahkan tidak muncul-baik itu untuk menutupi kesalahan seseorang atau hanya untuk menetapkan kejadian yang tidak menguntungkan semacam nama( yaitu," Jika X tidak mengatakan X, kita tidak akan berada dalam kekacauan ini.").

He seems angry and distant and needs to blame someone.
Mereka frustrasi dan marah dan perlu menyalahkan seseorang.".

From that basis they feel strong enough to speak of their hurt feelings gently, without needing to blame others, so they can attain more readily the Scorpio ideal of deep emotional sharing.
Dari dasar bahwa mereka merasa cukup kuat untuk berbicara tentang perasaan mereka terluka dengan lembut, tanpa perlu menyalahkan orang lain, sehingga mereka dapat lebih mudah mencapai cita-cita Scorpio berbagi emosional yang dalam.

From that basis they feel strong enough to speak of their hurt feelings gently, without needing to blame others, so they can attain more readily the Scorpio ideal of deep emotional sharing.
Dari asas itu, mereka merasa cukup kuat untuk membicarakan rasa sakit hati mereka dengan lembut, tanpa perlu menyalahkan orang lain, sehingga mereka dapat lebih mudah menikmati Scorpio ideal perkongsian emosional yang mendalam.