Примеры использования Anglii на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anglii, Skotsku a Francii.
Poprvé, co jsme byli v Anglii.
V Anglii byly zavedeny první řidičské zkoušky.
В Британии введены экзамены на вождение автомобиля.O tom jsem slyšel v Anglii.
Od roku 2005 žije v Anglii, kterou od roku 2007 reprezentuje.
Проживает в Великобритании с 2005 года.Po válce zůstal v Anglii.
После войны остался в Великобритании.Bladon je vesnice v Anglii, v hrabství Oxfordshire.
Абингдон- город в Великобритании, в графстве Оксфордшир.Premiéra je 24. února tady v Anglii.
Кино выходит 24 февраля в Британии.Naposledy jsem byl v Anglii v roce 1779.
Последний раз я был в Британии в 1779 году.Odhady říkají 15 tisíc v Anglii.
По лучшим оценкам около 15. 000 в Британии.Chodil jste do školy v Anglii, v Durhamu.
Вы учились в Великобритании, в Дареме.Z věznice v Prickwillowe, vězení v Anglii.
Охранник в тюрьме Приквиллоу, в Британии.Vaši muži jsou plný vzteku na Anglii stejně jako moji.
Jak ovlivnil dvě nejslavnější knihy v Anglii?
Já nemám potřebu v Anglii cokoliv měnit, kromě počasí.
Я не стал бы ничего менять в Британии, за исключением погоды.Obvyklý mejly s rodinou v Anglii.
Обычная переписка с семьей в Великобритании.Já mám Anglii, Španělsko, stovku italských a německých knížectví.
S Elizabeth bys mohl vládnout Anglii.
Ты сможешь править Англией рядом с Елизаветой.Layla se narodila a vyrůstala v Anglii a je marockého původu.
Лейла родилась и выросла в Лондоне( Англия) и имеет испанские и марокканские корни.Jsem zástupce manažera banky v Anglii.
Я просто помощник менеджера в английском банке.Od mé korunovace tu máme novou Anglii a beze mě nevydrží.
С момента моей коронации Англия стала другой, и она не выстоит без меня.Není jisté, zda je ve Francii, nebo v Anglii.
Таким образом, это может быть как во Франции, так и в Британии.U nás v Anglii duchové, právě tak jako policisti, nechodí ozbrojeni.
Знаете, в Великобритании привидения, как и полицейские, никогда не вооружены.Druhou světovou válku přečkala v emigraci v Anglii.
После начала Второй мировой войны- в эмиграции в Великобритании.Mimo Slovensko působil na vrcholové úrovni v Anglii v klubu West Bromwich Albion FC.
Всю свою карьеру игрока провел в английском клубе« Вест Бромвич Альбион».Prozraď mi, jaké to je, být nejpopulárnějším Němcem v Anglii?
Ну, каково это, быть самым известным немцем в Великобритании?Věříte, pane Norrelle, že elfové Anglii zcela opustili?
Někteří jsou nejmocnější na těchto ostrovech a jejich finance, které nakonec drží Anglii.
Они влиятельнее многих и на их финансах держится вся Англия.Nicméně Vavřinec v Anglii zůstal a nakonec se mu podařilo Eadbald přivést zpět ke křesťanství.
Оставшись в Британии, Лаврентий смог вернуть Эдбальда в христианство.Nemůžeme nechat elfí knížata vládnout anglii vedle generálů, vévodů a mlynářů.
Англией не могут управлять принцы- эльфы, наряду с генералами, герцогами и промышленниками.
