АНГЛИИ на Чешском - Чешский перевод

• anglii
• anglický
• británii
• of england
• FA
• anglií
• anglie
• anglická
• anglické
• anglického
• británie

Примеры использования Англии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Королева Англии.
Anglická královna.

Ждавший смерти королевы Англии.
Čekání na smrt anglické královny.

Правительство Англии, Саймон Форестер.
Anglická vláda, Simon Forester.

Я предложил небо над югом Англии.
Navrhl jsem v nebe nad jižní Anglií.

Он играл в финале Кубка Англии по футболу.
Objevil se ve finále fotbalového FA Cupu.

Год, когда Тоттенхем последний раз выиграл Кубок Англии.
Rok, kdy Tottenahm vyhrál FA Cup.

Королева Англии спрашивает тебя, где ее муж.
Anglická královna se vás ptá, kde je její manžel.

Сингл занял 3 место в хит-параде Англии.
Singl dosáhl na třetí příčku v anglické hitparádě.

Отношения Англии с Шотландией оставались сложными.
Problémy ve vztazích mezi Skotskem a Anglií pokračovaly.

Что вы думаете о финале 1988 Кубка Англии?
Kdo byl tvůj favorit na finále FA Cupu v roce 1988?

Могла быть сделана только в Америке, Англии или Иране. Ладно.
Mohli to vyrobit jenom v Americe, Británii nebo v Íránu.

Когда Королева Англии умрет, род Генри восьмого прервется.
Až anglická královna zemře, tak vymře i linie Henryho VIII.

Это дурак, который носит рубашку Англии по футболу, и говорит:.
Je to stejný blázen, který nosí anglický fotbalový dres a říká:.

Это радио Англии, и я Джо Плейтон В прямом эфире из Лондона.'.
Toto je rádio Británie a já jsem Jo Playton živě z Londýna.

Мне было интересно, чем ты занимался, пока пропускал финал Кубка Англии.
A já si říkal, co vlastně děláš, že jsi zmeškal finále FA Cupu.

Вы обращаетесь к Англии, и все ее подданные под защитой короля.
Nyní hovoříš s Anglií a všemi poddanými pod ochranou jejího krále.

Король Англии отправит пятьдесят военных кораблей, а король Франции- тридцать.
Anglický král pošle 50 válečných lodí. A francouzský král 30.

В своем первом сезоне в Англии он выиграл чемпионат и завоевал Кубок Лиги.
Během jeho první sezóny v Chelsea dokázal vyhrát Ligu Mistrů a FA Cup.

Билдерберг был основан Дэвидом Рокфеллером и Ротшильдами в Англии и Европе.
Bilderberg byl založen Davidem Rockefellerem- a Rothschildy v Británii a Evropě.

Я могу поклясться Королевой Англии, но это не сделает мои слова правдой.
Mohl bych přísahat, že jsem královna Británie, a stejně to nebude pravda.

Также он считается одним из лучших игроков в истории чемпионата Англии.
Je považovaný za jednoho z nejlepších brankářů, který kdy chytal v anglické Premier League.

Беатриса была дочерью короля Англии Генриха III и Элеоноры Прованской.
Bretaňského a Beatrix, dcery anglického krále Jindřicha III. a Eleonory Provensálské.

Король Англии просит Вашего одобрения назначить нового архиепископа Кентерберийского.
Anglický král žádá o váš souhlas, aby mohl jmenovat nového arcibiskupa z Canterbury.

Мы слышали, что вчера король Англии официально объявил войну своему парламенту.
Zaslechli jsme, že anglický král včera oficiálně vyhlásil válku svému parlamentu.

Там в оригинальный jedenastce в наказание в финале Кубка Англии с\ Манчестер Юнайтед\.
V původní jedenastce v vítězství ve finále FA Cup trestné kopy z Manchester United.

Экономическое положение в Англии ужасно, все ненавидят любые финансовые учреждения.
Ekonomická situace v Británii byla příšerná, finanční instituce všichni nenáviděli.

Первый международный матч сыгран 27 марта 1871 года в Эдинбурге между командами Англии и Шотландии.
První mezinárodní zápas se odehrál v roce 1881 mezi Anglií a Skotskem.

Роберт был побочным сыном короля Англии Генриха I от, предположительно, Сибиллы Корбе.
Byla nemanželskou dcerou anglického krále Jindřicha I. a Sibyly Corbetové z Alcesteru.

Господи, твоя бесконечная доброта посылает процветающую жизнь и могущество Принцессе Англии.
Bože nekonečné dobroty, sešli vzkvétající a dlouhý život vznešené a mocné princezně anglické.

Теперь меня поддерживает Банк Англии, финансируя тоннами блестящего золота, найденного в Калифорнии.
Anglická banka mě založila vším zářivým zlatem, nalezeným v řekách Kalifornie.