Қазақ аудармасындағы TO INTERPRET

• түсіндіру

To interpret Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Right to interpret.
Аудармауға құқылы.

Because it was so hard to interpret.
Өйткені, ақын аудармаға өте қатал болған.

Begin to interpret the result.
Нәтиже түсіндірмесін бастаңыз.

It is difficult to interpret.
Респондентке түсінуге қиын болған.

Hard to interpret the results.
Нәтижесін сипаттауда қиналады.

Find the results and to interpret them.
Нәтижелерді алу және оларды түсіндіру.

How to interpret the red book?
Қызыл кітап дегенді қалай түсінесің?

Ye~("window," etc.) is hard to interpret.
(сарқырама, өрт, т.б.) түсіндіру өте қиын.

See how to interpret these values.
Бұл құндылықтарды қалай анықтауға болатынын қарастырыңыз.

How do we know the best way to interpret the Bible?
Киелі кітапты түсінудің ең жақсы жолы қандай?

I am trying to interpret the responses to what I wrote.
Маған жазғандарға жауап беруге тырысамын.

Student loans should be easy to interpret.
Оқыту материалы студенттерге түсінуге оңай қалыпта болу керек;

Annie would need to interpret Helen's speech for the audience.
Энни Хеленнің сөзін аудиторияға түсіндіру керек еді.

This information helps us better to interpret God's Word.
Бұл айдар Құдай Сөзін тереңірек түсінуге көмектеседі.

We're not here to interpret or to make a judgment call.".
Біз мұнда екпені салдырыңыз яки салдырмаңыз деген біржақты пікір айтқалы отырғанымыз жоқ.

Once you've captured your data, you need to interpret it.
Деректеріңізді жинап алғаннан кейін, оны түсінуіңіз керек.

Our dreams are very hard to interpret, especially if we don't remember all the details.
Армандарды түсіндіру қиын, әсіресе біздің жадымыз тез жоғалады.

Mr. Walsh said that there are two ways to interpret that.
Такиннің айтуынша, мұны түсіндірудің екі жолы болуы мүмкін.

Trying to interpret the cannabis laws on your own can be time-wasting and confusing.
Каннабис туралы заңды өз бетіңізше түсіндіруге тырысу уақытты босқа өткізіп, шатастыруы мүмкін.

It is unclear how to interpret the results.
Нәтижелерді қалай түсінуге болатыны белгісіз.

Psychiatric experience is necessary in order to take care of the patient, to interpret the results.
Эндокринологтың кеңес беруі қажет, Науқасты тексеру және нәтижелерді түсіндіру.

There have been attempts to interpret the basic laws of quantum theory through agnosticism and indeterminism.
Кванттық теорияның негізгі заңдарын agnosticism және indeterminism арқылы түсіндіру әрекеттері жасалды.

And it requires a level of knowledge and expertise to interpret and understand them.
Ал оларды түсіндіру және түсіну үшін білім мен тәжірибе деңгейі қажет.

In Russia the first attempts to interpret questions relating to motion pictures were made before the Revolution.
Ресейде кино мәселелерін ұғынудың алғашқы талпыныстары революцияға дейінгі жылдары жасалды.

Modern trends that are set by clothing designers are very difficult to interpret unequivocally.
Киім дизайнерлері анықтаған қазіргі заманғы үрдістер біржақты түсіндіруге өте қиын.

I'm not going to try to interpret what he says.
Мен оның айтқан сөздерін сынағым келмейді.

Closed-end questions, on the other hand, provide answers that are easier to interpret and tabulate.
Екінші жағынан, жабық сұрақтар жеңіл түсіндірілетін және кестеге келтіруге болатын жауаптарды алуға көмектеседі.

The first is to learn how to interpret your dreams.
Сіз өз арманын түсіндіру қалай үйренуге болады.

The character set indicated by the character_set_database system variable is used to interpret the information in the file.
Character_set_database жүйесінде көрсетілген таңбалар жинағы айнымалы файлдағы ақпаратты түсіндіру үшін пайдаланылады.

The factory has the final right to interpret the above statement.
Біздің компания жоғарыда аталған шарттар бойынша соңғы түсіндіру құқығына ие.