Қазақ аудармасындағы АНГЛИЙСКОЙS

Английской Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Карта Москвы 1836 года на английской языке.
    Мәскеу картасы 1836 Ағылшын тілінде.
    Бесплатное приложение английской грамматики British Council.
    Тегін ағылшын грамматика бойынша қолданбасымыз British Council.
    Данная статья основана на материалах итальянской и английской Википедий.
    Бұл мақалада итальян және ағылшын Уикипедия негізделген.
    Первые упоминания в английской классике.
    Ағылшын классика жылы алғашқы ескертпені.
    Тем не менее Гримм снабжала Хименеса большим количеством английской литературы.
    Соған қарамастан, Гримм Хименесті ағылшын әдебиетінің үлкен көлемімен қамтамасыз етті.
    Пяти коучинг бедствия английской премьер-лиги.
    Бес Ағылшын Премьер-Лига коучинг апаттар.
    Точка- единица измерения расстояния в русской и английской системах мер.
    Нүкте- орыс және ағылшын өлшем жүйелеріндегі арақашықтық өлшем бірлігі.
    Пяти коучинг бедствия английской премьер-лиги( через AFP).
    Бес Ағылшын Премьер-Лига коучинг апаттар(арқылы AFP).
    В 2012 Эльба выступил в качестве сорежиссёра и актера в клипе Lover of the Light английской группы Mumford& Sons.
    Жылы Эльба Mumford& Sons ағылшын тобының Lover of the Light клипінде актер және сорережиссер ретінде үлес қосты.
    Пяти коучинг бедствия английской премьер-лиги' 10 Вещи американцев тратить деньги на'→.
    Бес Ағылшын Премьер-Лига коучинг апаттар'10 Things Америкалықтар Қалдықтарды ақшаға'→.
    В 1925 году, когда Дорис было 6 лет, её семья перебралась в Южную Родезию( сейчас- Зимбабве),бывшую тогда английской колонией.
    Жылы, Дорис 6 жаста болғанда, оның отбасы Оңтүстік Родезияға(қазіргі Зимбабве) көшті,ол сол кезде ағылшын отары болатын.
    Пирамида- третий студийный альбом английской арт- рок- группы« The Alan Parsons Project», изданный в 1978 году.
    Пирамида- ағылшындық«The Alan Parsons Project» арт рок тобының 1978 жылы шыққан үшінші студиялық альбомы.
    По словам Биллингтона, под руководством Брирли« Пинтер блистательно освоил английской язык, писал для школьного журнала и открыл в себе актёрский дар»[ 16][ 17].
    Биллингтонның пікірінше, Брирлидің басшылығымен«Пинтер ағылшын тілін керемет меңгерген, мектеп журналына жазған және актерлік шеберлікті тапқан»[3][4].
    Но вечер обещает быть по-настоящему особенным, ведь изюминкой концерта станет совместное выступление Томаса Гульда и английской оперной дивы Мэри Беван.
    Сонда да сауық кеші ойдағыдай ерекше болуға үміттендіреді, өйткені концерттің ең қызығы- Томас Гульд пен ағылшындық опера дивасы Мэри Беванмен бірге өнер көрсетуі болады.
    Участвуйте в онлайн- курсе, учитесь у опытных поваров английской, итальянской и турецкой кухни и получите значки и сертификаты.
    Онлайн-курсқа қатысыңыздар. Ағылшын, итальян және түрік тағамдарын дайындайтын тәжірибелі аспаздардан үйреніңіздер де төсбелгілер мен сертификаттар алыңыздар.
    Под влиянием двоюродного брата Сэмьюэла Адамса он примкнул к радикальному крылу« патриотов», нопостоянно оставался поклонником« старой» английской конституции, которую высоко ценила оппозиция вигов в Англии.
    Немере ағасы Сэмьюэл Адамстың ықпалымен ол патриоттар радикальді қанатының астына ыңғайланғанымен,Англиядағы вига оппозициясы қолдаған«ескі» ағылшын конститутциясына үнемі бас иіп қала берді.
    В спектаклях Гивнера исследователи находят черты т. н.« английской» комедии XVII века, западнорусской школьной драмы, средневековых мираклей и даже придворных церемоний[ 3].
    Гивнердің спектакльдерінен зерттеушілер XVII ғасырдағы ағылшын комедиясының сипаттамаларын, батыс орыс мектеп драмасының қасиеттерін, ортағасырлық мираклдар және тіпті сарай маңындағылардың рәсімдерін байқаған.
    Bigger than Us»- первый сингл английской инди- рок[ 1] группы White Lies со второго студийного альбома Ritual.[ 2] Он был выпущен в качестве сингла 3 января 2011 года в Соединенном Королевстве, где он дебютировал под номером 42.[ 3].
    Bigger than Us»- бұл Ritual-тің екінші студиялық альбомындағы White Lies тобының ағылшындық инди-рок[1] тобындағы бірінші сингл.[2] Бұл сингл ретінде шығарылған, 3 қаңтар, 2011 жыл бойынша Ұлыбританияда нөмірі 42 болып бірінші рет сахнаға шықты[3]{{Тексерілмеген мақала|date=}}.
