КОРОЛЬ ЭГБЕРТ на Чешском - Чешский перевод

• král ecbert
• král egbert
• králi ecberte
• králi egberte

Примеры использования Король эгберт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Король Эгберт?
Králi Ecberte?

Это король Эгберт!
Tohle je král Ecbert!

Король Эгберт послал тебя!
Poslal tě král Egbert.

Для какой цели, король Эгберт?
Ale proč, králi Ecberte?

Король Эгберт послал тебя!
Král Ecbert tě poslal!

Я благодарна Господу, король Эгберт.
Děkuji našemu Pánu, králi Ecberte.

Что король Эгберт сделает со мной?
Co se mnou král Ecbert udělá?

Наш король- король Эгберт.
Náš král je král Egbert.

Король Эгберт должен вернуться в свою деревню.
Král Ecbert se musí vrátit na své sídlo.

Да, наш король- король Эгберт.
Ano, naším králem je král Ecbert.

Король Эгберт сказал мне, что наймет учителя.
Král Ecbert mi řekl, že požádá o učitele.

Значит ваш король- король Эгберт?
Takže vaším králem je král Ecbert?

Король Эгберт, безусловно, должен быть наказан.
Král Egbert by měl být určitě potrestán.

Каково это- быть так близко к смерти, великий король Эгберт?
Jaké to je, být tak blízko smrti, mocný králi Ecberte?

Король Эгберт сказал, что это все твоя земля.
Král Ecbert říká, že tato celá země je tvá.

Рагнар Лодброк, мой отец, король Эгберт, приветствует тебя.
Ragnare Lothbroku, můj otec, král Egbert, posílá své pozdravy.

Король Эгберт предлагает вам 5000 акров хорошей земли.
Král Ecbert je připraven vám nabídnout 5000 akrů dobré půdy.

Очевидно, что… король Эгберт не хочет участвовать в такого рода перепалке?
Předpokládám, že se král Egbert nechce zapojit do takového hrozného hašteření?

Король Эгберт, мы у вас в долгу за землю и надежду, за ваши дары.
Králi Ecberte, zůstaneme vám dlužni za dar země a naděje.

Бьорн Железнобокий, сын Рагнара, я, король Эгберт, даю тебе право поселиться на землях Восточной Англии.
Bjorne Ironside, syne Ragnara. Já, král Ecbert, ti dávám právo osídlit území východní Anglie.

Король Эгберт, мне не нужно спрашивать, зачем вы меня сюда пригласили.
Králi Egberte, nemusím se ptát, proč jsi mě sem pozval.

Когда льды вскроются, мы вернемся в Уэссекс и потребуем землю, которую пообещал нам король Эгберт.
Až se led konečně prolomí, poplujeme zpátky do Wessexu a zabereme půdu, kterou nám král Ecbert slíbil.

Король Эгберт, я проделал огромный путь, чтобы встретиться с тобой.
Králi Egberte, cestoval jsem mnoho mil, abych se s tebou setkal.

Король Эгберт дал нам новый плуг, и заверил нас в своей защите.
Král Ecbert nám dal nový pluh a neustále nás ujišťuje o tom, že nás ochrání.

Король Эгберт попросил меня изложить вам возможные рамки нашего соглашения.
Král Egbert mě požádal, abych vám předložil ukázku naší možné dohody.

Король Эгберт сказал, что это все твоя земля, от сюда и до горизонта.
Král Ecbert říká, že všechna tato půda patří tobě, odsud až po tamten horizont.

Король Эгберт нанял некоторых работников, которые будут помогать возделывать землю.
Král Ecbert sem poslal některé dělníky, kteří zde pracovali, aby nám pomohli obdělávat půdu.

Король Эгберт отправит посла, чтобы обмануть нас, или он отправит часть своей армии, чтобы уничтожить нас.
Král Egbert pošle vyslance, aby nás oklamal, nebo armádu, aby nás pozabíjel.

Я король Эгберт, и ты покажешь мне свое лицо, иначе я не смогу судить говоришь ли ты мне правду.
Jsem král Egbert. A ty mi ukážeš svou tvář, nebo nebudu schopen posoudit, jestli mi lžeš nebo ne.

Король Эгберт и принцесса намерены платить внушительный гонорар любому воину, решившемуся сражаться за нее.
Král Egbert a princezna jsou ochotní zaplatit kterémukoliv z vašich válečníků, když za ni budou bojovat.