BRITSKÉHO на Русском - Русский перевод

• британского
• великобритании
• английского
• британии
• британцем
• британской
• британский
• британских

Примеры использования Britského на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Britského Impéria.
Британской империи.

Jsem držitel britského rekordu!
Я британский рекордсмен!

Malá jednotka kolonistů proti celé slávě Britského Impéria.
Небольшие силы колонистов против всей могучей Британской империи.

Ukradl ji z Britského muzea.
Он украл ее из Британского музея.

Syn britského diplomata, který věřil v dobro v lidech.
Он был сыном английского дипломата и всегда видел в людях только хорошее.

Je nositelkou Řádu Britského impéria MBE.
Кавалер ордена Британской империи MBE.

Několik let působil jako kurátor egyptského oddělení Britského muzea.
Ранее работал в отделе египетских древностей Британского музея.

Přijme Amerika Britského Jamese Bonda?
Примет ли Америка Английского Джеймса Бонда?

Byl jsem mladým vojákem v poslední válce Britského impéria.
Я был молодым солдатом в последней из небольших имперских войн Британии.

Když uvidíte britského vojáka, vzdejte se mu.
Увидите британских солдат- сдавайтесь.

Yale má jednu z nejlepších koleckí Britského umění na světě.
В Йеле одна из лучших коллекций британского искусства в мире.

Je to ten typ britského humoru, který jistě oceníš.
Это особый британский юмор. Вы должны оценить.

Je to ušlechtilý příklad britského pracujícího.
Он- благородный пример английского рабочего.

Některá z postav britského veřejného života bude nalezena mrtvá.
Кого-то из британских общественных деятелей найдут мертвым.

Tento seznam obsahuje letadlové lodě Britského námořnictva.
На этой странице помещен список всех авианосцев ВМС Великобритании.

Stevena Killiana, britského občana, barmana na lodi.
Стефан Киллиан, британский подданный, бармен с парома.

Ale tahle věc s Gallipoli, Alice, je naše šance vystoupit z britského stínu.
Но Галлипольский полуостров- это наш шанс выйти из тени Британии.

V březnu 1929 vstoupil do Britského královského námořnictva.
В 24 августа 1919 года вошел в состав Королевских ВМС Великобритании.

Ukázky umění éry Čcheng-chua ve sbírkách Britského muzea.
Изображения головы Вайкунтха Чатурмурти Вайкунтха Чатурмурти из коллекции Британского музея.

Jmenuj mi jediného britského skokana.
Назови хоть одного английского прыгуна с трамплина.

Jste zatčen za mezinárodní obchod se zbraněmi a za napomáhání k vraždě britského občana.
Вы арестованы за незаконную торговлю оружием и за соучастие в убийстве гражданина Британии.

Myslelo se, že je ztracená, zmizela z Britského muzea v roce 1983.
Статуэтка считалась утерянной, исчезла из Британского музея в 1983.

Film získal cenu Britského filmového institutu za nejlepší britský dokument roku.
Лента номинировалась на премию британского независимого кино за лучший британский документальный фильм.

Jeho taktika boje zaujala i známého britského admirála Horatio Nelsona.
Вечером их обнаружил британский флот контр-адмирала Горацио Нельсона.

Naše organizace pro záchranu dědictví již vybrala další díla z Britského muzea a Hermitage.
Наша Организация Наследия уже забрала из Британского музея" Хижину отшельника".

Ostrov je utopistický román britského autora Aldouse Huxleyho z roku 1962.
Контрапункт»- роман 1928 года английского писателя Олдоса Хаксли.

Jako většina uloupeného bohatství Britského muzea je zcela přehlížena.
Как и многие краденные богатства Британского музея, ее тщательно игнорируют.

Kámoš pana Schwimera z Britského muzea mu půjčil nějaké zbraně a brnění.
Друг мистера Швимера из Британского музея одолжил ему оружие и доспехи.

Alexandra byla pra-pra-pravnučkou britského krále Jiřího III. a Šarloty Meklenbursko-Střelické.
Александра является праправнучкой английского короля Георга III и Шарлотты Мекленбург- Стрелицкой.

Как использовать "britského" в предложении

Vstoupil jako zadní střelec bombardéru do Britského královského letectva.

Další zaměstnanec britského MZV poznamenal, že Rusko a Velkou Británii může spojit boj s terorismem: „Potřebujeme dialog.

Podle britského daňového úřadu HMRC jsou velké části obchodu s povolenkami „zatíženy podvodnou kriminalitou“.

Pozvání přijal rodák z britského Notthinghamu, který se před dvaadvaceti lety přestěhoval do Prahy, kde započal svou kariéru.

Karel Kuttelwascher byl za druhé světové války nejúspěšnějším českým pilotem britského královského letectva.

K nim směřoval i letošní přípravu, nikoliv ke Hrám Britského společenství.Jenže pak se do Glasgow kvalifikoval.

Zpochybnil i proklamovanou úspěšnost britského příkladu: „Kolébka průmyslové revoluce se po schválení antifosilního zákona deindustrializuje.

Místní muži byli nasazeni na nucené práce.[3] Na počátku britského mandátu Palestina sestávala vesnice jen z 8 zemědělských usedlostí.

Dle britského zastoupení obdrží hodinky aktualizaci až v březnu.

Majitel podniku nakonec na britského monarchu pěl ódy, když uvedl, že byl princ velice milý a skromný.