БРИТАНИИ на Чешском - Чешский перевод

• británii
• britské
• anglii
• britů
• UK
• británie
• britský
• britského
• anglie
• britskou

Примеры использования Британии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они- команда Британии!
Tým Britů!

Охранник в тюрьме Приквиллоу, в Британии.
Z věznice v Prickwillowe, vězení v Anglii.

Солдат Британии?!
Britský voják…?

Кино выходит 24 февраля в Британии.
Premiéra je 24. února tady v Anglii.

Израиля и Британии.
Izraelské a britské.

По лучшим оценкам около 15. 000 в Британии.
Odhady říkají 15 tisíc v Anglii.

Последний раз я был в Британии в 1779 году.
Naposledy jsem byl v Anglii v roce 1779.

Особые дипломатические отношения России и Британии.
Vyjímečná diplomacie mezi Ruskem a UK.

Что, он здесь, в Британии?
Cože, on je tady, v UK?

Соединенные Штаты выступят на стороне Британии.
Spojené státy budou bojovat na straně Britů.

В Британии введены экзамены на вождение автомобиля.
V Anglii byly zavedeny první řidičské zkoušky.

Для суверенитета Британии нужно сохранить фунт!
Samostatnost libry je důležitá pro britskou suverenitu!

Я- посол Британии в ООН, сэр Джонатон Тат.
Já jsem britský velvyslanec při OSN, sir Jonathon Tutt.

Они изменили судьбу Британии и судьбу всего мира.
Změnilo to jmění Anglie, a změnilo to jmění na celém světě.

Особенно в самом громком деле в истории Британии.
Jde tu o nejvíce sledovaný případ vraždy v britské historii.

Я не стал бы ничего менять в Британии, за исключением погоды.
Já nemám potřebu v Anglii cokoliv měnit, kromě počasí.

Жестокие нападения на вивисекторов на территории Британии редки.
Násilné útoky na vivisektory jsou na britské půdě vzácné.

Это звучание которого не хватало Британии 51 год настоящего американского V8.
Tento zvuk Británie 51 let postrádala. Pořádná" svalnatá" americká V8čka.

У нас есть довольно хорошие новости… для патриотов Британии во всем мире.
Neseme vskutku dobré zprávy pro veškeré britské patrioty.

Памятка путешественнику от Министерства иностранных дел правительства Британии.
Cestovní shrnutí Ministerstva zahraničí Britské vlády.

Второй суд над Расселом стоил налогоплательщикам Британии почти 2 миллиона.
Druhý Russellův soud přišel daňové poplatníky UK na skoro dva miliony liber.

Но Галлипольский полуостров- это наш шанс выйти из тени Британии.
Ale tahle věc s Gallipoli, Alice, je naše šance vystoupit z britského stínu.

Я проверила список инвесторов Линдмана в Британии и обнаружила Джека Робертса.
Prověřila jsem seznam investorů v Lindman UK a… našla jsem Jacka Robertse.

Островитяне четко дали понять, что острова принадлежат Британии.
Jednu věc… kterou ostrované dali jasně najevo je že tyto ostrovy jsou Britské.

Представитель Британии, Тони Виттакер, прибывший сегодня рано утром, сейчас рядом со мной.
Britský zástupce Tony Whittaker dorazil časně ráno a je tu s námi.

Можно скрыться от этой собачьей погоды и поднять бокал за победу Британии.
Už bychom mohli z toho otravnýho počasí vypadnout a připít si na britské vítězství.

Семья Хамида за последние 5 лет вложила в Британии более миллиарда долларов.
Hamidova rodina investovala již miliardu dolarů do Británie za posledních pět let.

Оставшись в Британии, Лаврентий смог вернуть Эдбальда в христианство.
Nicméně Vavřinec v Anglii zůstal a nakonec se mu podařilo Eadbald přivést zpět ke křesťanství.

К нам приближается самый значительный неразоблаченный убийца в уголовной истории Британии.
Metrů od nás je nejvýznamější nedopadený sériový vrah, v britské kriminální historii.

Вы арестованы за незаконную торговлю оружием и за соучастие в убийстве гражданина Британии.
Jste zatčen za mezinárodní obchod se zbraněmi a za napomáhání k vraždě britského občana.