    Атлетическая деревня- жилой комплекс состоит из 14 зданий и 3 блоков обслуживания, расположенных английской буквой U( Universiade). По архитектурному замыслу все объекты образуют силуэт Солнечного человека, известного по изображению на древних наскальных рисунках.
    Тұрғын үй кешені U(Universiade) ағылшын әрпімен орналасқан 14 ғимараттан және қызмет көрсететін 3 блоктан тұрады. Сәулеттік жоспар бойынша барлық нысандар жартасқа салынған суреттердегі күн адамының бейнесін бейнелейді.
    Lay It All on Me»- песня английской драм- н- бэйс- группы Rudimental, при участии британского певца Эда Ширана. Сингл получил платиновую сертификацию в Австралии, Италии, Канаде и Новой Зеландии, золотую сертификацию в Великобритании и США и достиг двенадцатого места в британском и седьмого в австралийском чартах[ 1][ 2].
    Lay It All on Me» ағылшын әні. драм-н-бэйс группасы rudimental британдық әнші қатысуымен, Ed Sheeran. сингл Австралия, Италия, Канада және Жаңа Зеландияда платина сертификатына ие болды, Ұлыбритания мен АҚШ-та алтын сертификатталды және британдықтардан он екінші орынға және австралиялық кестелерде жетінші орынға жетті[1][2].{{Тексерілмеген мақала|date=}}.
    Компания ИнстаФорекс с радостью сообщает, что в связи с партнерством с 18- ти кратным чемпионом Английской Премьер лиги- легендарным футбольным клубом« Ливерпуль», руководство компании ИнстаФорекс приняло решение организовать уникальную акцию для всех клиентов компании- учредить специальный бонус небывалого размера.
    ИнстаФорекс компаниясы Ағылшын Премьер лигасының 18 мәрте чемпионы- аты аңызға айналған"Ливерпуль" футбол клубымен серіктестігіне байланысты, ИнстаФорекс компаниясының басшылығы, компанияның барлық клиенттері үшін бірегей акцияны- бұрын-соңды болмаған көлемде арнайы бонус тағайындауды ұйымдастыру туралы шешім қабылдағанын қуана хабарлайды.
    Сама школа, носящая имя первой женщцины- врача Великобритании, и окружающие здания, которым присвоены имена мексиканскойхудожницы Фриды Кало и Мери Сикоул- ямайской медсестры, также известной под именем« чернокожей Флоренс Найтингейл», и английской писательницы Эмили Бронте,- так названы в честь всех женщин, которые боролись с сексизмом, расизмом и невежеством, ведомые страстью дать пищу своей душе.
    Мына мектепке Британияның ең алғашқы әйел дәрігерінің аты берілуі, қоршауында орналасқан ғимараттар мексикалық суретші Фрида Калоның жәнеқара нәсілді Флоренс бұлбұлы деген лақап атымен танымал ямайкалық медбике Мэри Сикоулдың немесе ағылшын жазушысы Эмили Бронтенің атымен аталу себебі бұл кісілер жан тыныштығын табу үшін кемсітушілік, нәсілшілдік және надандықпен күресуге тырысты.
    Но девочка, от скуки, самостоятельно научилась читать в возрасте пяти лет,впитав в себя произведения английской детской писательницы Эдит Несбит« История искателей сокровищ»(« The Story of the Treasure Seekers») и« Дети железной дороги»(« The Railway Children»), а также роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт« Маленькие женщины»(« Little Women»).
    Бірақ қыз, өз бетінше үйренген әрі қарай бес жасында,өзіне шығармалары ағылшын балалар жазушысы Эдит Несбит Тарихы"искателей қазына"("The Story of the Treasure Seekers") және"Балалар темір жолының"("The Railway Children"), сондай-ақ роман американдық жазушы Луиза Мэй Олкотт"Кішкентай әйелдер"("Little Women").
    Английским футболом Мы.
    Ағылшын футбол лигасының.
    Короткая Английская хроника.
    Жазылған ағылшын шежіресі-1465 Хардинг шежіресі.
    Свободно владею русским,украинским, английским, немецким. Сейчас самостоятельно узучаю китайский.
    Свободно владею орыс,украин, ағылшын, неміс. Қазір өз бетінше узучаю қытай.
    Мотивационное письмо на английском( не более чем 500 слов).
    Ағылшын тіліндегі уәждемелік(мотивациялық) хат(500 сөзден кем емес).
    Английские синонимы( по одному на строку).
    Ағылшын синонимдері(әрбірін бөлек жолда).
    Квалифицированные специалисты, свободно владеющие английским и французским языками в каждом филиале.
    Әрбір филиалда ағылшын және француз тілдерін меңгерген білікті мамандар бар.
    Английский словарь WordReference. comQuery.
    WordReference. com ағылшын сөздігіQuery.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0216
    S

    Английской сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