АНГЛИЙСКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• anglické
• britské
• angličtině
• anglie
• anglickou
• anglickém
• anglického
• britskou
• angličtiny
• britském

Примеры использования Английской на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Королевой Английской?
Královna Anglie?

Моей английской розе.
Pro mou anglickou růži.

В английской версии озвучен Памелой Хайден.
V angličtině ji dabuje Pamela Hayden.

Он был в английской команде?
Byl v britském týmu?

Он слишком много лет провел в английской армии.
V britské armádě strávil příliš mnoho let.

Вышла из английской тени.
Vystoupila ze stínu Anglie.

На Английской зеленеющей и процветающей земле?".
Na Anglickém zeleném a příjemném území?".

Согласно английской транскрипции, яп.
V anglickém přepisu Yair.

Название свое получила в честь английской королевы Виктории.
Jméno dostal ostrov po britské královně Viktorii.

И я в английской тюрьме.
A já skončím v anglickém vězení.

Это какая-то месть мои переговоры с английской королевой?
Mstíte se nám za to, že jsem jednal s anglickou královnou?

Произошла от английской транскрипции имени« Исаак».
Slovo pochází z anglického ski pass.

Так ты считаешь, что он достоин быть мужем сестры английской Королевы?
Pak ho shledáváš hodným sestry královny Anglie?

Мы начнем с английской истории," Ричард II"," Генрих V".
Začneme s britskou historií, s Richardem II. a Jindřichem V.

В английской терминологии несущий сигнал называют словом carrier.
V angličtině se člověk může setkat s označením„ wrapper“.

Приятель с кафедры английской филологии позволил мне переночевать.
Mám na Katedře angličtiny kámoše, co mě nechal u sebe.

Так же говорят, что следующая наследница английской короны- это вы.
A pak řeknou, že dalším dědicem anglického trůnu jste vy.

Мой отец умер в английской тюрьме за то, чего он не делал!
Videl jsem umírat tátu… v britském vezení za neco, co neudelal!

В настоящее время профессор английской литературы в Йеле.
V současné době působí jako profesor britské literatury na Yale University.

Ты научишь меня английской песне, я научу тебя бедуинской песне.
Pokud mě naučíš anglickou píseň, tak tě naučím beduínské píseň.

Как давно у меня не было возможности любоваться красотой английской розы.
Je to příliš dlouho, co jsem naposledy měl tu čest s krásnou anglickou růží.

Это список произведений английской писательницы Агаты Кристи.
Tento článek je o postavě britské spisovatelky Agathy Christie.

Капитан английской сборной, Дэнни- Костолом Миен… официально побеждает в Амбро.
Kapitán anglického mužstva Danny" Stíhačka" Meehan určitě zaboduje v zápase s Umbrem.

Wonderland- второй альбом английской рок-группы McFly.
Wonderful je druhé studiové album britské rockové skupiny Fleetwood Mac.

Я зову Марию своей английской кобылкой, и часто ее объезжаю.
Já Máriu nazývám svojí anglickou kobylu, protože na ní tak často jezdím.

Midian- четвертый полноформатный альбом английской метал- группы Cradle of Filth.
Midian je čtvrtým studiovým albem britské extrememetalové skupiny Cradle of Filth.

Он не пролил бы ни одну каплю английской крови, чтобы спасти зарубежный престол.
A neprolije kapku britské krve, aby zachránil cizí trůn.

И, как мы видим из графика, воздействие английской речи не улучшило их китайский.
Jak můžeme vidět na tomto grafu, vystavení angličtině nevylepšilo jejich mandarínštinu.

Действие романа происходит в английской провинции второй половины XIX века.
Děj se odehrává na anglickém venkově v druhé polovině 19. století.

Где ведется передовое производство Английской ракеты земля- воздух Стэндфаст Марк Два.
Tohle jsou hrdí výrobci britské rakety země-vzduch Standfast Mk 2.