Примеры использования Král artuš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem král Artuš?
Král Artuš neexistoval.
Kde je král Artuš?
Где король Артур?Král artuš režisérská verze.
КОРОЛЬ АРТУР Режиссерская версия.A já jsem král Artuš.
А я- король Артур.Je to král Artuš s upíry.
Король Артур с вампирами.Jeho královská Výsost Král Artuš.
Его Королевское величество, король Артур.Jsem král Artuš z Kamelotu.
Я- Король Артур из Камелота.Jsi syn Uthera a Igrayne, jsi král Artuš.
Ты сын Утера и Игрейн ты король Артур.Je to král Artuš a upíři.
Это как Король Артур с вампирами.Jmenoval ho úřadujícím lékařem král Artuš osobně.
Его временно назначил врачом лично король Артур.Já ne, ale král Artuš ano!
Král Artuš a rytíři kulatého stolu.
Король Артур и Рыцари Круглого стола.Král Artuš promarnil roky hledáním Svatého grálu.
Король Артур зря тратил годы в поисках Святого Грааля.Kde by byl král Artuš bez Guinevere?
Где бы был король Артур без Гиневры?Nemůžeme ho nechat do konce života v přesvědčení, že je král Artuš.
Мы не можем позволить ввести его в заблуждение, ведь он думает что он- король Артур.Myslela jsem, že král Artuš je tvým oblíbeným.
Ты же всегда любил про короля Артура.No, král Artuš jednou vytáhl meč z kamene jako důkaz své spravedlnosti a královského původu.
Ну, Король Артур однажды вытащил меч из камня в доказательство своих прав на престол.Uvědomuješ si, že tak král Artuš vytáhl meč z kamene?
Теперь ты понимаешь как король Артур вытащил меч из камня?Je to král Artuš, a toto jsou mí rytíři Kulatého stolu.
Я король Артур, а это- мои Рыцари Круглого Стола.Egyptští panovníci, Inkové, hergot, Král Artuš, ti všichni to drželi v rodině.
Цари Египта, Инки, Король Артур бля, они все следили за чистотой крови.Zatím, král Artuš a Sir Bedever… ne více než vlaštovčí let daleko něco objevili.
Тем временем, король Артур и Сэр Бедивер… не далее перелета ласточки кое-что обнаружили.Chtěl ho pojmenovat Artuš jako král Artuš, protože je Merlyn.
Он хотел назвать его Jsem si jistá, že král Artuš byl přitažlivější než tahle slizká žába.
Уверена, король Артур был куда привлекательнее этой жабы.Možná to bude znít šíleně, ale jak by vybíral král Artuš svého následovníka u kulatého stolu?
Возможно это звучит безумно, но как бы король Артур выбрал бы рыцаря круглого стола?Moh by v něm žít i král Artuš, kdyby byl ráčkem poustevníčkem.
В таком и король Артур мог бы жить, если бы он был крабом.Zde leží slavný král Artuš, pohřbený na ostrově Avalon.
Здесь лежит прославленный король Артур, погребенный на острове Авалон".Určitě nastaly chvíle, kdy král Artuš litoval toho, že ten meč z toho kamene vytáhl.
Уверен, были такие моменты, когда король Артур жалел, что вытащил меч из камня.Excalibur ukovala Jezerní paní z Avalonu, ale král Artuš ho dostal až poté, co meč vytažený z kamene zlomil v bitvě.
Эскалибур был выкован леди озера в Авалоне… ноон не был отдан королю Артуру до того момента, пока меч, который он вытащил из камня, не сломался в битве.
