НАШ КОРОЛЬ на Чешском - Чешский перевод

náš král
наш король
наш царь
наш конунг
naším králem
наш король

Примеры использования Наш король на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты наш король!
Jsi náš král!
Наш Король Севера.
Náš Král Severu.
Он наш король.
On je náš král.
Но кто наш король?
Ale kdo je náš král?
Он- наш король.
Je to náš král.
Станнис наш король.
Stannis je náš král.
Как наш король?
Jak je našemu králi?
Здесь он- наш король.
Tady je našim králem.
Вы наш король, сир!
Jsi náš král, pane!
Не как наш король.
Protiklad našeho vládce.
Но наш король- Джон.
Ale Jon je náš král.
Так поступает наш король?
Je to způsob našeho krále?
Наш король вызывает тебя.
Náš král tě povolal.
А вот и наш король танцпола.
Tady je můj král plesu.
Наш король теперь Джоффри.
Joffrey je teď náš král.
Каспар Хаузер- не наш король.
Kašpar Hauser není náš Král.
Наш король восстанет вновь!
Náš král znovu povstane!
Он обманщик и не наш король.
Je to podvodník a ne náš Král.
Наш король Канкпи никогда не был безумен.
Náš král Kankpe nebyl šílený.
Дурень! Иль Чжи Мэ- наш король!
Ty rošťáku, Iljimae je náš král.
Наш король- король Эгберт.
Náš král je král Egbert.
А если солдаты- это мы с вами, кто наш король?
A jestli jsme všichni vojáci, kdo je naším králem?
Да, наш король- король Эгберт.
Ano, naším králem je král Ecbert.
Я же говорил тебе, наш король никогда бы нам не соврал.
Říkal jsem ti, že by nám náš král nikdy nelhal.
Наш король Канкпи назначает форт Эльмина твоей резиденцией.
Náš král Kankpe ti dává pevnost Elminu jako úřední rezidenci.
Уорик мертв, а наш король схвачен, но надежда есть.
Warwick je mrtvý a zajali našeho krále, ale máme naději.
Я не принадлежу к знати, и я сомневаюсь что наш король согласился бы с тобой.
Nejsem z královské rodiny a pochybuju, že by s vámi náš král souhlasil.
И это не просто мнение короля Испании, который также, увы, и наш король тоже!
Ale to není názor španělského krále, který je i naším králem. Běda!
Наш король победил голландцев в Утрехте и Неймегене, и сейчас французская армия направляется к Амстердаму.
Náš král rozdrtil Holanďany u Utrechtu a Nijmegenu a nyní míří francouzská armáda na Amsterdam.
Он приедет завтра вечером. Ему устроят большойпир,… а потом он, Ришелье и наш король решат- быть войне или миру с Англией.
Přijede zítra večer a bude královsky uvítán, jíst,pít… a potom spolu s Richelijém a naším králem rozhodnou, jestli bude s Anglií válka nebo mír.
Результатов: 40, Время: 0.0487

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский