Қазақ аудармасындағы SPOKESMAN

• өкілі
• өкілдері
• ведомство басшысы
• басшысы
• сөйлемеші
• ведомстводан

Spokesman Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Government spokesman?
Үкімет өкілі?

A spokesman for God.
Сөйлемеші құдай үшін.

The day of the crime, a police spokesman described the scene.
Полиция басшысы Есматулла Дауалатзай ол оқиғаны былай сипаттады.

A spokesman for the Dio.
Сөйлемеші құдай үшін.

A police department spokesman also did not respond.
Полицияның баспасөз қызметі де жауап бермеді.

A spokesman for the Swiss.
Швед мамандары үшін"пароль".

If it did not work, let's look for other solutions," the spokesman said.
Болмай жатса басқа жолдарын қарастырамыз,"- деді ведомство басшысы.

The spokesman said:'He has not done.
Әміржан Қосанов:- Жасаған жоқ.

We don't comment on rumor and speculation," a company spokesman said.
Біз сыбыстар мен өсек-аяңдарға қатысты пікір айтпаймыз,"- деді компания өкілі.

The spokesman of all the Apostles.
(ғ.с.) дейiнгi барлық пайғамбарлардың.

We will not comment on rumours and speculation," said a company spokesman.
Біз сыбыстар мен өсек-аяңдарға қатысты пікір айтпаймыз,"- деді компания өкілі.

A spokesman explained the decision.
Жауаптылар бұл шешімді былай түсіндірді.

After the body was found on Monday, Walter Espinoza, a spokesman for Costa Rica's.
Бұл туралы Postimees сәрсенбі күні, 12 сәуір, дейді ведомство басшысы Арнольд Синисалу.

A spokesman for the company told Reuters.
Сол компанияның өкілі айтты Reuters.

The Duke and Duchess of Cambridge are delighted," a spokesman for Kensington Palace told АФП.
Дьюк және Кембридж Duchess қуаныштымыз," Kensington сарайында өкілі айтты AFP.

A spokesman for Russia's Federal Security.
Тэгтер Ресей интернет Хакер қауіпсіздік Рунет.

The security situation in the country is calm and peaceful," Paul Nyathi, police spokesman, said.
Елдегі қауіпсіздік жағдайы тыныш және бейбіт" полицияның өкілі Пол Нятхи мәлімдеді.

Spokesman for the denomination, Robert Johnson, has said.
Басшысы мәлімдегендей, жобаның Роберт Hampson.

A Syrian foreign military spokesman has said that the incident was"not an attack.".
Жергілікті билік өкілдері бұл шабуылдың"теракт емес" екенін айтуда.

Spokesman for the National Security and Defense Council of Ukraine Andriy Lysenko.
Укарина ұлттық қауіпсіздік және қорғаныс кеңесінің өкілі Андрей Лысенко.

According to Austrian Defense Ministry's spokesman, no such incident has happened over Austria in.
Австрия қорғаныс министрлігі өкілінің айтуынша, мұндай оқиға Австрияда болған емес.

The spokesman also expressed gratitude to the doctors.
Сонымен қатар, министр дәрігерлерге алғысын білдірді.

We don't want to horrify people by introducing mobile phones against their will," said a spokesman.
Біз қолайсыздық туғызғымыз келмейді, қайта адамдардың телефонды пайдаланғанын қалаймыз,"- дейді ведомство басшысы.

A spokesman said:'It is a complex and delicate issue.'.
Министр сенатор сауалына:"Бұл- өте күрделі және маңызды мәселе.

Police are currently probing, whether they might have been involved in other similar crimes," the spokesman said.
Қазіргі кезде, полиция қызметкерлері күдіктілердің осындай өзге қылмысқа қатысы бар-жоғын анықтауда," дейді ведомстводан.

A spokesman for the Canadian prime minister told reporters.
Бұл туралы Канаданың премьер-министрі Джастин Тюдо хабарлайды.

Police are currently probing, whether they might have been involved in other similar crimes," the spokesman said.
Қазіргі кезде полиция қызметкерлері күдіктінің осындай өзге қылмыстарға қатысы бар-жоғын анықтау үстінде," дейді ведомстводан.

A spokesman for the bank confirmed the news when contacted by Reuters.
Бұл мәліметті банк өкілдері Reuters агенттігіне растады.

Syrian Democratic Forces(SDF) spokesman Talal Sello said the fighting was over after a four-month assault.
Сирияның демократиялық күштерінің өкілі Талал Селло(SDF) бес айға созылған Ракка ұрысы аяқталды деп хабарлады.

A spokesman said that the cook did not require hospital treatment.
Түрме әкімшілігі Курамшиннің емге зәру емес екенін мәлімдеген.