Примеры использования Váš král на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Váš král.
Jsem váš král.
Váš král?
Твой король?Já jsem váš král.
Я твой Король.Váš král se vrátil!
Твой король вернулся!Leónidás, váš král.
Леонид, ваш царь.Rotti, váš král, umírá.
Ротти, ваш король, умирает.Budu s vámi bojovat. Vedle vás! Jako váš král!
Я буду сражаться с вами как ваш король!To je to, co váš král chtěl.
Этого хотел твой король.Jsem Artuš Pendragon a jsem hrdý, že jsem váš král.
Я Артур Пендрагон, и я горд быть вашим королем.Tady je váš král a královna.
От ваши король и королева вечера.Pro lásku všehomíra, kdokoli to slyší. Pokud to někdo slyší, tady je váš král.
Из любви ко всему, кто бы это не слышал если кто слышит это- это ваш король.Lidé Anglie, váš král není zraněn!
Народ Англии, ваш король невредим!Váš král ztratí tuhle državu. A čí to bude vina?
Ваш король потеряет эту землю, и кого, по-вашему, он будет винить?Si myslíte, že váš král může vyhrát?
Ты веришь, что победит твой король?Váš král Osama vypadá jako čaroděj nebo bezdomovec Santa Claus.
Ваш король Осама выглядит как грязный колдун. Или бездомный Санта Клаус.Ale Francis, váš král, vám to nabídl.
Но Франциск, твой Король, предложил это.A váš král, váš skvělý král, váš milovaný Edward, je prostý vrah!
Je lord Dalios, váš král, již po smrti?
A váš král, Henry VIII ji chytil od kardinála Wolseye, když ho nechal šeptat do jeho ucha.
А ваш король Генрих Восьмой… подхватил его, когда кардинал Уолси шептал ему на ухо.Byli jste proti nám. Váš král je v žaláři a zítra bude oběšen.
Вы бились против нас, ваш король в темнице и завтра его повесят.Jako váš král… jsem pověřen znovu nastolit pořádek na Zemi. A prosadit nedotknutelnost a královskou svobodu… našeho království a koruny.
Как ваш король, я полномочен восстановить правильный порядок на Земле и утверждать привилегии и высочайшие свободы нашего государства и престола.Pokud nechcete, aby se váš král poohlížel po nových přátelích.
Если не хотите чтобы ваш король искал себе друзей в другом месте.Pokud ji Váš král v zásadě přijme, může ji podepsat bez toho, aby jakkoliv ztratil tvář.
Если ваш король в целом одобрит договор, то он подпишет его без малейшего ущерба для своей репутации.Zatímco já už dál nejsem váš král tedy pokud o tom nechcete hlasovat?
Так как я больше не ваш король… Если только, конечно, вы не хотите по-быстрому проголосовать?Po celé ty roky jste neměl jste tušení, že váš král žil sedum bloků od tohohle konzulátu?
Вы все эти годы не знали, что ваш король живет в семи кварталах от консульства?Než s námi váš král skončil, jich tam zbylo jen 5 000.
Как ваш Король закончил с нами, осталось всего 5 000.Ujišťuji vás, že váš král a vaše královna zůstali nedotčeni.
Я заверяю вас, что ваш король и Oholte se, protože váš král Osama vypadá jako nějakej čaroděj nebo houmles Santa.
Срежьте бороды, потому что ваш король Осама выглядит как грязный колдун или бездомный Санта.
