Қазақ аудармасындағы АНАЛИЗУ

• талдау
• сараптау

Анализу Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Финансовому анализу.
Қаржылық талдау.

Анализу и стратегическому развитию.
Талдау және стратегиялық даму жөніндегі.

Теория пропорций подверглась критическому анализу.
Бірақ психоанализ критикаға бой алдырды.

Почему обучение сертификации по анализу данных Microsoft Excel?
Неліктен Microsoft Excel деректерді талдауды сертификаттау бойынша оқыту?

Согласно анализу McKinsey, в следующие 10 лет влиять на страхование будут четыре главных технологических тренда, тесно или напрямую связанные с ИИ.
McKinsey талдауға сәйкес алдағы 10 жылда сақтандыруға ЖИ тығыз немесе тікелей байланысты төрт басты технологиялық тренд әсер ететін болады.

Аналитическая справка по проведенному анализу коррупционных рисков за 1- ое полугодие 2018 года.
Сыбайлас жемқорлық тәуекелдеріне жүргізілген талдау бойынша 2018 жылдың 1-ші жарты жылдығына аналитикалық анықтама.

Ассистент по анализу состояния сельского хозяйства департамента Всемирного банка, куратор стран Восточной Европы, СНГ, США;
Жылдан 1993 жылға дейін Дүниежүзілік банктің ауыл шаруашылығы департаментінің ахуалын талдау жөніндегі ассистенті, Шығыс Еуропа, ТМД, АҚШ елдерінің кураторы болған.

С 1992 года по 1993 год являлся ассистентом по анализу состояния сельского хозяйства департамента Всемирного банка, куратор стран Восточной Европы, СНГ, США.
Жылдан 1993 жылға дейін Дүниежүзілік банк департаментінің ауыл шаруашылығы күйіне сараптау бойынша ассистенті, Шығыс Еуропа, ТМД елдерінің, АҚШ-тың кураторы.

Вот почему отмена этих законов хранилась в тайне до последнего момента и никогда не подвергалась заключениям или анализу экспертов- и даже не рассматривалась комитетом Конгресса.
Міне осы себептен осы заңдардың күшін жою жоспары Конгрестің комитетінде қарастырылмай, ешқашан сараптамалық талдауға алынбаған, және соңғы сәтке дейін құпияда сақталды.

Установленные и отрегулированные виды работ левого полушария, часть работы по бухучёту и финансовому анализу, некоторые задачи программирования, стало довольно легко перепоручать в прочие страны, стало легко автоматизировать.
Бірқалыпты, ережеге бағынған, мидың сол жағын жұмыс істететін, есептеу, қаржы сараптау, компьютер бағдарлау тәрізді жұмыстарды біреуге табыстау оңайлап, автоматтанып барады.

В 2007 году опубликовал книгу« Методические аспекты исследований баланса массы и колебаний горных ледников», являющаяся кратким руководством по постановке и проведению полевых наблюдений и лабораторному анализу данных.
Жылы кітабын жариялады"Әдістемелік аспектілерін зерттеу балансының массасы мен тербеліс тау мұздықтар" болып табылатын, қысқаша басшылығымен қою және өткізу, далалық бақылаулар және зертханалық талдау деректері.

Будущие профессии: дефектоскопист, инженер по химическому и спектральному анализу материалов, инженер по электронной микроскопии, инженер- испытатель материалов и покрытий, инженер- материаловед.
Болашақта дефектоскопист, яғни материалдарға химиялық және спектральды анализ жасау инженері, электрондық микроскопия инженері, материалдар мен жабындыларды сынақтан өткізу инженері және инженер-материалтанушы мамандығы сұранысқа ие болады.

В марте 2012 году брокер ИнстаФорекс был удостоен звания лучшего Форекс- брокера Азии 2012 по версии Global Banking& Finance Review- одного из крупнейших европейских Интернет- порталов, посвященных анализу валютных рынков.
Жылдың наурыз айында брокер ИнстаФорекс Global Banking& Finance Review нұсқасы бойынша- валюталық нарықтарды талдауға арналған ең ірі еуропалық Интернет- порталдардың бірі Азияның үздік Форекс-брокері 2012 атағына ие болды.

