Қазақ аудармасындағы АЗИАТСКОГО

• азия
• азиялық

Азиатского Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Центрально- Азиатского региона.
Орталық Азия.

Азиатского банка развития.
Азия даму банкінде.

Центрально- Азиатского университета.
Орталық Азия университетінің.

Азиатского банка развития.
Азия даму банкінің.

Представительство азиатского банка развития.
Азия даму банкінің өкілдігі.

Член Азиатского Форума парламентариев по народонаселению и развитию;
Парламентшілердің халықтың қоныстануы және даму жөніндегі Азия Форумның мүшесі;

Декан Института Азиатского банка развития.
Азия Даму Банкі Институтының деканы.

Я уловил её признаки в первый раз ещё в конце 1990- х годов, во время Азиатского финансового кризиса.
Мен оның бастамасын бірінші рет 90-шы жылдардың соңында, Азиялық қаржы дағдарысы кезінде байқағанмын.

Глава государства объявил о начале работы Центрально- Азиатского инновационного фонда, созданного Казахстаном и Кембриджским университетом.
Елбасы Н. Назарбаев Қазақстан мен Кембридж университеті құрған Орталық Азия инновациялық қоры жұмысының басталғандығы туралы хабарлады.

Конференция организована Азиатско-Тихоокеанским институтом финансов и развития Министерства финансов КНР и Независимым департаментом оценки Азиатского банка развития.
Конференцияны ҚХР Қаржы министрлігінің Азия-Тынық мұхиты институты мен Азия даму банкінің Тәуелсіз бағалау департаменті ұйымдастырды.

Данная награда в очередной раз подтвердила, что выбранная для азиатского рынка стратегия развития является эффективной.
Бұл награда Азия нарығы үшін таңдалған даму стратегиясы тиімді екенін тағы да растады.

Директора Представительства Азиатского банка развития( АБР) в Казахстане Джованни Капаннелли обратил внимание, что с начала года уровень легкой промышленности в стране вырос.
Азия даму банкінің Қазақстандағы өкілдігінің директоры Джованни Капаннелли жыл басынан елдегі жеңіл өнеркәсібі деңгейінің өскеніне назар аударды.

ТОО« Компания ECOS» провела успешное испытание системы СО2 пожаротушения низкого давления для магистральной компрессорной станции КС- 7« Азиатского газопровода». Все параметры заложенные в системы были достигнуты.
Компания ECOS» ЖШС«Азиялық газ құбырының» КС-7 магистральды компрессорлық станциясында СО2 төмен қысымды өртсөндіру жүйесін сынақтан сәтті өткізді.

Особое внимание в исследованиях уделено леднику Центральный Туюксу, ставшему репрезентативным ледником в публикуемых сборниках Всемирной службы мониторинга ледников( Швейцария) для Центрально- азиатского региона[ 8].
Ерекше назар зерттеу аударылды Орталық Тұйықсу мұздық, атанған өкілі мұздық жарияланатын жинақтарында Дүниежүзілік қызметінің мониторингі мұздықтардың(Швейцария) үшін орталық азия аймағы[8].

Приглашая спортсменов провести учебно-тренировочные сборы в Ледовом Дворце« Алау» мы также приглашаем посетить один из самых уникальных городов Азиатского континента. Столицу Республики Казахстан- Астану.
Спортшыларды«Алау» мұзайдыны сарайына оқу-жаттығу жиындарына шақыра отырып, біз, сіздерді, Азия континентінің ғажайып қалаларынаң біріне шақырамыз. Қазақстан Республикасының астанасы-Астанаға.

РГП« КазИнМетр» имеет свидетельства о признании системы менеджмента качества Евро- Азиатского сотрудничества государственных метрологических учреждений( КООМЕТ) в соответствии со стандартами ISO Guide 34; ISO/ IEC 17025.
ҚазМетрИн» РМК ISO Guide 34; ISO/IEC 17025 стандарттарына сәйкес Мемлекеттік метрологиялық мекемелердің Еуро-Азиялық ынтымақтастығының(КООМЕТ) сапа менеджменті жүйесін тану туралы куәлігі бар.

