КОРОЛЕМ АНГЛИИ на Чешском - Чешский перевод

• králem anglie
• anglickým králem
• anglickému králi
• král anglie
• anglický král

Примеры использования Королем англии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто был королем Англии?
Kdo je král Anglie?

Они называют меня королем Англии.
Že jsem sám král Anglie.

Первым королем Англии был?
Prvním králem Anglie byl?

Кто был первым королем Англии?
Kdo byl první král Anglie?

Что не идет ни в какое сравнение с королем Англии.
Což je nic v porovnání s králem Anglie.

Ты станешь королем Англии.
Budeš králem Anglie.

Предложить… мне… стать королем Англии?
Nabídnout Já, král Anglie?

Кто был первым королем Англии и Шотландии?
Kdo byl první král Anglie i Skotska?

Я чувствую себя королем Англии.
Cítím se jako anglický král.

Он за моей спиной сговаривался с королем Англии.
Za mými zády se vypravil ke králi Anglie.

И однажды Я БУДУ королем Англии.
A jednoho dne budu králem Anglie.

Если останешься, ты можешь стать королем Англии.
Pokud zůstaneš, můžeš se stát anglickým králem.

Я правда верил, что я был Королем Англии и, знаешь, что я.
Opravdu jsem věřil, že jsem král Anglie a… že.

И вновь стать законным королем Англии".
Získá zpět svoji pozici a stane se právoplatným králem Anglie.

Ну, она ужинает с будущим королем Англии, а это уже что-то.
No, večeří s budoucím králem Anglie, takže to muselo fungovat.

И в тот же момент… ставший будущим королем Англии.
A v tu samou chvíli… se stal budoucím králem Anglie.

Но вас давно подвесили перед королем Англии. Ост-Индская компания.
Ale už dlouho vámi Východoindická společnost mává anglickému králi před očima.

Господа… Через несколько часов я стану новым королем Англии.
Pánové… za pár hodin… se stanu příštím králem Anglie.

Мой дядя Уильям был королем Англии.
Můj strýc William byl králem Anglie.

После смерти Эдмунда, Кнуд стал единственным королем Англии.
Podobnou strategii zvolil i Knut, když se stal králem anglickým.

Скорее моя задница станет королем Англии, чем вы.
Králem Anglie se stane dřív má zadnice, než ty.

Как только я рассчитаюсь с моим кузеном, Королем Англии.
Jen co zakroutím krkem svému bratranci, anglickému králi.

И он был королем Англии, и это было все богатство Англии в те времена.
A to byl král Anglie a tehdy to bylo veškeré bohatství Anglie..

Это означает, что у вас будет возможность встретиться с королем Англии.
To znamená, že obě budete mít možnost střetnout se s králem Anglie.

Союз между Генрихом королем Англии и Катариной Арагонской объявлен недействительным.
Svazek mezi anglickým králem Jindřichem a Kateřinou Aragonskou je prohlášen neplatným.

Вскоре тот вошел в Лондон, а 25 декабря был коронован королем Англии.
Dobyvatel vpadl do Anglie a 25. prosince byl korunován anglickým králem.

Союз между Королем Англии Генрихом и Катериной Арагонской объявляется недействительным.
Svazek mezi anglickým králem Jindřichem a Kateřinou Aragonskou je prohlášen neplatným.

Он первый из королей Уэссекса стал называть себя королем Англии.
Byl prvním králem jihozápadních Sasů, který byl titulován jako král Anglie.

В 1402 году Маргарита Датская вступила в переговоры с королем Англии Генрихом IV для создания двойного союза между Англией и Кальмарской унией.
Roku 1402 začala jednat s králem Anglie Jindřichem IV. o manželském spojení Anglie a severské unie.

Декабря 1066 года в Вестминстерском аббатстве состоялась коронация Вильгельма королем Англии.
Prosince 1066 byl Vilém korunován ve Westminsterském opatství jako anglický král.