БРИТАНСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• britská
• anglická
• british
• britské
• britský
• britskou
• británie

Примеры использования Британская на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Британская жвачка?
Anglická žvýkačka?

Это британская еда!
To je Britské jídlo!

Британская военная разведка.
Briské výzvědné služby.

Жаль, что в тебе британская кровь.
Škoda, že máš v sobě britskou krev.

Британская коронация- это само великолепие!
Korunovace britského krále!

Ну спасибо, BP. британская нефтегазовая компания.
Díky moc, British Petrol.

Британская территория в Индийском океане.
Britské indickooceánské území.

Объединенная британская федерация и колония.
Spojená federace británie a kolonie.

Британская Академия кино и телевидения.
Česká filmová a televizní akademie.

Лучшие солдаты в мире, британская армия.
Nejlepší chlapi na světě, britští vojáci.

Она- Британская подданная, работает в Л.- А.
Má britskou národnost, pracuje v L.A.

Есть русская зона, британская зона, французская зона.
Na zónu ruskou, britskou a francouzskou.

Вся британская и американская разведка.
Veškeré informace britských a amerických tajných služeb.

Но скоро вы увидите, что это- британская земля.
Ale brzy uvidíte tuto zemi stejně jako britskou půdu.

Британская сборка, дамы и господа, румынские запчасти.
Britské inženýrství, dámy a pánové, s rumunskými součástkami.

Ничто так не близко моему сердцу, как хорошая чашка британская чая.
Není nad šálek dobrého britského čaje.

Британская Колумбия играет все более важную роль для Канады.
Podobně Britská Kolumbie hraje stále větší a důležitější roli v Kanadě.

Подожди, Лаклан сказал, что… что это была британская компания.
Počkej, Lachlan řekl, že jde o britskou firmu.

В 1871 году Британская Колумбия объединилась с новой Канадской Конфедерацией.
Britská Kolumbie se připojila ke kanadské konfederaci.

Рудник находится в канадской провинции Британская Колумбия.
Trail je město v kanadské provincii Britská Kolumbie.

Что же… Похоже, у нас будет британская водокачка под арабским флагом.
Takže, vypadá to, že máme britské vodárny s arabskými vlajkami.

Канада Виктория- город, столица провинции Британская Колумбия.
Victoria je hlavní město kanadské provincie Britská Kolumbie.

У меня будет курносая британская собака, которая целый день лижет свои сопли.
Možná budu mít jednoho z těch britských mobslíků, co si celý den líže nudle.

Но тогда это был твой долг, и с тобой была целая британская армия.
Ale měl jsi povinnost a měl jsi se sebou celou britskou armádu.

По другим данным, крейсер потопила британская подводная лодка E- 9.
Jiné zdroje uvádějí, že Bremen byla potopena britskou ponorkou HMS G13.

Siouxsie and the Banshees- британская рок-группа, образована в 1976 году.
Siouxsie and the Banshees byla anglická post punková hudební skupina, založená roku 1976.

И как рабочее место посла, этот дом технически британская территория.
A jako velvyslancovo pracoviště je tento dům v podstatě britským územím.

Господин Спикер, если мы потеряем Индию,… Британская Империя окончательно распадется.
Pane mluvčí, ztráta Indie… by měla znamenat a dokončit konec britského impéria.

Съемки начались 10 марта 2015 года в Виктории, Британская Колумбия.
Natáčení bylo zahájeno dne 12. října 2015 ve Vancouveru v Britské Kolumbii.

Британская газета The Daily Telegraph назвала этот эпизод одним из« Десятки лучших эпизодов Симпсонов».
Francouzský časopis Diapason ocenil tuto nahrávku jako jednu z nejlepších své doby.