На каком языке общаются филиппинцы? Филиппины- государство, расположенное на северной группе островов Малайского архипелага в западной части Азиатского континента в восточной части Тихого океана. Это страна, состоящая из более,….
Филипиндер қандай тілде сөйлейді? Филиппиндер- Тынық Мұхитының шығыс бөлігіндегі Азия континентінің батыс бөлігінде Малай Архипелагының аралдарының солтүстік бөлігінде орналасқан мемлекет. Бұл көбірек ел.

Города Астана и Алматы стали центром спортивной жизни азиатского континента. Впервые в Казахстане прошли VII Зимние Азиатские игры, проведение которых стало возможным, прежде всего, благодаря политической воле Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.
Астана және Алматы қалалары азия құрлығының спорттық өмірінің орталығы болды. Қазақстанда алғаш рет VII Қысқы Азия ойындарын өткізу, ең алдымен Қазақстан Президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың саяси ерік-жігерінің арқасында мүмкін болды.

ТОО« Компания ECOS» провела успешное испытание системы СО2 пожаротушения низкого давления для магистральной компрессорной станции КС- 7« Азиатского газопровода». Все параметры заложенные в системы были достигнуты. http:// www. youtube. com/ user/ llpecos.
Компания ECOS» ЖШС«Азиялық газ құбырының» КС-7 магистральды компрессорлық станциясында СО2 төмен қысымды өртсөндіру жүйесін сынақтан сәтті өткізді. http://www. youtube. com/user/llpecos.

Обучение, осуществленное при поддержке Азиатского Банка Развития, проведено по двум модулям программы Сертифицированного института государственных финансов и бухгалтерского учета CIPFA( Великобритания) преподавателями Академии бизнеса Ernst& Young(« Эрнст энд Янг Казахстан»).
Азия Даму Банкінің қолдауымен өткен оқытуды CIPFA Сертификатталған мемлекеттік қаржы және бухгалтерлік есеп институтының(Ұлыбритания) бағдарламасының екі модулі бойынша Ernst& Young Бизнес академиясының(«Эрнст энд Янг Казахстан») оқытушылары жүзеге асырды.

Соединённое управление Азии SM Entertainment, YG Entertainment, JYP Entertainment, KeyEast, AMENT и Star J Entertainment объединили усилия для создания огромного азиатского агентства по управлению под названием" United Asia Management".
Біріккен Азия басқарулары SM Entertainment, YG Entertainment, JYP Entertainment, KeyEast, AMENT және Star J Entertainment үлкен Азия агенттігін"United Asia Management" құру үшін күштерін біріктірді.

На форум съехались более 500 спикеров и 5 000 участников из 111- ти стран. Среди спикеров- восьмой генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, сооснователь Apple Стив Возняк, экс-президент Франции Франсуа Олланд, кинорежиссер Кшиштоф Занусси, директор Азиатского банка инфраструктурных инвестиций Цзинь Лицюнь и многие другие.
Форумға 500 спикерлер және 111 елден 5000 қатысушы қатысты. Спикерлер арасында- БҰҰ сегізінші бас хатшысы Пан Ги Мун, Apple негізін қалаушы Стив Возняк, Францияның бұрынғы президенті Франсуа Олланд, кинорежиссер Кшиштоф Занусси, инфроқұрылымды инвестициялық Азия банкінің директоры Цзинь Лицюнь және т.б.

На круглом столе встречаются спикеры обеих сессий, а также продюсеры групп. Каковы же потенциал и емкость музыкального рынка Центрально- Азиатского региона и Евразии в целом? Что мы можем сделать вместе? Какие планы мы готовы реализовывать сообща?
Дөңгелек үстелде қос сессияның спикерлері мен топтардың продюсерлері жиналады. Орталық Азия мен далпы Еуразия музыкалық нарығының әлеуеті мен қауқары қандай? Бәріміз бірге не істей аламыз? Бірлесіп қандай жоспарларды іске асыруға дайынбыз?

