Қазақ аудармасындағы WILL RECOGNIZE

• мойындайды
• таниды

Will recognize Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Earth will recognize it.
Мұны жер жүзі мойындайды.

Provoking question will recognize.
Батырған сұрақтың шешуін табады.

They will recognize me!".
Олар маған білдіріледі!".

Ultimately, however, they will recognize.
Бірақ, түптің түбінде олар мойындайды.

Will recognize me now.".
Қазір олар мені мойындайды.".

Then you will recognize them.
Сонда оларды таныйсыңдар.

Will recognize and respect.
Мойындайды және құрметтейді.

Your heart will recognize.
Сенің жүрегің бәәәәрін ұғады ғой.

Will recognize the older.
Кім қарттықты мойындағысы келеді.

Who do you think will recognize me?
Кім-кімді танып жатыр дейсің?

You will recognize them.
Сонда оларды таныйсыңдар.

In other words, your body will recognize it.
Дәлірек айтқанда, ағзаңыз танып қояды.

They will recognize me.".
Қазір олар мені мойындайды.".

Fans of Iron Chef America will recognize the name.
Жанкүйерлері Iron Chef America атын таниды.

Will recognize and support them.
Мойындатады әрі олардың қолдауына ие болады.

I think the younger generation will recognize this.
Оны кейінгі жас ұрпақ біледі деп ойлаймын.

No one will recognize me now.
Мені қазір ешкім танымайды.

Would you like to make sure no one will recognize you on Halloween?
Мерекелік кеште сізді ешкім танымағанын қалайсыз ба?

Sweden will recognize the State of Palestine.
Швеция Палестинаның мемлекеттігін мойындайды.

My hope is that the people who see this movie will recognize that generosity in letting go.".
Менің үмітім- бұл фильмді көрген адамдар оны жіберудегі жомарттықты мойындаса екен.'.

The sheep will recognize his voice and follow him.
Қойлар оның даусын таниды және мойынсұнады.

They will recognize this and it will help them feel more at home.
Мұны өздері түсінеді және оларға онан арман ауыр болады.

Those skilled in the art will recognize the above list of examples is not exhaustive.
Бұл келтірілген мəлімет тер мəселенің басын толық ашуға жеткіліксіз екендігін мойындаймыз.

Here you will recognize a lot if you have seen movies about the Wild West.
Сіз барғаныңызда сізге батыстың фильмінен көргеніңіз өте таныс болатыны сөзсіз.

Employers will recognize that as well.
Мұны жұмыс берушілер де мойындайды.

Applying it, will recognize that you have absolute freedom.
Онда оны бас бостандығы бар деп тану.

So people will recognize you as a brand of humor.
Сізді қала халқы өнердің шынайы жанашыры ретінде таниды.

In this case, the smartphone will recognize them as a storage device for photos and videos.
Бұл жағдайда смартфон оларды фотосуреттер мен бейнелерді сақтау құрылғысы ретінде таниды.

Maybe you'll recognize someone you know.
Сіз біреуді өзіңіз білетіндігіңізді біле аласыз.

I'll recognize myself first.
Алдымен өзімді таныстырайын.