Системный аналитик- достаточно современная деятельность, подразумевающая разрешение различных организационных задач благодаря системному анализу проблемы. Этот человек занимается проектированием программ, созданием моделей, прототипов и алгоритмов.
Жүйелік аналитик- жеткілікті қазіргі заманғы қызметі, подразумевающая рұқсат әр түрлі ұйымдастырушылық міндеттерді арқасында жүйелік талдау мәселелері. Бұл адам тиетін бағдарламалар, құрумен модельдер, прототипін және алгоритмдер.

В ходе разработки проекта была также проведена работа по функциональному анализу деятельности Агентства, результаты которой в целом говорят об эффективном распределении обязанностей как на уровне центрального аппарата, так и в территориальных департаментах АДСГПК.
Сондай-ақ, жобаны әзірлеу барысында Агенттіктің қызметіне функционалдық талдау бойынша жұмыс жүргізіліп, оның нәтижесі жалпы МҚІСҚА-ның орталық аппараты деңгейінде де, аумақтық департаменттерінде де міндеттер тиімді бөлінгендігін көрсетті.

В рамках Политического форума высокого уровня прошел тематический круглый стол« ЕАЭС 2025 и ЦУР 2030: сопрягая повестки», посвященный более детальному анализу взаимосвязи интеграционной повестки ЕАЭС и повестки ООН в области устойчивого развития.
Жоғары деңгейдегі Саяси форум шеңберінде ЕАЭО интеграциялық күн тәртібі мен БҰҰ күн тәртібінің өзара байланысын неғұрлым ізеуіртті талдауға арналған«ЕАЭО 2025 және ОДМ 2030: күн тәртібін ұштастыра отырып» атты орнықты даму саласындағы тақырыптық дөңгелек үстел өткізілді.

Общественный мониторинг- деятельность Национальной палаты по сбору, систематизации, анализу и обобщению информации, в том числе оценке достижения степени решения проблем и задач, на решение которых направлен нормативный правовой акт, а также его влияния на положение предпринимательства в Республике Казахстан;
Қоғамдық мониторинг- Ұлттық палатаның ақпаратты жинау, жүйелеу, талдау және қорыту, оның ішінде шешілуіне нормативтік құқықтық акт бағытталған проблемалар мен міндеттердің шешілу дәрежесіне қол жеткізуді, сондай-ақ Қазақстан Республикасындағы кәсіпкерліктің жағдайына оның әсерін бағалау жөніндегі қызметі;

Выпускники востребованы в машиностроительной и транспортной промышленности и работают в качества дефектоскопистов, инженеров по химическому и спектральному анализу материалов, инженеров по электронной микроскопии, инженеров- испытателей материалов и покрытий, инженеров- материаловедов.
Түлектер машина жасау және көлік өнеркәсібінде сұранысқа ие, олар дефектоскопист, материалдарды химиялық және спектрлік талдау бойынша инженерлер, электрондық микроскопия бойынша инженерлер, материалдар мен қаптамаларды зерттеуші инженерлер, инженер-материалтанушы болып жұмыс істейді.

Безопасность сетей мобильной связи все еще находится на низком уровне, что подтверждается результатами работ по анализу защищенности сетей SS7, представленными в первой части отчета. В выборку попали данные 24 наиболее информативных проектов в сетях операторов стран Европы( в том числе России) и Ближнего Востока в 2016- 2017 годах, половина которых имеют объем абонентской базы более 40 миллионов человек.
Ұялы байланыс желілерінің қауіпсіздігі әлі күнге дейін төмен деңгейде қалуда, бұл есептің бірінші бөлігінде ұсынылған SS7 желілерінің қорғалуын талдау жөніндегі жұмыстардың нәтижелерімен расталады. Іріктемеге 2016-2017 жылдары Еуропа(соның ішінде Ресей) мен Таяу Шығыс елдері операторларының желілеріндегі жартысының абоненттік базасының көлемі 40 миллионнан астам адамды қамтитын, ең ақпаратқа толы 24 жобасының деректері түсті.

