КОРОЛЕМ на Чешском - Чешский перевод

• králem
• king
• král
• krále
• králi

Примеры использования Королем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Небесным королем!
Krále Nebes!

Королем Артуром?
Krále Artuše?

Они пришли за королем!
Jdou po králi!

Теперь я в Иерусалиме, сижу перед королем.
Teď sedím v Jeruzalému a vzhlížím ke králi.

Ты был Гэри Королем!
Tys byl Gary King.

Драсния управляется королем.
Židli předám králi.

Стивен, между мной и Гэри Королем ничего нет.
Stevene, mezi Gary Kingem a mnou nic není.

Тогда я назову вас своим королем.
A budu vám říkat králi.

Вы станете королем после победы над Злой Колдуньей.
Králem se staneš poté, co porazíš Zlou čarodějnici.

Нил Флетчер стал новым королем.
Fletcher je teď nový King.

Пардон, мы уже с господином Королем полу договорились.
Pardon, my už jsme s panem Králů napůl dohodnuti.

И скоро вы снова будете с королем.
A brzy budete králi po boku.

Да, 17 королем Эдуардом стрит, недалеко от Святого Павла.
Ano, 17 King Edward Street, nedaleko svatého Pavla.

Пришло время встретиться с Королем- за- Стеной.
Je čas seznámit se s Králem za Zdí.

У Прайда есть мы для бумажной работы, хорошо быть королем.
Pride má na papírování nás, takže je bezva být King.

Он за моей спиной сговаривался с королем Англии.
Za mými zády se vypravil ke králi Anglie.

Он должен быть не просто Королем Сосисок, а Царем Сосисок.
Neměl by být jenom Párkovým Králem, měl by být Párkový Car.

Преклонитесь перед вашим лидером, Королем Яиц!
Pokloňte se svému vůdci, králi vajíček!

И из них 37 лет был верховным королем Ирландии.
Následných devět Vysokých králů vládlo Irsku dalších 37 let.

Ратислав воевал с князем Генрихом Ободритским и Эриком II, королем Дании.
Za válek mezi králi Nielsem Svenssonem a Erikem II.

Она- его связь с шотландским королем и армией.
Je jeho spojovacím článkem ke králi Jakubovi a skotské armádě.

Ваше Величество, не дайте Рошфору мешать вам увидеться с Королем.
Vaše Veličenstvo, nedopusťte, aby vás Rochefort nepustil ke králi.

Бог выбрал тебя королем, ты должен быть учителем для своего народа.
Protože Bůh si tě vybral za krále, musíš být svým lidem učitelem.

Как только я рассчитаюсь с моим кузеном, Королем Англии.
Jen co zakroutím krkem svému bratranci, anglickému králi.

Наконец, наш герой встретился лицом к лицу со своим Немезидой, Лунным королем!
Konečně se ocitl tváří v tvář svému nepříteli, Měsíčnímu králi.

Но вас давно подвесили перед королем Англии. Ост-Индская компания.
Ale už dlouho vámi Východoindická společnost mává anglickému králi před očima.

Королева может озвучить свое мнение, но последнее слово за королем.
Královna může sdělit svůj názor, ale konečné rozhodnutí je na králi.

Вы будете королем и королевой этого мира, как только ты поклянешься в верности ему.
Budete králové a královny země, jakmile mu odpřísáhnete svou věrnost.

Его отец был поставлен править Ахайей неаполитанским королем Карлом III Анжуйским.
Ta je však prodala katovi Konráda III., sicilskému králi Karlovi z Anjou.