КОРОЛЬ АРТУР на Чешском - Чешский перевод

• král artuš
• králi artuši

Примеры использования Король артур на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я Король Артур?
Jsem král Artuš?

Встаньте, король Артур.
Povstaň, králi Artuši.

Где король Артур?
Kde je král Artuš?

У него был король Артур.
On měl Krále Arthura.

Эй, король Артур.
Ahoj, králi Artuši.

Встань с колен, Король Артур.
Vstaň, králi Artuši.

Я- Король Артур из Камелота.
Jsem král Artuš z Kamelotu.

Приветствую тебя, король Артур.
Zdravím, Králi Artuši.

Славься, Король Артур!
Všichni poklekněte, král Arthur!

Я- Король Артур из Камелота.
Jsem král Artur z Kamelotu.

Это как Король Артур с вампирами.
Je to král Artuš a upíři.

Подготовьте своих людей, Король Артур.
Připravte své muže, králi Artuši.

Где бы был король Артур без Гиневры?
Kde by byl král Artuš bez Guinevere?

Король Артур и Рыцари Круглого стола.
Král Artuš a rytíři kulatého stolu.

Его Королевское величество, король Артур.
Jeho královská Výsost Král Artuš.

Король Артур зря тратил годы в поисках Святого Грааля.
Král Artuš promarnil roky hledáním Svatého grálu.

Ты сын Утера и Игрейн ты король Артур.
Jsi syn Uthera a Igrayne, jsi král Artuš.

Я король Артур, а это- мои Рыцари Круглого Стола.
Je to král Artuš, a toto jsou mí rytíři Kulatého stolu.

Вижу, что ты следовал зову своего сердца, Король Артур.
Vidím, že jsi následoval své srdce králi Arthure.

Теперь ты понимаешь как король Артур вытащил меч из камня?
Uvědomuješ si, že tak král Artuš vytáhl meč z kamene?

Я щас сморкнусь в твою сторону, так называемый король Артур!
Ohrnuji nad tebou nos, takzvaný Artuši králi!

Когда был Король Артур с рыцарями, лошадьми и прочим дерьмом.
Jako za krále Artuše. Rytíři, koně a podobný sračky.

Здесь лежит прославленный король Артур, погребенный на острове Авалон".
Zde leží slavný král Artuš, pohřbený na ostrově Avalon.

В таком и король Артур мог бы жить, если бы он был крабом.
Moh by v něm žít i král Artuš, kdyby byl ráčkem poustevníčkem.

Уверен, были такие моменты, когда король Артур жалел, что вытащил меч из камня.
Určitě nastaly chvíle, kdy král Artuš litoval toho, že ten meč z toho kamene vytáhl.

Уверена, король Артур был куда привлекательнее этой жабы.
Jsem si jistá, že král Artuš byl přitažlivější než tahle slizká žába.

Возможно это звучит безумно, но как бы король Артур выбрал бы рыцаря круглого стола?
Možná to bude znít šíleně, ale jak by vybíral král Artuš svého následovníka u kulatého stolu?

Цари Египта, Инки, Король Артур бля, они все следили за чистотой крови.
Egyptští panovníci, Inkové, hergot, Král Artuš, ti všichni to drželi v rodině.

Ну, Король Артур однажды вытащил меч из камня в доказательство своих прав на престол.
No, král Artuš jednou vytáhl meč z kamene jako důkaz své spravedlnosti a královského původu.

Тем временем, король Артур и Сэр Бедивер… не далее перелета ласточки кое-что обнаружили.
Zatím, král Artuš a Sir Bedever… ne více než vlaštovčí let daleko něco objevili.