Примеры использования Британским на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Британским отчет?
Зачем вам парашют с британским флагом?
Британским гражданам, приготовьте удостоверения.
Вы должны заняться британским фунтом!
На поднятие британским консулом в Тифлисе Дж.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
британской империи
британской рок-группы
британское правительство
британская колумбия
британской армии
британский акцент
ордена британской империи
британский солдат
британский офицер
Больше
Я, Джон Портер, признаюсь, что являюсь британским шпионом.
В 1946 году стал британским подданным.
V roce 1946 byla osada terčem britské razie.Когда же он изобрел телефон, то сразу стал британским гением!
Když vynalezl telefon, stal se z něj britský génius!Мистер Поттер был британским атташе в генеральном консульстве.
Экипаж через несколько дней был спасен британским авианосцем.
Вы сообщили британским властям, что цель Ханта- Премьер-министр?
Informoval jste britskou vládu, že Hunt má na mušce premiéra?Он работает вместе с британским лейблом Island Records.
Momentálně má smlouvu s Britskou nahrávací společností Island Records.А под твоим" ассистентом", ты подразумеваешь тебя с британским акцентом?
Он сейчас на связи с канцлером и британским премьер-министром.
On je na telefonu teď s kancléřem A britský ministerský předseda.Мой папа был одет как водитель лимузина и говорил с британским акцентом.
Můj tata byl převlečený jako řidič limuzíny a mluvil s britským přízvukem.Он стал шестым и последним британским кораблем с таким названием.
Je jedinou lodí své třídy a šestou britskou válečnou lodí tohoto jména.Она говорит о тебе, не переставая. Обычно с довольно обидным британским акцентом.
Pořád o tobě mele… většinou ve velmi urážlivém britském přízvuku.Посреди немецкого воздушного налета с британским флагом во всю грудь!
Uprostřed německého náletu, S britskou státní vlajkou na hrudi!В это же время он был назначен британским консульским представителем по Судану.
V této době byl také jmenován britskou vládou správce ostrova.Вашингтон был британским подданным, который повел армию против собственной страны.
Washington byl britský občan, který vedl armádu proti své vlastní zemi.Досмотр не санкционирован. Лекарства были заказаны Британским посольством в Японской Торговой Палате.
Léky byly koupeny z japonské obchodní komory britskou ambasádou.Решение было найдено другим британским математиком и шифровальщиком Клиффордом Коксом.
Řešení nalezl jiný britský matematik a odborník na šifrování Clifford Cocks.Согласно британским разведданным, Хелмс связан с радикальной группировкой Ирландской Республиканской Армии.
Podle britské rozvědky je Helms napojen na radikální odnož IRA.Джон Портер… признаюсь, что являюсь британским шпионом, посягнувшим на священную землю Пакистана.
John Porter… usvědčený britský špion, jsem vnikl na svatou půdu Pakistánu.В этом учреждение содержится заключенная,чьи интеллектуальные способности иногда используются британским правительством.
V tomto zařízení je vězeň,jehož mentální schopnosti slouží příležitostnému využití Britské vlády.В конце 1917 года пароход был мобилизован Британским правительством для перевозки войск из США в европу.
V roce 1915 si ji přisvojila britská vláda za účelem transportu jednotek.Решение о создании еврейского государства натерритории Палестины было принято совместно британским и американским правительствами.
Rozhodnutí vytvořit židovskýstát v Palestině bylo přijato společně britskou a americkou vládou.Сентября 1918 года был награжден британским крестом« За выдающиеся летные заслуги».
Října 1943 mu britské velení udělilo vysoké vyznamenání- Záslužný letecký kříž Distinguished Flying Cross.Он помогает американским и британским компаниям заключать договора с китайскими производителями.
Однако когда исландские банки обанкротились, британским и голландским властям пришлось спасать местных вкладчиков.
Když však padly islandské banky, musely místní vkladatele sanovat britské a nizozemské úřady.
