Қазақ аудармасындағы TO BREAK

• бұзуға
• сындыруға
• сындырып
• бұзбауға
• бұзудың
• жоюға
• бұзғанды
• бұзады
• сындырмақ
• бұзыла
• құртады

To break Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

What do you do to break it?
Оны сындырып не жасайсың?

To break a child's trust is to cripple him for life.
Баланы қамап қою оның өмірін бұзады.

I tried to break the heart.
Мен жүрек бұзуға тырысты.

What are you doing to break it?
Оны сындырып не жасайсың?

Try not to break the rules.
Еш ережені бұзбауға тырысыңыз.

Nuclear envelope begins to break up.
Ядро қабықшасы бұзыла бастайды.

Try not to break them.
Оларды сындырып алмауға тырысыңыз.

Collect a handful of twigs and try to break them.
Кішкене сүйектерді табуға және оларды жоюға тырысыңыз.

They try to break the door.
Олар есікті сындыруға тырысты.

So he has to not say anything, while they try to break him.
Сондықтан да сынап, мінеумен оны сындыруға тырыспайды.

I had time to break out.
Олқылықты жоюға уақыт бердім.

I hate to break it to you, but it is the truth.
Мен сізге оны бұзғанды жек көремін, бірақ бұл шындық.

Is it possible to break them?
Оларды сындыруға болады ма?

I hate to break it to you but that's the truth.
Мен сізге оны бұзғанды жек көремін, бірақ бұл шындық.

Is it possible to break the boat?
Қайықты бұзуға бола ма?

If the soil on the site is very dense, it will be difficult for small seedlings to break through.
Егер сайттағы топырақ өте тығыз болса, онда кішкентай көшеттердің сынуы қиын болады.

And try not to break a rule.
Еш ережені бұзбауға тырысыңыз.

When the door is closed, but maybe you don't need to break into it?
Есік жабылған кезде, бірақ сізге оны бұзудың қажеті жоқ шығар?

They tried to break the door.
Олар есікті сындыруға тырысты.

You think it shouldn't be a crime and its acceptable to break the law?
Мұндайға орын жоқ және біреу-міреудің құқығын бұзады деп есептейсіз бе?

So try not to break them.
Оларды сындырып алмауға тырысыңыз.

Don't need to break the old internet again, now do we?".
Ескі интернетті қайта бұзудың қажеті жоқ, енді солай ма?".

Gives you a chance to break through.
Сіз жоюға мүмкіндік береді.

Now you know how to break through the defenses and touch his deepest part of the heart.
Енді қорғаныс арқылы қалай сындырып, жүректің ең терең бөлігін ұстауға болатынын білесіз.

Q Who gave them the right to break the law?
Заңды бұзуға кім жол берді?

And tried to break up the meeting.
Салығының жиналуын бұзуға тырысып бақты.

He denies urged retailers to break the law.
Ол полицейлерді заң бұзбауға шақырды.

I really hate to break it to you, But it's the truth.
Мен сізге оны бұзғанды жек көремін, бірақ бұл шындық.

Don't allow this to break you.
Бұл сізді сындыруға жол бермеңіз.- Аноним.

Intended to break the spirit.
Мақсаты- елдің рухын сындырмақ.