Организационный комитет Азиатского лагеря молодежных лидеров для путешествий и обучения приглашает студентов нашего университета принять участие в Азиатском лагере молодежных лидеров для путешествий и обучения 2019, который пройдет в Сингапуре с 14 по 18 февраля 201 года. Подробная информация: www. ayltlc. com www. facebook. com/ AYLTLC Брошюра AYLT.
Саяхат және оқыту үшін жастар көшбасшыларының азиялық лагері біздің университет студенттерін 2019 жылдың 14-18 ақпан аралығында Сингапурда өтетін Саяхат және оқыту үшін жастар көшбасшыларының азиялық лагеріне қатысуға шақырады. Толық ақпарат: www. ayltlc. com www. facebook. com/AYLTLC Брошюра AYLTLC 2019 Брошюра Саяхат және оқыту үшін жастар көшба.

Мероприятие организует Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен» при поддержке Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан и Азиатского банка развития. Партнером мероприятия выступает Фонд поддержки женского предпринимательства.
Аталмыш іс-шараны Қазақстан Республикасы Индустрия және инфрақұрылымдық даму министрлігі мен Азия даму банкінің қолдауымен«Атамекен» Қазақстан Республикасының Ұлттық Кәсіпкерлер палатасы ұйымдастырады. Іс-шараның серіктесі- Әйелдер кәсіпкерлігін қолдау қоры.

В ходе сессии обсуждались вопросы, касающиеся Устава, Регламента АПА( подготовлены проекты соответствующих документов) и приоритетных направлений деятельности организации( разработаны проекты планов действий по таким проблемам как борьба с бедностью и коррупцией, мирное сосуществование различных по вере и культуре цивилизаций, глобализация, объединение азиатского энергетического рынка).
Отырыс барысында Жарғыға, АПА ережелеріне(тиісті құжаттардың жобалары дайындалды) және ұйым қызметінің басым бағыттарына(кедейлік пен сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес, әртүрлі конфессиялар мен мәдениеттер өркениеттерінің бейбіт қатар өмір сүруі, жаһандану, Азияның бірігуі сияқты мәселелер бойынша іс-шаралар жоспарының жобалары) энергия нарығы.

Мастер спорта международного класса, призер чемпионата мира- 2005, финалист Азиатских игр- 2010, победитель и призер многих международных турниров АИБА, победитель азиатского квалификационного олимпийского турнира, чемпион Казахстана, участник Олимпийских игр в Пекине- 2008 и Лондоне- 2012.
Халықаралық кластағы спорт шебері, әлем чемпионаты-2005 жүлдегері, Азия ойындары-2010 финалисті, АИБА-ң көптеген халықаралық жарыстарының жеңімпазй және жүлдегері, азиялық білікті олимпиада жарыстарының жеңімпазы, Қазақстан чемпионы, Пекин-2008 және Лондон-2012 Олимпиада ойындарының қатысушысы.

Торговый сервер InstaForex в Сингапуре( 111. 235. 136. 17: 443) имеет 2 дата- центра и используется клиентами компании из стран Ближнего востока и Юго- Азиатского региона. Короткое время достижения конечными клиентами сервера делает его привлекательным для тех клиентов из Азии, которые ценят скорость торговли. Расположенные у ведущих провайдеров крупнейшего азиатского финансового центра- Сингапура- 2 дата- центра распределяют нагрузку на торговый сервер таким образом, чтобы обеспечивать максимальное бесперебойное время торговли для клиентов InstaForex.
InstaForex сауда серверінің Сингапурде( 1 1 1. 2 3 5. 1 3 6. 1 7: 4 4 3) 2 дата-орталығы бар және компанияның Таяу шығыс және Оңтүстік Азия елдеріндегі клиенттері пайдаланады. Сервердің түпкі клиенттерінің қысқа уақытта қол жеткізуі Азияның сауданың жылдамдығын бағалайтын клиенттері үшін тартымды етеді. Ірі азиялық қаржы орталығының- Сингапурдың жетекші провайдерлерінде орналасқан- 2 дата-орталық сауда серверінің жүктемесін InstaForex клиенттері үшін сауданың барынша үздіксіз уақытын қамтамасыз ететіндей етіп бөледі.

Признается в СНГ, европейских и азиатских странах, проходит аккредитацию в США.
ТМД, Европа мен Азия елдерінде жақсы танылған, ал АҚШ-та аккредитациядан өтеді.

Азиатский Дом- Убойная.
Азия Үйі- Исламда.