Целью проекта СКОЖ является повышение общего уровня безопасности для жителей и гостей г. Астаны, а также сведение к минимуму количества преступлений. Проект позволит автоматизировать большую часть операций по анализу жизнедеятельности города, а также принимать решения на основании этого анализа. В целом реализация проекта повысит уровень качества жизни горожан и их удовлетворенность работой городских служб.
ТКҚЖ жобасының мақсаты елорда тұрғындары мен қонақтарының жалпы қауіпсіздігі деңгейін арттыру, сондай-ақ, қылмыстар санын барынша азайту болып табылады. Жоба қаланың тіршілік қызметін талдау бойынша операциялардың басым бөлігін автоматтандыруға, сонымен қатар осы талдаудың негізінде шешімдер қабылдауға мүмкіндік береді. Жалпы алғанда, жобаны іске асыру қала тұрғындарының өмір сүру сапасын және олардың қалалық қызметтердің жұмысына қанағаттануын арттырады.

Будущие профессии: дефектоскопист, инженер по химическому и спектральному анализу материалов, инженер по электронной микроскопии, инженер- испытатель материалов и покрытий, инженер- материаловед. Также выпускники работают преподавателями, научными сотрудниками в научно-исследовательских центрах, университетах, в национальных и частных компаниях и других организациях, ведущих исследования, проектную и образовательную деятельность в сферах экономики и строительства.
Болашақ мамандықтар: дефектоскопист, материалдарды химиялық және спектральды талдау жөніндегі инженер, электронды микроскопия жөніндегі инженер, материалдар мен жабындарды инженер-сынаушы, инженер-материалтанушы. Сондай-ақ түлектер ғылыми-зерттеу орталықтарында, университеттерде, ұлттық және жеке компанияларда, сондай-ақ экономика мен құрылыс салаларында зерттеу жүргізетін басқа да ұйымдарда оқытушылар, ғылыми қызметкерлер болып жұмыс істейді.

В мае 2014 года перешел в ТОО« Евразийская Группа», где стал Управляющим директором по анализу и стратегическому развитию. С 2014 года занимал должность заместителя председателя правления по стратегии и развитию компании. Под руководством Серика Шахажанова велась разработка экономически эффективных и оптимальных долгосрочных стратегических планов развития по предприятиям Группы, анализ и согласование капитальных затрат по производственным активам в Казахстане, методологии закупок, формирование и анализ годовых программ закупок.
Жылдың мамыр айында«Еуразиялық Топ» ЖШС-іне ауысып, талдау және стратегиялық даму жөніндегі Басқарушы директор қызметіне кірісті. 2014 жылдан бері- Басқарма Төрағасының стратегия және компанияны дамыту жөніндегі орынбасары. Серік Шахажановтың басшылығымен Топ кәсіпорындарының экономикалық тиімді әрі ұтымды ұзақмерзімдік стратегиялық даму жоспарлары әзірленді. Қазақстандағы өндірістік активтердің капиталды шығындары, сатып алулар, жылдық сатып алулар бағдарламалары әзірленіп, талданып.

АНАЛИЗ РЕЗУЛЬТАТОВ ЕДИНОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ТЕСТИРОВАНИЯ( ЕНТ- 2015).
Ұлттық бірыңғай тестілеудің нәтижелерін талдау(ҰБТ- 2015).

Функционального анализа, алгебры и геометрии.
Функционаллық анализ, алгебра ҳәм геометрия кафедрасы.

Ошибка при лексическом анализе файла определения типа документаQXml.
Құжат түрін анықтап талдау кезінде қате байқалдыQXml.

Трансакционный анализ транзакционный анализ, трансактный анализ, транзактный анализ; сокр.
Трансакциялық анализ транзакциялық анализ, трансакттік анализ, транзакттік анализ; қысқ.

Сектор экономического анализа, мониторинга и планирования.
Экономикалық талдау, мониторинг және жоспарлау секторы.

Используя метод анализа UG( FEM), с помощью автоматизированного проектирования оптимизации.
UG(FEM) талдау әдісін пайдалана отырып, компьютердің көмегімен оңтайландыруды жобалау.

На стадии кишечной инвазии целесообразно назначение копроскопического анализа для подтверждения диагноза« Аскаридоз»;
Ішектің инвазиясы кезеңінде Аскаридоз диагнозын растау үшін микроскопиялық анализ тағайындаған жөн;

Выгрузка выбранных данных или результатов анализа в доступных общепринятых форматах данных( форматы excel, pdf);
Таңдалған деректерді немесе талдау нәтижелерін қолжетімді көпшілік таныған деректер форматында түсіру(excel, pdf форматтарында);