ТВОЙ КОРОЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• tvůj král
• váš král

Примеры использования Твой король на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой король?
Váš král?

Он твой король.
On je tvůj král.

Твой король?
Tvůj král?

Это я… твой король.
Já. Tvůj král.

Я твой Король.
Jsem váš král.

Теперь он твой король?
On je teď tvůj král?

Я твой Король!
Jsem tvůj král.

Тебя просит твой король!
Tvůj král tě o to prosí!

Я твой Король.
Já jsem váš král.

Этого хотел твой король.
To je to, co váš král chtěl.

Твой король ждет!
Tvůj král čeká!

Алви" твой король" Кулина.
Alvey' tvůj král' Kalina.

Твой король вернулся!
Váš král se vrátil!

Вот кто я такой… твой король.
A tím jsem teď já, tvůj král.

Я твой Король!
Já jsem tvůj král!

Тебе повезло, что не я твой король.
Máš štěstí, že nejsem já tvůj král.

Я- твой король, не забывайся!
Že jsem tvůj král!

Ты веришь, что победит твой король?
Si myslíte, že váš král může vyhrát?

Твой король отправляется на битву.
Tvůj král vyjíždí do boje.

Но Франциск, твой Король, предложил это.
Ale Francis, váš král, vám to nabídl.

И твой король это позволит?
A něco takového by tvůj král dovolil?

Может, я и умираю, но я все еще твой король.
Možná umírám, ale jsem stále tvůj král.

Передай твой король мой пламенный привет.
Předej tvému králi můj vřelý pozdrav.

Я- твой король, и я приказываю тебе остаться!
Jsem tvůj král a nařizuji ti, abys zůstal!

И чтобы избежать путаницы, это приказывает тебе твой Король.
A aby nedošlo k nedorozumění, je to rozkaz od tvého Krále.

Твой король говорит, что предал меня ради любви.
Tvůj král říká, že mě zradil pro lásku.

Если тебе дорог твой король, приходи вечером в старый храм Эруя.
Pokud si vážíš svého krále, přijď za mnou dnes v noci do starého chrámu Erui.

Я твой король, и я должен выступать судьей.
Jsem tvůj král a musím být tvým soudcem.

Твой король, он отпустил тебя, чтобы мы были вместе.
Tvého krále, který tě propustil, abys mohl být se mnou.

Твой король… сейчас спустит воду в твой ров, моя королева.
Tvůj král… se chystá vyložit náklad do tvého příkopu, má královno.