Қазақ аудармасындағы YOU CAN'T GO

• бара алмаймын
• жүре алмайсың
• бара алмайсың
• сіз жібере алмайтын
• кете алмайсың
• қаша алмай
• жүре алмайды
• келе алмайсың сен

You can't go Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

You Can't Go 6.
Мен 6-ға бара алмаймын.

That's one place you can't go.
Бұл сіз жібере алмайтын жерлердің бірі.

You Can't Go.
Сіз оны жіберіп алмайсыз.

That's one of the places you can't go.
Бұл сіз жібере алмайтын жерлердің бірі.

You can't go to school.
Мектепке бара алмайды.

So that's one of the areas you can't go.
Бұл сіз жібере алмайтын жерлердің бірі.

You can't go into work.".
Жұмысқа кіре алмайды.

From Las Vegas you can't go due west.
Las Vegas Менің әлеміме бара алмаймын Rock.

You can't go to Uber.
Мен Uber-ге бара алмаймын.

What do you mean you can't go back?"?
Мен ол жаққа қайта бара алмаймын дегенің не?

You can't go to the east.
Мен шығысқа бара алмаймын.

Once you've sold everyting, you can't go back.
Бәрін тастап кетерсіңде, қайта келе алмайсың сен.

You can't go, obviously.
Кете алмайсың ғой, рас қой.

Once it's all gone, you can't go back.
Бәрін тастап кетерсіңде, қайта келе алмайсың сен.

You can't go, of course.
Кете алмайсың ғой, рас қой.

There will be times you feel you can't go on.
Өмірде кейде сәттер болады екен, қаша алмай қаласың.

Improv: you can't go wrong!
Error: Көшіруге болмайды!

There are times when you feel like you can't go on.
Өмірде кейде сәттер болады екен, қаша алмай қаласың.

You can't go now, my dearest!
Жүре алмайсың, жан құрбым!

There is some sense of melancholy in this realization that you can't go back again.
Бұл көрсетілімде үйге қайта бара алмайсың деген қызықты көзқарас бар.

You can't go with us.'.
Жүре алмайсың, бізбен бірге жүрме.

In this show, there's an interesting perspective on the saying you can't go home again.
Бұл көрсетілімде үйге қайта бара алмайсың деген қызықты көзқарас бар.

You can't go wrong going..
Жүре алмайды қатесіз.

It was one of those cliched moments when you discover you can't go home again.
Бұл көрсетілімде үйге қайта бара алмайсың деген қызықты көзқарас бар.

You can't go to the other side.
Екінші жағына бара алмайды.

For when you can't go out to eat.
Тамақ ішу үшін сыртқа шығып кете алмайсың ғой.

You can't go south, Bills.
Мен шығысқа бара алмаймын nvblex.

For example you can't go directly from reception to pool.
Мәселен, Астанадан Үшаралға бірден бара алмайсың.

You can't go back down.
Жүре алмайсың, төбешік боп, төмен боп.

If you can't go for Samsung.
Егер қосыла алмасаңыз, Samsung.